Translation of "tendência agregada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tendência - tradução : Tendência - tradução : Tendência - tradução : Tendência - tradução : Tendência - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Para ambos, reduzir os desequilíbrios entre a oferta agregada e a procura agregada requereria, em primeiro lugar, preservar o sistema bancário e preservar o sistema bancário requereria impulsionar a procura agregada para trazê la mais perto da oferta agregada. | For both, reducing the imbalance between aggregate supply and aggregate demand required, first and foremost, preserving the banking system and preserving the banking system required boosting aggregate demand to bring it closer to aggregate supply. |
| recolha de dados numa base agregada . | data collection on an aggregated basis . |
| Gerir a procura agregada é um dever do governo. | Managing aggregate demand is governments job. |
| B Artigo 25.o Serviço de liquidez agregada 1 . | B Article 25 Aggregated liquidity mode 1 . The following may use the AL mode |
| B Artigo 25.o Serviço de liquidez agregada 1 . | B Article 25 Aggregated liquidity mode 1 . |
| Para cada tendência nesse mundo, existe uma contra tendência. | For every trend on this planet, there's a counter trend. |
| Com este processo, a produção agregada aumenta como efeito colateral. | In the process, aggregate output may increase as a by product or by design. |
| Os BCN devem seguir , na medida do possível , uma abordagem agregada . | NCBs must follow to the extent possible an aggregated approach . |
| Terceira tendência robôs. | Third trend robots. |
| Pelo contrário, o risco decorre da recusa dos governos, quando chega o momento decisivo, em adequar a procura agregada à oferta agregada, a fim de evitar o desemprego em massa. | Rather, the risk stems from governments refusal, when push comes to shove, to match aggregate demand to aggregate supply in order to prevent mass unemployment. |
| É uma tendência nacional? | Is it a national trend? |
| Paris resiste à tendência | Paris bucks the trend |
| Essa tendência é útil. | This tendency is quite useful. |
| Este exemplo demonstra uma tendência. | These examples indicate a trend. |
| Temos uma tendência de queda. | We have a decent trend. |
| Um estilo único, peculiaridade, tendência. | A unique style, individuality and trend. |
| Tom tem tendência a exagerar. | Tom has a tendency to exaggerate. |
| Ele tem tendência a mentir. | He tends to lie. |
| As medidas discricionárias , isto é , variações activas da receita pública ou da despesa pública , podem afectar o crescimento económico e os preços , através do seu efeito sobre a procura agregada e a oferta agregada . | Discretionary measures , i.e. active changes to government revenue or expenditure , can affect economic growth and prices , via their effect on both aggregate demand and aggregate supply . |
| A terceira categoria é representada por Warren Buffet. O que eu chamo de doação agregada. | The third category is represented by Warren Buffet, which I call aggregated giving. |
| Mas essa tendência é menos inequívoca. | But this trend is less unambiguous. |
| Ele tem uma tendência ao exagero. | He has a tendency toward exaggeration. |
| O preços mostraram tendência de subir. | Prices showed a tendency of going up. |
| A fraca procura agregada é a principal responsável pelo modesto crescimento do PIB e do emprego. | Weak aggregate demand is the primary culprit for subdued GDP and employment growth. |
| Agora imaginem estes três primeiros tipos de experimentos colaboração em massa, mercados online e doação agregada. | Now, imagine for a second these first three types of experiments mass collaboration, online marketplaces, aggregated giving. |
| Permitem guardar as preferências dos utilizadores e registar de uma forma agregada as tendências de utilização . | Cookies help us to store user preferences and track usage trends on an aggregated basis . |
| O Florest, finalmente, sucumbiu a uma derrota agregada 5 4 nas meias finais contra Yeovil Town . | Forest eventually succumbed to a 5 4 aggregate defeat in the semi finals against Yeovil Town. |
| Como, temos uma tendência em ver rostos. | Like, we have a tendency to see faces. |
| Mas você vê uma tendência muito clara. | But you see a very clear trend. |
| Eu tinha uma certa tendência a depressão. | I was a little prone to depression. |
| Este gráfico documenta uma tendência muito parecida. | This chart is going to document a very similar trend. |
| Independência dos bancos centrais uma tendência mundial | Towards central bank independence a global trend |
| A tendência nacionalista continuou inexorável desde então. | The nationalist trend has continued unabated ever since. |
| Esta tendência ganhou ímpeto em meses recentes. | This trend has gathered momentum in recent months. |
| A população mundial tem tendência a aumentar. | The world's population tends to increase. |
| Tom tem tendência a falar muito alto. | Tom has a tendency to talk too loudly. |
| Esta tendência continuou sob a ocipação etíope. | This trend continued under Ethiopian occupation. |
| Esta tendência começou a emergir em 1983. | This trend started to emerge in 1983. |
| Desde então , verificou se uma melhoria assinalável da posição orçamental agregada dos países da área do euro . | Since then , the aggregate fiscal position of the euro area countries has improved markedly . |
| Music Corporation of America, legalmente agregada à MCA, Inc. foi uma corporação americana envolvida na indústria musical. | MCA, Inc. (or Music Corporation of America) was an American media company. |
| Eu chamo isso de tendência de consumo cooperativo. | I call this groundswell collaborative consumption. |
| Minha tendência é pensar muito e falar pouco. | And I tend to be a person who thinks too much and talks too little. |
| Os Jogos Olímpicos de Londres confirmaram esta tendência. | The London games confirmed this trend. |
| Esta tendência negativa não mostra sinais de diminuição. | This negative trend shows no sign of waning. |
| Nossa tendência é cuidar das nossas próprias vidas. | We tend to mind our own business. |
Pesquisas relacionadas : Renda Agregada - Visão Agregada - Forma Agregada - Forma Agregada - Consideração Agregada - Base Agregada - Indústria Agregada - Dívida Agregada - Mercado Agregada - Exposição Agregada - Factura Agregada - Estrutura Agregada - Posição Agregada - Gestão Agregada
