E quando temos problemas difíceis à nossa frente, temos a tendência de buscar respostas simples.	And when we have overwhelming problems in front of us, we tend to seek simple answers.
Para cada tendência nesse mundo, existe uma contra tendência.	For every trend on this planet, there's a counter trend.
Rapidamente para a frente.	Fast forward.
Sagan advertiu contra a tendência humana para o antropocentrismo.	Sagan warned against humans' tendency towards anthropocentrism.
Não, bem, tem uma tendência a ir para direita.	No, it well, it has kind of a right leaning bias.
Resultados favoráveis para a Frente Ampla.	Favorable results for Broad Front.
Olhando para frente	Looking Ahead
Olhe para frente.	Look straight ahead.
Chegue para frente.	Move over.
Chega para frente.	Move over.
Ele deu um passo para a frente.	He took a step forward.
Então a frente move para a monção nordeste.	Then the front moves into the northeast monsoon.
Há também uma tendência a jogos que são bons para vocês.	There is also a trend towards games that are good for you.
Este álbum apresenta uma tendência do grupo para a composição conceitual.	This album was the first to showcase the group's penchant for conceptual songwriting.
E é para ajudar a todos, incluindo eu mesma, para agir contra a tendência a alterizar.	And it's to help all of us, myself included, to counteract the tendency to otherize.
Para Merkel, a situação será muito séria daqui para a frente.	For Merkel, the situation will be very serious from now on.
E para frente. É!	And forward. Yeah.
Tente olhar para frente	Try to look ahead.
Ele lhe disse frente a frente.	He told him right to his face.
Fila da frente ( da esquerda para a direita )	Front row ( left to right )
Minha casa fica de frente para a praia.	My house faces the sea.
Tom se inclinou um pouco para a frente.	Tom leaned forward a bit.
E então, querem passar para a proxíma tendência o mais rápido possível.	And so, they want to move on to the next trend as soon as possible.
Tom tem tendência a exagerar.	Tom has a tendency to exaggerate.
Ele tem tendência a mentir.	He tends to lie.
Bem, vou passar para frente.	Anyway. So I'm going to jump ahead.
Ela dobrou se para frente.	She bent forward.
Peão Uma casa para frente.	Pawn A pawn moves one square straight forward.
Apenas se mova rapidamente para a frente e faça .	Just scuttle forward and go for it.
Vamos agora olhar para a frente, rumo ao futuro.	Let us now look forward towards the future.
E isso é um tendência forte para se refletir.	And that's a very important trend to think about.
Até ao manteve se a tendência de situações adversas para o crescimento demográfico.	This trend in adverse situations for population growth was maintained until the nineteenth century.
O professor e eu sentamos frente a frente.	The teacher and I sat down face to face.
Nos Estados Unidos, tem havido uma tendência para substituir a saudação Feliz Natal para Boas Festas .	In the United States there has been a tendency, in some contexts, to replace the greeting Merry Christmas with Happy Holidays .
A população mundial tem tendência a aumentar.	The world's population tends to increase.
Primeiro, há uma tendência dos políticos Polacos para ceder frente ao ponto de vista conservador e Católico acerca do que é socialmente aceitável na arte, num país que é de acordo com a sua própria constituição laico.	First, there is the tendency of Polish politicians to give in to the conservative, Catholic viewpoint of what s socially acceptable in art, in a country which according to its own Constitution is secular.
A tendência para espirrar varia de acordo com a pessoa e o rapé em particular.	The tendency to sneeze varies with the person and the particular snuff.
Ele, entretanto, reconheceu que a tendência atual para jogos eletrônicos é usar a câmera 3D.	He did, however, acknowledge that the current trend for video games is to use the 3D camera.
Quando empurra os ombros para a frente, entra num mergulho.	When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive.
Eu diria, pelo menos façam isto. 10 anos são suficientes para seguir a tendência.	I would say, at least do this 10 years is enough to follow the trend.
A Europa não deveria desaparecer por completo, como os Estados têm tendência para querer.	Europe should not be completely absent, as the states tend to want.
Para inverter esta tendência é necessário um terceiro debate que envolva a comunidade internacional.	In order to reverse this trend, a third discussion, one that engages the international community, is needed.
Alguns parecem ter herdado do pai de Dickens a tendência para esbanjar o dinheiro.	The question as to whether Dickens belongs to the tradition of the sentimental novel is debatable.
A reatividade consiste na tendência que um átomo possui para captar ou perder elétrons.	For example, a lone hydrogen atom has a single electron in its 1s orbital.
Vejam quando eu movimento para frente.	Look here when I move them forward.

Pesquisas relacionadas : Tendência Para A - Para A Frente - Para A Frente - Tendência Para - Tendência Para - Actual Tendência Para A - Frente A Frente - Frente Para - Para Ir Para A Frente - Para Trás Para A Frente - Para Empurrar Para A Frente - Enviar Para A Frente - Informações Para A Frente - Olhando Para A Frente

Exibir esta página em português