O ataque foi suicida.	The attack ended in utter failure.
Automutilação e comportamento suicida são comuns.	Self harm, suicidal behavior and substance misuse are common.
Houve um atentado suicida em Tel Aviv.	There was a suicide bombing in Tel Aviv.
Eu disse Ahhh, como um exército suicida.	I said, Oh, it's like a suicide army.
Meu amigo diz que ela é suicida.	My friend says that she's suicidal.
A Constituição não é um pacto suicida.	The Constitution is not a suicide pact.
Uma reação com o medicamento que a clínica me deu para depressão me deixou com tendência suicida. E eu me lembro de pensar, Se eu me matar, ninguém iria notar.	A reaction to the medication the clinic gave me for my depression left me suicidal. And I remember thinking, If I killed myself, no one would notice.
Então nos ensinam a fazer um ataque suicida.	Then they teach us to do a suicide attack.
SOC Você gostaria de fazer um ataque suicida?	SOC Would you like to carry out a suicide attack?
SOC Que benção você teria por realizar um ataque suicida?	SOC What blessing would you get from carrying out a suicide attack?
Perto do fim da história, St. Jimmy metaforicamente se suicida.	Near the end of the story, St. Jimmy commits metaphorical suicide.
Automutilação é comum e pode ocorrer com ou sem intenção suicida.	Self injury is common and may take place with or without suicidal intent.
Os primeiros relatos afirmam (ru) que o ataque foi um atentado suicida.	Early reports assert (ru) that the attack was a suicide bomb.
Em consequência disso, tem sido referida como o antioxidante terminal ou suicida.	Therefore, it has been referred to as a terminal (or suicidal) antioxidant.
Para cada tendência nesse mundo, existe uma contra tendência.	For every trend on this planet, there's a counter trend.
Em 1981 edita o single Baby Suicida que se torna um grande sucesso.	She started as a rock singer with the hit Baby suicida in 1981.
Mas antes que os x men descubram mais, o indivíduo X se suicida.	After the X Men take down their foes, they reveal to the X Men they have a mutual friend, Forge.
Não se tratou de um atentado suicida, pois não havia ninguém dentro do carro.	It was not a suicidal attack as there was no one inside the car.
Em 1938, sozinho e doente, o pintor se suicida na cidade de Davos, Suíça.	He wanted to go back to Davos... and implored me to ask father for a medical certificate.
Terceira tendência robôs.	Third trend robots.
São ensinadas, a meninos pequenos, justificativas para ataques suicida e para a execução de espiões.	Young boys are taught justifications for suicide attacks and the execution of spies.
Love leu trechos do bilhete suicida de Cobain para a multidão chorando e castigando Cobain.	Love read portions of Cobain's suicide note to the crowd, crying and chastising Cobain.
As razões apresentadas para a automutilação não suicida diferem das razões para tentatívas de suicídio.	The reported reasons for non suicidal self injury (NSSI) differ from the reasons for suicide attempts.
Abuso sexual, em particular, pode ser um gatilho para comportamento suicida em adolescentes com TPB.	Sexual abuse can be a particular trigger for suicidal behavior in adolescents with BPD tendencies.
A produção aumentada de cortisol também está associada com um maior risco de comportamento suicida.	Increased cortisol production is also associated with an increased risk of suicidal behavior.
É uma tendência nacional?	Is it a national trend?
Paris resiste à tendência	Paris bucks the trend
Essa tendência é útil.	This tendency is quite useful.
O protagonista vira se para um homem árabe, que dispara agora armas e explode um colete suicida.	The protagonist then turns to an Arab man, who s now firing off guns and exploding a suicide vest.
Automutilação e suicídio Automutilação e comportamento suicida são um dos critérios de diagnóstico centrais no DSM IV.	Self harm and suicide Self harming or suicidal behavior is one of the core diagnostic criteria in the DSM IV TR.
Este exemplo demonstra uma tendência.	These examples indicate a trend.
Temos uma tendência de queda.	We have a decent trend.
Um estilo único, peculiaridade, tendência.	A unique style, individuality and trend.
Tom tem tendência a exagerar.	Tom has a tendency to exaggerate.
Ele tem tendência a mentir.	He tends to lie.
Mas essa tendência é menos inequívoca.	But this trend is less unambiguous.
Ele tem uma tendência ao exagero.	He has a tendency toward exaggeration.
O preços mostraram tendência de subir.	Prices showed a tendency of going up.
Na verdade, a maioria das pessoas irá ter contacto, tenham ou não consciência disso, com alguém que seja suicida.	Indeed, most people will have contact, whether they are aware of it or not, with someone who is suicidal.
1983 Um bombista suicida destrói a embaixada norte americana em Beirute, no Líbano, causando a morte a 63 pessoas.	1983 A suicide bomber destroys the United States embassy in Beirut, Lebanon, killing 63 people.
Ao final da minissérie Suicide Squad Raise the Flag (2007 2008), Amanda Waller recruta Bane para o Esquadrão Suicida.	At the end of the miniseries Suicide Squad Raise the Flag , Amanda Waller recruits Bane into the Squad.
Como, temos uma tendência em ver rostos.	Like, we have a tendency to see faces.
Mas você vê uma tendência muito clara.	But you see a very clear trend.
Eu tinha uma certa tendência a depressão.	I was a little prone to depression.
Este gráfico documenta uma tendência muito parecida.	This chart is going to document a very similar trend.

Pesquisas relacionadas : Missão Suicida - Comportamento Suicida - Atentado Suicida - Esquadrão Suicida - Desespero Suicida - Intenção Suicida - Intenção Suicida - Ataque Suicida - Ideação Suicida - Conteúdo Suicida - Pessoa Suicida - Para Ser Suicida

Exibir esta página em português