Translation of "tendões do manguito rotador" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 75 de casos de dor no ombro, a principal causa é o tendão do supraespinhal do manguito rotador. | History Additional images See also Shoulder problems References |
| IntrínsecoPor volta (em cima) do pé , os tendões do extensor curto dos dedos e extensor curto do hálux estão profundamente ao sistema longos de tendões extensores extrínsecos. | Intrinsic On the back (top) of the foot , the tendons of extensor digitorum brevis and extensor hallucis brevis lie deep to the system of long extrinsic extensor tendons. |
| Nós podemos ver tendões e músculos. | We can see tendons and muscles. |
| Ossos sesamoides São ossos que se desenvolvem dentro de tendões. | The bones of the spine, pelvis, and some bones of the skull are irregular bones. |
| Esses músculos ligam se aos ossos por meio de tendões. | Muscles contract to move the bone attached at the joint. |
| O pé está em estado esquelético, com apenas pedaços de pele e tendões. | The foot is in a skeletal state, with only scraps of skin and tendons. |
| Existe também um número variável de pequenas ossos sesamoides, comumente encontrados em tendões. | There is also a variable number of small sesamoid bones, commonly found in tendons. |
| Como em outros dromaeossaurídeos, a cauda do Velociraptor tinha projeções ósseas longas (prezygapophyses) sobre a superfície superior das vértebras, assim como tendões ossificados embaixo. | As in other dromaeosaurs, Velociraptor tails had long bony projections (prezygapophyses) on the upper surfaces of the vertebrae, as well as ossified tendons underneath. |
| Humanos O esqueleto humano é constituído de ossos fundidos, completados por cartilagem e sustentados por ligamentos, tendões e músculos. | Human The human skeleton consists of both fused and individual bones supported and supplemented by ligaments, tendons, muscles and cartilage. |
| Durante os anos Obama, houve progresso noutras frentes pequenos mas significativos passos que permitem fortalecer os tendões de uma relação. | During the Obama years, there has been progress on other fronts the small but significant steps that add up to strengthening the sinews of a relationship. |
| Como artista, ele rapidamente se tornou mestre da anatomia topográfica, realizando muitos estudos de músculos, tendões e outras características anatômicas visíveis. | As an artist, he quickly became master of topographic anatomy , drawing many studies of muscles, tendons and other visible anatomical features. |
| Em tetrápodes mais primitivos, incluindo anfíbios e a maioria dos répteis (exceto alguns lepidossauros), os tendões dos músculos da coxa estão ligados diretamente à tíbia, e uma patela não está presente. | In more primitive tetrapods, including living amphibians and most reptiles (except some Lepidosaurs), the muscle tendons from the upper leg are attached directly to the tibia, and a patella is not present. |
| Em cada extremidade da fibra muscular, esta camada de superfície dos fusíveis sarcolema com uma fibra de tendão, e as fibras do tendão, por sua vez recolhem em feixes para formar os tendões musculares que, em seguida, inserir em ossos. | At each end of the muscle fiber, the surface layer of the sarcolemma fuses with a tendon fiber, and the tendon fibers in turn collect into bundles to form the muscle tendons that then adhere onto bones. |
| Os tendões do extensor pollicis longus e do extensor pollicis brevis formam a caixinha do rapé (que, nos tempos em que se aspirava rapé, servia efectivamente para ali colocar uma porção e levá la ao nariz), onde se pode palpar a artéria radial e os ossos escafóide e trapézio. | The tendons of the extensor pollicis longus and extensor pollicis brevis form what is known as the anatomical snuff box (an indentation on the lateral aspect of the thumb at its base) The radial artery can be palpated anteriorly at the wrist(not in the snuffbox). |
| Outros métodos comummente praticados na Europa incluíam cortar os tendões das pernas ou colocar sementes de papoila, milhetes, ou areia no chão perto da cova de um suposto vampiro isto destinava se a manter o vampiro ocupado toda a noite contando os grãos, indicando uma associação entre vampirismo e aritmomania. | Other methods commonly practised in Europe included severing the tendons at the knees or placing poppy seeds, millet, or sand on the ground at the grave site of a presumed vampire this was intended to keep the vampire occupied all night by counting the fallen grains, indicating an association of vampires with arithmomania. |
| E a força, extensibilidade e resistência das sedas da aranha combinadas com o fato de que sedas não provocam uma resposta imunológica, atraíram muito o interesse no uso das sedas de aranha em aplicações biomédicas, por exemplo, como um componente de tendões artificiais, para servir de guias na recuperação de nervos, e como armações para o crescimento de tecido. | And the strength, extensibility and toughness of spider silks combined with the fact that silks do not elicit an immune response, have attracted a lot of interest in the use of spider silks in biomedical applications, for example, as a component of artificial tendons, for serving as guides to regrow nerves, and for scaffolds for tissue growth. |
| O pelo do peito do pé do padrasto do pedreiro do padre Pedro é preto. Quem disser que o pelo do peito do pé do padrasto do pedreiro do padre Pedro não é preto, tem o pelo do peito do pé mais preto do que o pelo preto do peito do pé do padrasto do pedreiro do padre Pedro. | The hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro is black. Whoever says the hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro isn't black, has the hair of the inset of the foot more black than the black hair of the inset of the foot of the stepfather of the mason of Father Pedro. |
| do BCE do BCE do BCE | of the ECB of the ECB of the ECB |
| Lagoa do Barro do Piauí é um município do brasileiro do estado do Piauí. | Lagoa do Barro do Piauí is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil. |
| Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET | TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component |
| Adicionalmente, a distância do Sol do centro do mostrador mostra o horário do nascer e do pôr do sol. | Additionally, the distance of the Sun from the center of the dial shows the time of sunrise and sunset. |
| Painel do configurador do Pastebin do Nautilus | Nautilus Pastebin configuration panel |
| Screenshot do perfil do Twitter do galvaoinstitute | Screenshot from the twitter profile of galvaoinstitute |
| Morro do Chapéu do Piauí é um município brasileiro do estado do Piauí. | Morro do Chapéu do Piauí is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil. |
| Parecer do Conselho do BCE sobre uma recomendação do Conselho relativa à nomeação do Vice Presidente do BCE | Opinion of the ECB 's Governing Council on a Council recommendation on the appointment of the Vice President of the ECB |
| O clima é tropical, semelhante aos do vizinho Senegal, do sul do Mali e do norte do Benim. | The climate in the Gambia closely resembles that of neighbouring Senegal, of southern Mali, and of the northern part of Benin. |
| Caxias do Sul é um município do estado do Rio Grande do Sul, na Região Sul do Brasil. | Caxias do Sul () is a city in Rio Grande do Sul, Southern Brazil, situated in the state's mountainous Serra Gaúcha region. |
| Nova Olinda do Norte é um município brasileiro do interior do estado do Amazonas, Região Norte do país. | Nova Olinda do Norte is a town and municipality located in the Brazilian state of Amazonas. |
| do Estatuto do Banco | Proceedings against such measures may be instituted only by Member States or by the Commission, under the conditions laid down in Article III 365, and solely on the grounds of non compliance with the procedure provided for in Article 19(2), (5), (6) and (7) of the Statute of the Bank |
| Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho. | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| ou alguém do outro lado do conflito do aborto | Or someone from the other side of the abortion conflict. |
| Reavaliação trimestral do activo e do passivo do Eurosistema | Quarterly revaluation of the Eurosystem 's assets and liabilities |
| Referência Número do pagamento do do ordenante pagamento 6.2.3 . | Payment Sender 's number payment reference 6.2.3 . |
| Referência Número do pagamento do do ordenante pagamento 7.3 . | Sender 's payment reference 7.3 . |
| Lucro do exercício Total do activo Total do passivo | Profit for the year Total assets Total liabilities |
| área do euro área do euro área do euro | FVCs located in euro area country A FVCs located in euro area country B FVCs located in euro area country C |
| área do euro área do euro área do euro | over 1 year and up to 5 yrs FVCs located in euro area country A FVCs located in euro area country B |
| Componente do TARGET Componentes do TARGET Componente do TARGET | TARGET component TARGET components TARGET component |
| Captura de tela do website do Ministério do Interior. | Screenshot of website form from the Ministry of Interior. |
| Eu gosto mais do verão do que do inverno. | I like summer better than winter. |
| Bom Sucesso do Sul município do estado do Paraná. | Bom Sucesso do Sul, municipality in the state of Paraná. |
| Províncias do Afeganistão Distritos do Afeganistão Subdistritos do Afeganistão | Afghanistan is divided into Provinces of Afghanistan Districts of Afghanistan Subdistricts of Afghanistan |
| Cruzaltense, município do estado do Rio Grande do Sul. | Cruzaltense is a municipality in the state of Rio Grande do Sul in the Southern Region of Brazil. |
| E a resposta veio do estudo do DNA do câncer do demônio da Tasmânia. | And the answer came from studying the Tasmanian devil cancer's DNA. |
| Reuniões do Comité de Prevenção do Branqueamento de Capitais e do Financiamento do Terrorismo . | Meetings of the Committee on the Prevention of Money Laundering and Terrorist Financing . EN |
Pesquisas relacionadas : Manguito Rotador - Doença Do Manguito Rotador - Reparo Do Manguito Rotador - Lesões Do Manguito Rotador - Músculos Do Manguito Rotador - Lesões Do Manguito Rotador - Cirurgia Manguito Rotador - Rotador Lágrima Manguito - Rasgado Manguito Rotador - Manguito Rotador Tendinite - Ombro Manguito Rotador - Do Manguito - Manguito
