Translation of "tensão alternada sobreposta" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Tensão - tradução : Tensão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

) definem circuitos de alta tensão como aqueles com mais de 1000 V em corrente alternada e pelo menos 1500 V em corrente contínua, distinguindo os de circuitos de baixa tensão (50 1000 V CA ou 120 1500 V CC) e de extra baixa tensão ( 50 V CA ou 120 V CC).
) define high voltage as above 1000 V for alternating current, and at least 1500 V for direct current and distinguish it from low voltage (50 1000 V AC or 120 1500 V DC) and extra low voltage ( 50 V AC or 120 V DC) circuits.
MT Sua grande ideia foi a corrente alternada.
MT His great idea was alternating current.
Em meados do século XVIII Lageosa foi unida à Sobreposta.
In the 18th century Lageosa was merged with Sobreposta.
Tensão.
Tension.
Ver também Eletricidade Energia Renovável sistema trifásico gerador Síncrono corrente alternada Motor elétrico
Transportation emissions are close behind, contributing about one third of U.S. production of carbon dioxide.
Visto que a exponencial é complexa, a solução represente uma corrente alternada senoidal.
Since the exponential is complex, the solution represents a sinusoidal alternating current.
Ver também Conexão elétrica Corrente elétrica Carga elétrica Corrente alternada Corrente contínua Força eletromotriz
) Applications Specifying a voltage measurement requires explicit or implicit specification of the points across which the voltage is measured.
Perigo! Alta tensão.
Danger! High voltage.
A mitra prebiteral não é sobreposta pela cruz e é concedida por determinação de um sínodo.
The priestly mitre is not surmounted by a cross, and is awarded at the discretion of a synod of bishops.
Havia tensão no meu cabo, mas eu podia sentir a tensão no chão.
There was tension in my wire, but I also could feel tension on the ground.
Dessa forma a tensão na entrada é aproximadamente igual à tensão no resistor.
Thus the input voltage approximately equals the voltage across the resistor.
Aumento da tensão arterial.
increase of blood pressure.
Desenho A moeda apresenta a efígie do Grão Duque Henri , sobreposta à efígie da Grã Duquesa Charlotte .
Description The coin features Grand Duke Henri and Grand Duchess Charlotte .
O EP composto por quatro músicas de fitas da banda demo com o ruído da multidão sobreposta.
Although billed as a live recording, the four songs were taken from the band's demo tapes and overdubbed with crowd noise.
Quando a tensão de saída é maior que a tensão desejada, a chave é desligada.
When the output voltage is above the desired voltage, it turns off the switch.
A Corrente Alternada é a forma mais eficiente de se transmitir uma corrente elétrica por longas distâncias.
HVDC systems, however, tend to be more expensive and less efficient over shorter distances than transformers.
Descrição A moeda apresenta uma efígie do Grão Duque Henrique sobreposta a uma imagem do Palácio Grão Ducal .
Description The coin features an effigy of Grand Duke Henri superimposed on an image of the Grand Ducal Palace .
Recente sublevação e tensão política
Recent upheaval and political tension
Foi um momento de tensão.
It was a tense moment.
Você consegue sentir a tensão?
Can you feel the tension?
Vocês conseguem sentir a tensão?
Can you feel the tension?
Sobreposta é uma freguesia portuguesa do concelho de Braga, com 5,98 km² de área e 1 301 habitantes (2011).
The population in 2011 was 1,301, in an area of 5.98 km².
No canto superior esquerdo da bandeira se encontrava a bandeira imperial, e a Cruz de Ferro sobreposta a ela.
Taking the colours of the banner of the Holy Roman Emperor, the flag of the Austrian Empire was black and gold.
Há uma tensão constante no ar.
There is a constant tension in the air.
Este caso de tensão superficial também é chamado de tensão de interface , mas a física é a mesma.
This type of surface tension is called interface tension , but its chemistry is the same.
O sistema trifásico é a forma mais comum da geração, transmissão e distribuição de energia elétrica em corrente alternada.
Three phase electric power is a common method of alternating current electric power generation, transmission, and distribution.
Em 1894, a empresa de seu pai faliu a corrente direta perdeu a Guerra das Correntes para a corrente alternada.
In 1894, his father's company failed direct current (DC) lost the War of Currents to alternating current (AC).
Se você conseguir fazer a bobina ressonar, ela pulsará, em freqüências de corrente alternada, a uma freqüência bastante alta, aliás.
And if you can cause that coil to resonate, what will happen is it will pulse at alternating current frequencies at a fairly high frequency, by the way.
Esse espaço extensivo inteiro é hoje uma imensa área de ruínas sobreposta em partes pelos novos subúrbios da cidade de Moçul.
This whole extensive space is now one immense area of ruins overlaid in parts by new suburbs of the city of Mosul.
Essa versão de Footsteps é também vista em Lost Dogs , embora uma introdução de gaita tenha sido sobreposta sobre a gravação.
This version of Footsteps is also featured on Lost Dogs , however a harmonica intro has been overdubbed on to the recording.
Na típica inversão alternada de marcas de código, pulsos não zero, em inglês non zero, alternam entre ser positivos e negativos.
In the typical alternate mark inversion code, non zero pulses alternate between being positive and negative.
As eleições no Paquistão são marcadas por tensão.
Elections in Pakistan are a tense affair.
ISBN 85 7139 658 2 A tensão essencial .
ISBN 0 226 45800 8 Kuhn, T.S.
Bom, a Psicologia na verdade diz que existe uma tensão, uma tensão entre comportamentos egoístas e comportamentos com o próximo em mente.
Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors.
Algumas fontes afirmam que sua bandeira, que mostra uma caveira de frente sobreposta aos ossos cruzados foi a primeira Jolly Roger desse tipo.
It possibly originated among the barbary pirates of the period, which would connect the black colour of the Jolly Roger to the Muslim black flag.
Não podíamos entender porque havia uma montanha sob tensão.
We couldn't understand why you had a mountain under tension.
Foi um dia cheio de tensão dos dois lados.
It was a day with plenty of tension on both sides.
A tensão racial foi violenta na década de 1970.
In the 17th Century, this was not so.
A definição pode tanto se referir a tensão entre dois condutores de um sistema ou a tensão entre um condutor qualquer e a terra.
The definitions may refer to the voltage between two conductors of a system, or between any conductor and ground.
Uma fonte de tensão primária pode suprir (ou absorver) energia a um circuito, enquanto uma fonte de tensão secundária dissipa energia de um circuito.
An ideal current source would provide no energy to a short circuit and approach infinite energy and voltage as the load resistance approaches infinity (an open circuit).
Descrição No centro da moeda figura a efígie de Sua Alteza Real , o Grão Duque Henri , sobreposta à efígie do Grão Duque herdeiro Guillaume .
Description The effigy of Grand Duke Henri is superimposed on that of Grand Duke Guillaume in the centre of the coin .
Veja, ele pula. Você consegue ver qual tensão deve ter.
See, he jumps. You can see what stress it must have.
se tiver tensão arterial elevada que não está adequadamente controlada
if you have high blood pressure which is not properly controlled
tiver a tensão arterial baixa ou complicações na fístula arteriovenosa.
you have low blood pressure or if your arteriovenous fistula has complications.
A tensão está em todos lugares mas a alegria também.
Tension is everywhere but the joy too.

 

Pesquisas relacionadas : Tensão Alternada - Tensão Alternada - Tensão Alternada Trifásica - Sobreposta - Sobreposta - Tensão Alternada Da Rede - Impressão Sobreposta - Junta Sobreposta - Foi Sobreposta - Costura Sobreposta - Cama Sobreposta - Carga Sobreposta - Flange Sobreposta - Junta Sobreposta