Translation of "tensão de contato" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Contato - tradução : Tensão - tradução : Tensão - tradução : Tensão de contato - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dois fatores considerados na classificação da alta tensão são a possibilidade de centelhamento no ar e o perigo de choque elétrico por contato ou proximidade. | Two factors considered in classifying a voltage as high voltage are the possibility of causing a spark in air, and the danger of electric shock by contact or proximity. |
| Tensão. | Tension. |
| Foi um momento de tensão. | It was a tense moment. |
| Quando a tensão de saída é maior que a tensão desejada, a chave é desligada. | When the output voltage is above the desired voltage, it turns off the switch. |
| Este caso de tensão superficial também é chamado de tensão de interface , mas a física é a mesma. | This type of surface tension is called interface tension , but its chemistry is the same. |
| Perigo! Alta tensão. | Danger! High voltage. |
| Havia tensão no meu cabo, mas eu podia sentir a tensão no chão. | There was tension in my wire, but I also could feel tension on the ground. |
| Dessa forma a tensão na entrada é aproximadamente igual à tensão no resistor. | Thus the input voltage approximately equals the voltage across the resistor. |
| Aumento da tensão arterial. | increase of blood pressure. |
| Mantenha contato. | Keep in touch. |
| Mantenha contato! | Keep in touch! |
| Eu uso lentes de contato. | I wear contact lenses. |
| Operações de alto contato (ex. | Internal setups (e.g. |
| Condutância térmica de contato é o estudo da condução de calor entre corpos sólidos em contato. | Thermal contact conductance is the study of heat conduction between solid bodies in contact. |
| Eu gosto de esportes de contato. | I like contact sports. |
| Recente sublevação e tensão política | Recent upheaval and political tension |
| Você consegue sentir a tensão? | Can you feel the tension? |
| Vocês conseguem sentir a tensão? | Can you feel the tension? |
| A Espectroscopia de força atômica pode ser feita tanto com os modos contato ou não contato. | Amplitude modulation can be operated either in the non contact or in the intermittent contact regime. |
| Entrem em contato. | Please notify. |
| Vamos manter contato. | Let's keep in touch. |
| Estou procurando minhas lentes de contato. | I'm looking for my contact lens. |
| Tom encontrou minha lente de contato. | Tom found my contact lens. |
| Uma fonte de tensão primária pode suprir (ou absorver) energia a um circuito, enquanto uma fonte de tensão secundária dissipa energia de um circuito. | An ideal current source would provide no energy to a short circuit and approach infinite energy and voltage as the load resistance approaches infinity (an open circuit). |
| Este fenômeno é dito ser o resultado de uma resistência térmica de contato existente entre as superfícies em contato. | This phenomenon is said to be a result of a thermal contact resistance existing between the contacting surfaces. |
| Há uma tensão constante no ar. | There is a constant tension in the air. |
| Foi um dia cheio de tensão dos dois lados. | It was a day with plenty of tension on both sides. |
| A tensão racial foi violenta na década de 1970. | In the 17th Century, this was not so. |
| Você encontrou as suas lentes de contato? | Have you found your contact lenses? |
| E que tal usar lentes de contato? | How about wearing contact lenses? |
| O Tom perdeu uma lente de contato. | Tom lost a contact lens. |
| Você encontrou as suas lentes de contato? | Did you find your contact lenses? |
| Por favor, mantenha contato. | Please keep in touch. |
| Entrarei em contato contigo. | I'll contact you. |
| Mantenho contato com ele. | I'm in touch with him. |
| Mantenho contato com ela. | I'm in touch with her. |
| Não faça contato visual! | Don't make eye contact. |
| Nós fizemos contato visual. | We made eye contact. |
| Não faça contato visual! | Don't make eye contact! |
| Com contato Cartões inteligentes com contato possuem na parte posterior um pequeno chip dourado de aproximadamente 1,27 cm de diâmetro. | Contact smart cards Contact smart cards have a contact area of approximately , comprising several gold plated contact pads. |
| A marcação de tensão (se houver) é praticamente sem utilidade. | As soon as one phase is turned off, another one is turned on. |
| A definição pode tanto se referir a tensão entre dois condutores de um sistema ou a tensão entre um condutor qualquer e a terra. | The definitions may refer to the voltage between two conductors of a system, or between any conductor and ground. |
| Entramos em contato com a família de Tom. | We contacted Tom's family. |
| Tom não conseguiu encontrar suas lentes de contato. | Tom couldn't find his contact lens. |
| Gosto de estar em contato com a natureza. | I love to be in nature. |
Pesquisas relacionadas : Contato - De Contato - Fadiga De Tensão-tensão - Tensão - Tensão - Tensão - Contato De Suporte - Relatório De Contato - Email De Contato - Folha De Contato - ângulo De Contato
