Translation of "tensão de corte aparente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O ponto no qual o filtro atenua o sinal pela metade de sua tensão não filtrada é nomeado como frequência de corte. | The point at which the filter attenuates the signal to half its unfiltered power is termed its cutoff frequency. |
| Ele mostrava se impaciente com os protocolos da corte e sua aparente indiferença para com as convenções constitucionais estabelecidas preocupava os políticos. | He showed impatience with court protocol, and caused concern among politicians by his apparent disregard for established constitutional conventions. |
| Tensão. | Tension. |
| Ela tem magnitude aparente de 10,3. | It has an apparent magnitude of 10.3. |
| Foi um momento de tensão. | It was a tense moment. |
| Quando a tensão de saída é maior que a tensão desejada, a chave é desligada. | When the output voltage is above the desired voltage, it turns off the switch. |
| Idade aparente de vinte e oito anos. | programs and Corruptors over the Net. |
| Este caso de tensão superficial também é chamado de tensão de interface , mas a física é a mesma. | This type of surface tension is called interface tension , but its chemistry is the same. |
| Perigo! Alta tensão. | Danger! High voltage. |
| Havia tensão no meu cabo, mas eu podia sentir a tensão no chão. | There was tension in my wire, but I also could feel tension on the ground. |
| Dessa forma a tensão na entrada é aproximadamente igual à tensão no resistor. | Thus the input voltage approximately equals the voltage across the resistor. |
| Aumento da tensão arterial. | increase of blood pressure. |
| Vá e aparente ser uma diplomata. | Go out and look like a diplomat. |
| Um aparente círculo vicioso sem fim. | A seemingly endless vicious cycle. |
| Corte! | Cut! |
| Bonito corte de cabelo! | Nice haircut! |
| Recente sublevação e tensão política | Recent upheaval and political tension |
| Você consegue sentir a tensão? | Can you feel the tension? |
| Vocês conseguem sentir a tensão? | Can you feel the tension? |
| Biografia Miguel Corte Real era filho de João Vaz Corte Real, capitão do donatário na ilha Terceira, Açores e irmão de Gaspar Corte Real. | Life Miguel Corte Real was a son of João Vaz Corte Real and a brother of explorer Gaspar Corte Real. |
| A corte mais alta do Poder Judiciário de Illinois é a Suprema Corte de Illinois. | In 2010, after a number of setbacks, the city of Mattoon backed out of the project. |
| Sua calma é mais aparente que real. | His calmness is more apparent than real. |
| A ansiedade dela estava aparente para todos. | Her anxiety was apparent to everyone. |
| A segunda corte mais poderosa do estado é a Suprema Corte de Nova Iorque. | The New York State Legislature is bicameral and consists of the New York State Senate and the New York State Assembly. |
| Tem uma magnitude aparente máxima de 4,8 e mínima de 6,1. | It has a maximum magnitude of 4.8 and a minimum magnitude of 6.1. |
| Uma fonte de tensão primária pode suprir (ou absorver) energia a um circuito, enquanto uma fonte de tensão secundária dissipa energia de um circuito. | An ideal current source would provide no energy to a short circuit and approach infinite energy and voltage as the load resistance approaches infinity (an open circuit). |
| O teorema de corte de eliminação para um cálculo diz que toda prova envolvendo corte pode ser transformado (em geral, através de um método construtivo) em uma prova sem corte, e, portanto o corte é admissível. | The cut elimination theorem for a calculus says that every proof involving Cut can be transformed (generally, by a constructive method) into a proof without Cut, and hence that Cut is admissible. |
| Corte em Rácio de Aspecto | Aspect Ratio Crop |
| Corte o tecido de viés. | Cut the cloth on the bias. |
| Há uma tensão constante no ar. | There is a constant tension in the air. |
| Foi um dia cheio de tensão dos dois lados. | It was a day with plenty of tension on both sides. |
| A tensão racial foi violenta na década de 1970. | In the 17th Century, this was not so. |
| Aparece ao telescópio com aproximadamente o mesmo tamanho aparente de Júpiter. | It appears in a telescope at about the same apparent size as Jupiter. |
| A influência do estilo de Pulp Fiction logo tornou se aparente. | The stylistic influence of Pulp Fiction soon became apparent. |
| Lirical Liricamente, X Y fez uma aparente mudança de seus predecessores. | Lyrics Lyrically, X Y made an apparent shift from its predecessors. |
| Ele também era o herdeiro aparente ao Manejo. | He was also heir apparent to the Stewardship. |
| Seus cabelos precisam de um corte. | Your hair wants cutting. |
| Corte as batatas. | Cut the potatoes. |
| Corte a luz! | Cut the power! |
| Corte a força! | Cut the power! |
| Corte a energia! | Cut the power! |
| A marcação de tensão (se houver) é praticamente sem utilidade. | As soon as one phase is turned off, another one is turned on. |
| A definição pode tanto se referir a tensão entre dois condutores de um sistema ou a tensão entre um condutor qualquer e a terra. | The definitions may refer to the voltage between two conductors of a system, or between any conductor and ground. |
| A Corte Provincial do Manitoba é a terceira maior corte da província. | The Court of Queen's Bench is the highest trial court in the province. |
| Você precisa de um corte de cabelo. | You need a haircut. |
Pesquisas relacionadas : Tensão De Corte - Corte De Tensão - Corte De Baixa Tensão - Tensão De Corte Basal - Tensão De Corte Fora - Corte Fora De Tensão - Tensão De Corte Cama - Tensão De Corte Resolvido - Descarga De Corte De Tensão - Corte De Corte - Corte Corte - Não Aparente
