Translation of "tensão flutuante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Garantia flutuante | Floating charge |
| Taxa de câmbio flutuante . | Free floating exchange rate . |
| Taxa de câmbio flutuante . | Free floating exchange rate . |
| Taxa de câmbio flutuante controlada . | Managed floating exchange rate . |
| Taxa de câmbio flutuante . Dinamarca | Free floating exchange rate . |
| O eu era uma cabeça flutuante. | Me was a floating head. |
| Tensão. | Tension. |
| Este se disfarça como uma alga flutuante. | This one disguises itself as floating algae. |
| Números de ponto flutuante fixadores para valores numéricos de ponto flutuante são normalmente uma ou um múltiplo de uma palavra. | Floating point numbers Holders for floating point numerical values are typically either a word or a multiple of a word. |
| A ilha flutuante de Delos, eventualmente, lhe forneceu refúgio. | There was, of course, a further Letoon at Delos. |
| Perigo! Alta tensão. | Danger! High voltage. |
| Ponto Flutuante e SIMD Um processador de ponto flutuante dedicado com 80 bits de registros internos, o 8087, foi desenvolvido para o original de 8086. | Floating point and SIMD A dedicated floating point processor with 80 bit internal registers, the 8087, was developed for the original 8086. |
| Havia tensão no meu cabo, mas eu podia sentir a tensão no chão. | There was tension in my wire, but I also could feel tension on the ground. |
| Dessa forma a tensão na entrada é aproximadamente igual à tensão no resistor. | Thus the input voltage approximately equals the voltage across the resistor. |
| Não há tanques bobos de flutuação. É permanentemente, positivamente flutuante. | There re no silly buoyancy tanks it s permanently, positively buoyant. |
| Aumento da tensão arterial. | increase of blood pressure. |
| Quando a tensão de saída é maior que a tensão desejada, a chave é desligada. | When the output voltage is above the desired voltage, it turns off the switch. |
| Recente sublevação e tensão política | Recent upheaval and political tension |
| Foi um momento de tensão. | It was a tense moment. |
| Você consegue sentir a tensão? | Can you feel the tension? |
| Vocês conseguem sentir a tensão? | Can you feel the tension? |
| Há uma tensão constante no ar. | There is a constant tension in the air. |
| Este caso de tensão superficial também é chamado de tensão de interface , mas a física é a mesma. | This type of surface tension is called interface tension , but its chemistry is the same. |
| E fizemos a primeira perfuração através da maior lâmina de gelo flutuante do planeta. | And we made the very first bore hole through the largest floating ice shelf on the planet. |
| O Cell é optimizado para computação de ponto flutuante único, devido às suas aplicações. | Due to the nature of its applications, Cell is optimized towards single precision floating point computation. |
| Ele muitas vezes irá influenciar a taxa de câmbio algumas taxas de câmbio são administradas, algumas são baseadas no mercado (flutuante) e muitas se encontram entre as duas ( flutuante administrada ou com flutuação suja ). | It will often have some influence over any official or mandated exchange rates Some exchange rates are managed, some are market based (free float) and many are somewhere in between ( managed float or dirty float ). |
| O Taling Chan é um mercado flutuante é um dos poucos desses mercados em Bangkok. | Taling Chan Floating Market is among the few such markets in Bangkok. |
| Flutuante feito com magnésio poroso e sílica, é menos denso que a água, logo flutua. | He also had to know when to quench the kiln with water so as to produce the surface glaze. |
| Tanques teto cónico com teto flutuante, baixa pressão de teto cónico Gasolina de aviação (GAV). | Dome roof tanks are meant for tanks having slightly higher storage pressure than that of atmosphere (e.g. |
| Em 27 de Fevereiro de 1980, foi adotada a política de taxa de câmbio flutuante. | On February 27, 1980, efforts were initiated to lead to a floating exchange rate. |
| As eleições no Paquistão são marcadas por tensão. | Elections in Pakistan are a tense affair. |
| ISBN 85 7139 658 2 A tensão essencial . | ISBN 0 226 45800 8 Kuhn, T.S. |
| Bom, a Psicologia na verdade diz que existe uma tensão, uma tensão entre comportamentos egoístas e comportamentos com o próximo em mente. | Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors. |
| Assim, essa imensa plataforma de gelo flutuante do tamanho do Alasca vem desde a Antártida Ocidental. | So, this huge floating ice shelf the size of Alaska comes from West Antarctica. |
| Taxa de câmbio flutuante desde Fevereiro de 2008 , quando foi abandonada a ligação cambial ao euro . | Free floating exchange rate since February 2008 when the exchange rate peg to the euro was abolished . |
| Técnicas e estilos minoicos na cerâmica também proporcionaram modelos, de influência flutuante, para a Grécia heládica. | Minoan techniques and styles in ceramics also provided models, of fluctuating influence, for Helladic Greece. |
| Não podíamos entender porque havia uma montanha sob tensão. | We couldn't understand why you had a mountain under tension. |
| Foi um dia cheio de tensão dos dois lados. | It was a day with plenty of tension on both sides. |
| A tensão racial foi violenta na década de 1970. | In the 17th Century, this was not so. |
| A definição pode tanto se referir a tensão entre dois condutores de um sistema ou a tensão entre um condutor qualquer e a terra. | The definitions may refer to the voltage between two conductors of a system, or between any conductor and ground. |
| Uma fonte de tensão primária pode suprir (ou absorver) energia a um circuito, enquanto uma fonte de tensão secundária dissipa energia de um circuito. | An ideal current source would provide no energy to a short circuit and approach infinite energy and voltage as the load resistance approaches infinity (an open circuit). |
| Assim aquela camada de gelo é parcialmente flutuante, e está exposta ao oceano, ao calor do oceano. | So that ice sheet is partly floating, and it's exposed to the ocean, to the ocean heat. |
| Então isto é uma ilha flutuante com água, água fresca, que pode voar de lugar a lugar. | So it's a floating island with water, fresh water, that can fly from place to place. |
| A componente de curto prazo inclui todos os títulos de taxa flutuante , independentemente das suas mat . residuais . | The short term component includes all floating rate securities , irrespective of their residual maturities . |
| Uma vista remanescente é o templo flutuante Ukimidō, no templo Mangetsu ji, em Katata, norte de Otsu. | One remaining view is the Ukimidō floating temple building at Mangetsu ji temple in Katata, northern Otsu. |
Pesquisas relacionadas : Fonte De Tensão Flutuante - Tensão De Carga Flutuante - Flutuante - Flutuante - Doca Flutuante - Tecto Flutuante - Cabeça Flutuante - Contacto Flutuante - Rato Flutuante - Ponte Flutuante - Colete Flutuante - Interruptor Flutuante
