Translation of "tensão para a frente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ou usamos cordas de tensão ativa para fazê lo se mover para frente e para trás. Ele é chamado de ChIMERA. | Or use an active tension cords to make it move forward and backward. It's called ChIMERA. |
| Rapidamente para a frente. | Fast forward. |
| Quando a tensão de saída é maior que a tensão desejada, a chave é desligada. | When the output voltage is above the desired voltage, it turns off the switch. |
| Havia tensão no meu cabo, mas eu podia sentir a tensão no chão. | There was tension in my wire, but I also could feel tension on the ground. |
| Dessa forma a tensão na entrada é aproximadamente igual à tensão no resistor. | Thus the input voltage approximately equals the voltage across the resistor. |
| Tensão. | Tension. |
| Você consegue sentir a tensão? | Can you feel the tension? |
| Vocês conseguem sentir a tensão? | Can you feel the tension? |
| dose de medicamentos que já esteja a tomar para a tensão arterial elevada. | dosage of medicinal products you already take for high blood pressure. |
| Utilizava um guincho e uma catraca para criar a tensão do arco. | Their probable size was 1.47 m width, i.e., 5 Roman feet. |
| Tudo isso contribuiu para a tensão entre ele eo resto da banda. | All this contributed to tension between him and the rest of the band. |
| Resultados favoráveis para a Frente Ampla. | Favorable results for Broad Front. |
| Este caso de tensão superficial também é chamado de tensão de interface , mas a física é a mesma. | This type of surface tension is called interface tension , but its chemistry is the same. |
| Poderá ser necessário iniciar ou aumentar o tratamento para a tensão arterial elevada. | It may be necessary to initiate or increase treatment against high blood pressure. |
| Olhando para frente | Looking Ahead |
| Olhe para frente. | Look straight ahead. |
| Chegue para frente. | Move over. |
| Chega para frente. | Move over. |
| Ele deu um passo para a frente. | He took a step forward. |
| Então a frente move para a monção nordeste. | Then the front moves into the northeast monsoon. |
| Perigo! Alta tensão. | Danger! High voltage. |
| Anarquistas e sindicalistas de todo o mundo encontraram se com o intuito de buscar uma solução frente a tensão entre as duas ideologias, mas nenhum acordo decisivo foi alcançado. | Anarchists and syndicalists from around the world gathered to sort out the tension between the two ideologies, but no decisive agreement was reached. |
| Para Merkel, a situação será muito séria daqui para a frente. | For Merkel, the situation will be very serious from now on. |
| E para frente. É! | And forward. Yeah. |
| Tente olhar para frente | Try to look ahead. |
| Ele lhe disse frente a frente. | He told him right to his face. |
| Fila da frente ( da esquerda para a direita ) | Front row ( left to right ) |
| Minha casa fica de frente para a praia. | My house faces the sea. |
| Tom se inclinou um pouco para a frente. | Tom leaned forward a bit. |
| Aumento da tensão arterial. | increase of blood pressure. |
| ISBN 85 7139 658 2 A tensão essencial . | ISBN 0 226 45800 8 Kuhn, T.S. |
| A definição pode tanto se referir a tensão entre dois condutores de um sistema ou a tensão entre um condutor qualquer e a terra. | The definitions may refer to the voltage between two conductors of a system, or between any conductor and ground. |
| Bem, vou passar para frente. | Anyway. So I'm going to jump ahead. |
| Ela dobrou se para frente. | She bent forward. |
| Peão Uma casa para frente. | Pawn A pawn moves one square straight forward. |
| Apenas se mova rapidamente para a frente e faça . | Just scuttle forward and go for it. |
| Vamos agora olhar para a frente, rumo ao futuro. | Let us now look forward towards the future. |
| A tensão está em todos lugares mas a alegria também. | Tension is everywhere but the joy too. |
| O professor e eu sentamos frente a frente. | The teacher and I sat down face to face. |
| Recente sublevação e tensão política | Recent upheaval and political tension |
| Foi um momento de tensão. | It was a tense moment. |
| A tensão racial foi violenta na década de 1970. | In the 17th Century, this was not so. |
| Bom, a Psicologia na verdade diz que existe uma tensão, uma tensão entre comportamentos egoístas e comportamentos com o próximo em mente. | Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors. |
| Quando empurra os ombros para a frente, entra num mergulho. | When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive. |
| Vejam quando eu movimento para frente. | Look here when I move them forward. |
Pesquisas relacionadas : Tensão De Alimentação Para A Frente - Díodo De Tensão Para A Frente - Para A Frente - Para A Frente - Frente A Frente - Frente Para - Para Ir Para A Frente - Para Trás Para A Frente - Para Empurrar Para A Frente - Enviar Para A Frente - Informações Para A Frente - Olhando Para A Frente - Impulso Para A Frente - Passar Para A Frente