Translation of "tentáculos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Quantos tentáculos tem um polvo?
How many tentacles does an octopus have?
Quando vocês tocam seus tentáculos ela os retraem.
Now if you poke it, it pulls in its tentacles.
Ela tem tentáculos balançando, girando em volta desse jeito.
It's got tentacles dangling, swirling around like that.
Têm espículas calcárias e carecem de olhos e tentáculos.
The head is rudimentary, and has no eyes or tentacles.
E que elas têm esses tentáculos de 10 a 15 metros.
And they have these long 30 to 40 to 50 ft. tentacles.
Desse gânglio originam separes de nervos para os tentáculos, parede do cálice e pendúculo.
Nerves run from these to the calyx, tentacles and stalk, and to sense organs in all these areas.
Moluscos As lulas possuem um par de tentáculos com função reprodutiva, assim como as sépias ou chocos.
The tentacles of the giant squid and colossal squid have powerful suckers and pointed teeth at the ends.
Eles tem sete tentáculos, e tem 14 pequenos olhos engraçados, e um cérebro no formato de um pretzel.
They have seven tentacles, and they have 14 little funny looking compound eyes, and a brain shaped like a pretzel.
Mas os tentáculos do comércio marítimo inglês dificilmente se estendiam para além dos mares do noroeste da Europa.
But the tentacles of English maritime enterprise hardly extended beyond the seas of north west Europe.
Em 1986, Toshio Maeda começou a criar representações de relações sexuais, através da criação do sexo com tentáculos.
In 1986, Toshio Maeda sought to get past censorship on depictions of sexual intercourse, by creating tentacle sex.
Além desse poder mutante natural, o Arkady possui dois tentáculos metálicos retráteis, que se projetam de seus pulsos.
After his fight with Spider Man, he was arrested by S.H.I.E.L.D.
Doutor Octopus é até capaz de girar seus tentáculos ao redor de si para desviar projéteis pequenos como balas.
Doctor Octopus is even capable of whirling his tentacles around to deflect small projectiles like bullets.
Linha do tempo 1925 A espécie foi descoberta na forma de dois tentáculos encontrados no estômago de um cachalote.
History The species was first discovered in the form of two tentacles found in the stomach of a sperm whale in 1925.
A boca é circundada por 10 a 30 tentáculos que são modificações de pés ambulacrários bucais encontrados em outros equinodermos.
At the anterior end, the mouth is surrounded by a ring of tentacles which are usually retractable into the mouth.
Aqui vamos ver um se escondendo em uma fissura, e vejam seus tentáculos. Ele os puxa para dentro. Faz parecerem algas.
Here we're going to see one backing into a crevice, and watch his tentacles he just pulls them in, makes them look just like algae.
Eventualmente, os tentáculos do Dr. Octopus foram removidos cirurgicamente, mas ele ainda era capaz de controlá los mentalmente, mesmo à distância.
Eventually, Dr. Octopus' harness was surgically removed, but he was still able to control it mentally, even at a distance.
Mais tarde, histórias sugeriram que Octavius possuía poderes telepáticos menores que lhe deram uma ligação mental direta com os seus tentáculos.
Later stories suggest that Octavius possessed minor telepathic powers that gave him a direct mental link with his harness.
Foi absolutamente empolgante, e se este animal estivesse com os tentáculos preservados e completamente estendidos, ele seria tão alto quanto um sobrado.
It was absolutely breathtaking, and had this animal had its feeding tentacles intact and fully extended, it would have been as tall as a two story house.
(Estas estruturas, assim como os pêlos de disparos, provavelmente são homólogas aos tentáculos encontradas nos parentes mais próximos das Dionéias, as Droseras).
(These protrusions, and the trigger hairs, also known as sensitive hairs, are probably homologous with the tentacles found in this plant s close relatives, the sundews.
Com a movimentação dos tentáculos as partículas de alimentam grudam neles e são levados a boca, logo depois ao estômago, que apresenta forma em U.
Shorter cilia on the inner sides of the tentacles flick food particles into a groove in a circle under and just inside the tentacles, and cilia in the groove push the particles into the mouth.
Antes da água entrar na faringe, ela passa também pelos tentáculos bucais (localizados no final do sifão bucal) que impede que sedimentos muito grandes entrem pela faringe.
During their respiration and feeding, they take in water through the incurrent (or inhalant) siphon and expel the filtered water through the excurrent (or exhalant) siphon.
Doutor Octopus começou a usar uma armadura de corpo inteiro devido a uma doença incapacitante, com os braços normais ligado a ele e quatro tentáculos adicionais à armadura.
To compensate, he has covered his entire body with his new suit, his normal arms are bound to his chest, and four additional tentacles have been added to his harness.
A lula colossal é uma das principais presas para os cachalotes que se alimentam no Oceano Antártico 14 dos tentáculos de lula encontrados nestas baleias são da lula colossal.
Colossal squid are a major prey item for sperm whales in the Antarctic 14 of the squid beaks found in the stomachs of these sperm whales are those of the colossal squid, which indicates that colossal squid make up 77 of the biomass consumed by these whales.
De fato, os tunisianos frequentemente descrevem o repressivo regime de Ben Ali, que durou 23 anos, como um polvo cuja cabeça foi cortada com êxito mas que ainda tem tentáculos.
Indeed, Tunisians often describe the 23 year old repressive regime of Ben Ali as an octopus which its head was successfully cut but not its arms.
A boca é localizada no interior da coroa de tentáculos e o estômago é executado a partir da boca e logo depois vem o intestino e por último o ânus.
The intestine runs from the stomach, up the other side the body, and exits at the anus, outside and a little below the crown of tentacles.
Logo após sua chegada ao mar, Arthur é mentalmente contatado pelo misterioso Morador das Profundezas , um humanoide deformado com tentáculos em vez de cabelos e uma mão esquerda feita de água.
Shortly after his arrival in the sea, Arthur is mentally contacted by the mysterious Dweller of the Depths, a deformed humanoid with tentacles instead of hair and a left hand made of water.
Em pequenas espécies a coroa é um simples círculo, em espécies de médio porte é dobrado em forma de ferradura com tentáculos nos lados externo e interno, e nas espécies maiores as extremidades da ferradura são em espirais complexas.
In small species the crown is a simple circle, in medium size species it is bent into the shape of a horseshoe with tentacles on the outer and inner sides, and in the largest species the ends of the horseshoe wind into complex spirals.
O adamantium em seus tentáculos pôde superar o Homem de Ferro em combate, dilacerando a armadura do Vingador Dourado uma derrota tão dura que Tony Stark começou a duvidar de suas habilidades quase o suficiente para recorrer novamente ao alcoolismo.
The adamantium in his tentacles made besting Iron Man in combat possible, tearing the hero's armor apart with a defeat so harsh that Tony Stark began to doubt his abilities almost enough to allow his persistent problem with alcohol abuse to flare up.
Tendo sido o último país no mundo a decretar a abolição, em 1888, nas regiões mais isoladas onde os tentáculos da justiça têm dificuldade de chegar, a escravidão temporária por dívida e o trabalho sob coação vêm acontecendo e sendo combatidos regularmente pelo Governo.
As the last country in the world to abolish slavery, only in 1888, temporary slavery due to indebtedness and forced labour has continued and been combated regularly by Government in isolated regions, where the arms of the justice system face a demographic challenge.
Porém, encontra vários obstáculos pelo caminho, tais como ter de reativar um centro de teste de motores de foguetes para destruir uma gigante criatura de três tentáculos, utilizar um sistema ferroviário antigo para poder chegar e lançar um foguete satélite crucial e ter de enfrentar um grupo de soldados das Operações Negras, antes de ser capturado por fuzileiros e jogado em um compactador de lixo.
However, Gordon encounters several hurdles throughout the facility, such as reactivating a rocket engine test facility to destroy a giant creature of three tentacles, using an aged railway system in order to get to and launch a crucial satellite rocket, and fighting a group of Black Ops soldiers, before he is captured by Marines and dumped in a garbage compactor.