Translation of "tentar a sorte" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sorte - tradução : Tentar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Venha tentar a sua sorte
Come try your luck!
A maioria deles prefere tentar a sorte na Síria do que viver em Zaatari.
Most of them would rather take their chances in Syria than live in Zaatari.
Aos 23, chega ao Rio de Janeiro para tentar a sorte no mercado musical.
In 1973, Djavan moved to Rio de Janeiro and started singing in local nightclubs.
A maioria ficou entregue à sua sorte para fugir à violência, e muitos morreram ao tentar.
Most were left to their own devices to escape the violence, and many died trying.
Tentem a sorte.
Just give it a shot.
Tente a sorte.
Just give it a shot.
A sorte está lançada.
The die is cast.
A sorte é cega.
Luck is blind.
Tente a sua sorte.
Try your luck.
Sorte teve a Sandra.
Sorte teve a Sandra.
Las Vegas, a cidade do jogo, permite aos gangsters tentar a sua sorte com uma ampla gama de slot machines, mesas de black jack e até mesmo roletas.
One of the more gambling cities, Las Vegas, allows gangsters to try their luck with a wide range of slot machines, black jack games, and even roulette tables.
Sorte?
Luck?
Com sorte no jogo, sem sorte no amor.
Lucky at cards, unlucky in love.
A sorte está contra mim.
Luck is against me.
Desejo a você boa sorte.
I wish you luck.
Boa sorte para a convenceres.
Good luck convincing her.
Tive uma sorte incrível, nós tivemos uma sorte incrível.
I've been astonishingly lucky, we've been astonishingly lucky.
Boa sorte!
Good luck!
Boa sorte .
Many Wishes.
Tive sorte.
I was lucky.
Tivemos sorte.
We were lucky.
A sorte favorece as mentes conectadas.
Chance favors the connected mind.
Finalmente a sorte sorriu para nós.
Luck smiled on us then.
Preciso de toda a sorte possível.
I need all the luck I can get.
Que a sorte sorria para você.
May fortune smile on you.
Quem é a garota de sorte?
Who's the lucky girl?
A sorte vem àqueles que a procuram.
Luck comes to those who look for it.
Tenho muita sorte.
I feel so fortunate.
Homem Boa sorte.
Richard Searfoss Good luck.
Biscoito da sorte.
Fortune cookie.
Estou com sorte?
Am I feeling lucky?
Está com sorte.
You're in luck.
Eu tive sorte.
I was lucky.
Deseje me sorte.
Wish me luck.
Claro. Boa sorte!
Sure. Good luck!
Tom teve sorte.
Tom was lucky.
Ela tem sorte.
She is lucky.
Você teve sorte.
You were lucky.
Desejamos lhe sorte.
We wish you luck.
Tenta tua sorte.
Try your luck.
Tente sua sorte.
Try your luck.
Vocês tiveram sorte.
You guys were lucky.
Boa sorte, Tom.
Good luck, Tom.
Desejo lhes sorte.
I wish them luck.
Sorte não existe.
Luck doesn't exist.

 

Pesquisas relacionadas : Tentar A Sua Sorte - Tentar A Minha Sorte - Tentar A Minha Sorte - Tentar A Sua Sorte - Tentar A Sua Sorte - A Sorte - A Sorte - A Sua Sorte - Somente A Sorte - Tive A Sorte - Temos A Sorte - Toda A Sorte - Tivemos A Sorte