Translation of "tentar algo diferente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Tentar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu tive que tentar algo diferente. | I had to try something different. |
| Vamos tentar algo diferente, talvez algo um pouco mais relevante na atualidade. | Let's try something else, maybe something a bit more relevant to today. |
| Vamos tentar algo! | Let's try something. |
| Vamos tentar algo. | Let's try something. |
| Procuravamos algo e achamos algo diferente. | We were looking for something and found something else. |
| Para trazer algo diferente. | To bring in something new. |
| Eis algo completamente diferente. | There, something completely different. |
| Tente comer algo diferente. | Try eating something different. |
| Eu quero algo diferente. | I want something different. |
| Vamos tentar algo mais simples. | Let's try something a little simpler. |
| Mas eu tentarei fazer algo diferente e tentar fechar o ciclo com algumas das minhas histórias pessoais. e tentar colocar uma cara em vários dos temas que nós temos discutido. | But I'm going to try and do something different, and try and just close the loop with some of my personal stories, and try and put a face to a lot of the issues that we've been talking about. |
| Mas talvez seja algo diferente. | But maybe it's something different. |
| Nós estávamos esperando algo diferente. | We were expecting something different. |
| Tom esperara algo totalmente diferente. | Tom had expected something quite different. |
| Música Agora algo diferente. | Now something else. |
| Luminescência ambiente é algo muito diferente. | Ambient luminescence is something very different. |
| Ou seria melhor utilizar algo diferente? | Or should we use something else? |
| E é algo bem estranho tentar descobrir, | And it's just a really weird thing to try and figure out. |
| Vamos tentar algo um pouco mais difícil. | Let's try something a little bit harder. |
| E era hora de tentar algo novo. | This time I said let's try something different. |
| O Tom sempre quer tentar algo novo. | Tom always wants to try something new. |
| Eu estava a tentar de comprovar algo. | I was trying to prove something. |
| Então, precisamos de algo diferente, precisamos de um diferente tipo de solução, | So, we need something different, we need a different kind of solution. |
| Mas ele se transformou em algo diferente. | But it's become something else. |
| Mas por que não fazer algo diferente? | But why not do something different? |
| Você parece ter pensado em algo diferente. | You seem to have thought of something else. |
| Todo mundo está planejando fazer algo diferente. | Everybody is planning to do something different. |
| No continente o processo foi algo diferente. | On the continent, the process was somewhat different. |
| Então toda vez que encontravam algo um pouco diferente, eles davam um nome diferente. | And so every time they found something that looked a little different, they named it something different. |
| Faça algo diferente. O que você quer ser? | Do something different. What do you want to be? |
| Faça algo diferente. O que você quer ser? | Do something different. What do you want to be? |
| Teremos que fazer algo diferente, em vez disso. | We're going to have to do something else instead. |
| Aí procurei algo diferente no meu segundo sabático. | Looked for something different for the second one. |
| Vocês se importam se fizermos algo completamente diferente? | Do you mind if we do something completely different? |
| Antes do câncer, o mundo era algo diferente. | Before cancer, the world was something other. |
| Cala a boca, Galvão significa algo bem diferente. | Cala a boca, Galvao actually means something very different. |
| Em vez disso, gostaria de tentar algo chamado improviso. | Instead, I'd like to try something called improvisation. |
| Vamos descobrir algo nos próximos 10 anos e tentar. | We're going to figure something out for the next 10 years, and try it. |
| Você deveria tentar aprender algo novo todos os dias. | You should try to learn something new every day. |
| Eu quero falar de algo bem diferente, algo que eu conheço que é astronomia. | I want to talk about something quite different, which is what I know about, and that is astronomy. |
| A realidade da pólio hoje é algo muito diferente. | The reality of polio today is something very different. |
| E agora eu quero falar sobre algo totalmente diferente. | And now I want to talk about something entirely different. |
| É algo diferente de tudo que você já fez. | It's like nothing you've ever done. |
| Eu só queria tentar dar algo com o que eu tenho . | I just wanted to try to provide something like what I got. |
| Estou curioso, alguém notou algo diferente como resultado disso tudo? | Just interested, did anybody notice anything different as a result of this at all? |
Pesquisas relacionadas : Tentar Algo - Algo Diferente - Algo Diferente - Para Tentar Algo - Algo Totalmente Diferente - Significar Algo Diferente - Fazendo Algo Diferente - Significa Algo Diferente - Ou Algo Diferente - Algo Completamente Diferente - Fazer Algo Diferente - Algo Completamente Diferente - Algo Diferente Do - é Algo Diferente
