Translation of "tentar apelar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Tentar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A advogada decidiu apelar da sentença.
The lawyer decided to appeal the case.
O advogado decidiu apelar da sentença.
The lawyer decided to appeal the case.
Intervir, apelar à ONU ou não fazer nada?
Intervene, appeal to the U.N., or do nothing?
Sem terem a quem apelar, voltaram para casa
Nowhere to turn but home
Não basta apelar para a boa vontade das pessoas,
It's not enough to just appeal to people's good motives.
O enredo É de arrepiar não precisava apelar tanto.
The Holocaust is simply out of these guys' frame of reference.
Em resposta o ADI convocou uma manifestação a apelar por eleições antecipadas.
In response, ADI convened a demonstration calling for early elections.
O Conselho do BCE continua a apelar para que esses esquemas sejam abolidos .
The Governing Council continues to call for these schemes to be abolished .
Os réus têm direito de apelar da decisão no prazo de 30 dias.
The defendants have a right to appeal the decision within 30 days.
As respostas de todos esses grupos demonstraram que a campanha precisava de apelar mais ao público .
The responses from all these groups showed that the campaign needed to become much more engaging .
A fim de comparar os tamanhos dos conjuntos maiores, é necessário apelar para noções mais sutis.
In order to compare the sizes of larger sets, it is necessary to appeal to more subtle notions.
Quer tentar?
Do you want to try it?
Tentar Tudo
Try Everything
Vamos tentar.
Let's try it.
Vamos tentar.
Let's have a try.
Vou tentar.
I will try.
Vou tentar.
I'm going to try.
Vamos tentar.
Let's give it a try.
Vamos tentar!
Let's give it a try.
Posso tentar?
Can I try it?
Posso tentar?
Can I try?
Quero tentar.
I want to try it.
Devemos tentar.
We must try.
Posso tentar.
I can give it a try.
Preciso tentar.
I need to try.
Vamos tentar?
Shall we try it?
É preferível apelar à alteração e melhoria da legislação existente do que embarcar na elaboração de novas propostas.
Better to heed calls to amend and improve existing legislation than to embark on new proposals.
Mas resolvi tentar.
But I decided then to just give it a try.
Vamos tentar isso.
Let's actually try that.
Vamos tentar algo!
Let's try something.
Vamos tentar algo.
Let's try something.
Devo tentar experimentar?
Shall I try the experiment?'
Ou tentar fazer?
Or try to do?
Deixe me tentar.
Let me try it.
Deixe me tentar.
Let me have a try at it.
Deixe me tentar.
Let me have a try.
Eu vou tentar.
I will try.
Quer tentar adivinhar?
Do you care to hazard a guess?
Deixe me tentar.
Let me have a taste.
Deixe me tentar.
Let me try.
Tom quer tentar.
Tom wants to give it a try.
Quer tentar novamente?
Do you want to try again?
Nós vamos tentar.
We'll try.
Pare de tentar.
Stop trying.
Parem de tentar.
Stop trying.

 

Pesquisas relacionadas : Esportes Apelar - Fortemente Apelar - Apelar Mais - Vendas Apelar - Apelar Através - Apelar Diretamente - Como Apelar - Vamos Apelar - Apelar Antes - Apelar Para - Apelar Fortemente - Significados Apelar - Vai Apelar Contra