Translation of "tentar fazer o melhor" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fazer - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Tentar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu acho melhor eu tentar fazer isso.
I guess it's best I try to do this.
Tudo o que eu posso fazer é tentar o meu melhor.
All I can do is try my best.
Aqui as pessoas estão apaixonadamente envolvidas em tentar fazer do mundo um lugar melhor.
People here are passionately engaged in trying to make the world a better place.
E podemos usar o modelo computacional agora para tentar completar este texto e fazer a melhor predição.
And we can use the computer model now to try to complete this text and make a best guess prediction.
Eu acho melhor não tentar.
I think it better not to try.
Só devemos tentar fazer o que podemos realmente fazer.
This is the theory that this and that are born together.
Ou tentar fazer?
Or try to do?
É o que vou tentar fazer.
That's what I'd like to try and do.
Eu poderia tentar fazer o Tom parar de fazer aquilo.
I could try to get Tom to stop doing that.
Nem vou tentar fazer o Tom parar de fazer isso.
I'm not even going to try to get Tom to stop doing that.
O que se pode fazer é tentar.
One can but try.
O Tom definitivamente vai tentar fazer isso.
Tom will definitely try to do that.
O Tom poderia tentar fazer isso sozinho.
Tom could try doing that by himself.
Realmente tentar fazer isso!
Really making a go for it!
Eu nem vou tentar fazer o Tom parar de fazer isso.
I'm not even going to try to get Tom to stop doing that.
Todos os Estados membros devem tentar alcançar , no mínimo , o melhor nível actualmente alcançado na UE para depois tentar atingir o melhor nível à escala mundial .
All Member States should at least aim at the best standard currently achieved in the EU it may then be possible to aim to match the best standard world wide .
O Tom provavelmente não vai tentar fazer isso.
Tom will probably not try to do that.
Bom, vamos tentar fazer isso.
Alright, let's try to do this.
Não vou tentar fazer isso.
I won't try to do it.
Não quero tentar fazer isso.
I don't want to try doing that.
Por isso estou aqui, para tentar fazê lo o melhor possível.
That's why I am here, to try to do it the best possible.
Eu acho que é melhor não tentar isso.
I think it's better not to try it.
Então eu vou tentar fazer isso recitando o pi.
So I'm going to try and do this while reciting pi.
Tentamos fazer o nosso melhor.
We try to do our best.
Eu não vou tentar fazer isso.
I won't try to do it.
Eu não vou tentar fazer isso.
I'm not going to try doing that.
Eu deveria tentar fazer isso, certo?
I should try to do that, right?
Eu não quero tentar fazer isso.
I don't want to try doing that.
Então, em vez de tentar fazer um carro que pode voar, decidimos tentar fazer um avião que poderia rodar.
So instead of trying to make a car that can fly, we decided to try to make a plane that could drive.
Sabemos como fazer isso melhor, e é hora de fazer melhor.
We know how to do this better, and it's time to do better.
É o melhor que podemos fazer?
Is this the best we can do?
Deve se fazer o melhor possível.
One must do one's best.
Temos de fazer o nosso melhor.
We have to do our best.
Nós tentamos fazer o nosso melhor.
We try to do our best.
E vamos tentar não fazer isso novamente.
And we'll try not do this again.
Será que eu poderia tentar fazer isso?
Would I try to do it?
Será que eu poderia tentar fazer isso?
Could I try to do it?
Logo, eu deveria tentar fazer isso, não?
So, I should try to do that, right?
Nunca mais vamos tentar fazer isso novamente.
Let's not ever try doing that again.
Tom vai tentar fazer isso esta tarde.
Tom is going to try to do that this afternoon.
Eu quero tentar fazer isso novamente amanhã.
I want to try to do that again tomorrow.
Tudo o que você precisa fazer é fazer o melhor possível.
All you have to do is to do your best.
Podemos fazer melhor.
We can do better.
O Tom vai tentar convencer a Mary a não fazer isso.
Tom will try to persuade Mary not to do that.
Tom e Maria cometeram o erro de tentar fazer aquilo sozinhos.
Tom and Mary made the mistake of trying to do that by themselves.

 

Pesquisas relacionadas : Tentar O Nosso Melhor - Tentar O Seu Melhor - Tentar O Seu Melhor - Tentar O Seu Melhor - Tentar O Meu Melhor - Tentar O Meu Melhor - Fazer O Seu Melhor - Fazer O Melhor Uso - Fazer O Seu Melhor - Fazer O Seu Melhor - Fazer O Seu Melhor - Fazer O Meu Melhor - Fazer O Seu Melhor - Fazer O Seu Melhor