Translation of "tentar localizar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Localizar - tradução : Localizar - tradução : Tentar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O xerife parte então com um cientista e um insano pescador para tentar localizar o verdadeiro perigo.
The last of the three is the one which succeeds and is in that way endorsed by the film.
O Jamaican National Heritage Trust está a tentar localizar e documentar qualquer evidência dos povos taínos e aruaques.
The Jamaican National Heritage Trust is attempting to locate and document any evidence of the Taino Arawaks.
Tentem localizar a colmeia. Está lá.
Try to spot the beehive. It's there.
Era uma maneira de me localizar.
It was a way of locating myself.
Localizar a Ursa Maior é fácil.
You can find the Big Dipper easily.
Pode se localizar qualquer coisa, mas esta, em particular, foi projetada para localizar maconha em armários de estudantes.
You could dowse for all sorts of things, but this particular one was built to dowse for marijuana in students' lockers.
Usa o sensor de cores para localizar amostras
Use the color sensor to sample spot colors
Entretanto, os britânicos conseguiram localizar o navio alemão.
The British, however, managed to locate Tirpitz .
Este cão é treinado para localizar drogas pelo faro.
This dog is trained to smell out drugs.
Ern princípio , esses rnecanisrnos localizar se áo nas instituiqóes financeiras .
In principle these facilities will be set up in financial institutions .
Para localizar o Bravo Team, foi enviado o Alpha Team.
S.T.A.R.S.
Estou mencionando isso porque acho importante localizar essa prática na história,
And I bring this up because it's important to locate this practice in history.
O que ela faz é localizar o objeto no espaço físico.
And what it does is locates the object in physical body space.
Os policiais não encontraram pistas que os ajudassem a localizar Fadil.
The police found no clues that would help them locate Fadil.
(Host Hive Capture Force) com a missão de localizar Alexia Ashford.
(Hive Host Capture Force), a Special Forces unit of the rival company opposed to Umbrella.
O agente consegue localizar Blofeld numa plataforma petrolífera na baía da Califórnia.
Whyte identifies an oil platform off the coast of Baja California as Blofeld's base of operations.
Muitas vezes, um utilitário como auxiliar ctags é usado para localizar as definições.
Some editors implement this ability themselves, but often an auxiliary utility like ctags is used to locate the definitions.
Então nesse caso, Eu tento localizar os ouros. Eu olhos as cartas, e OK.
So, in this case, I try to locate diamonds. I look at the cards, and OK.
McCurry fez várias tentativas em localizar Gula, na década de 1990, mas sem sucesso.
Although McCurry made several attempts during the 1990s to locate her, he was unsuccessful.
Lex consegue localizar o filho desaparecido de Rachel, Lucas, e o apresenta a Lionel.
Lionel has Lex committed to a mental institution when his son discovers what Lionel did.
Quer tentar?
Do you want to try it?
Tentar Tudo
Try Everything
Vamos tentar.
Let's try it.
Vamos tentar.
Let's have a try.
Vou tentar.
I will try.
Vou tentar.
I'm going to try.
Vamos tentar.
Let's give it a try.
Vamos tentar!
Let's give it a try.
Posso tentar?
Can I try it?
Posso tentar?
Can I try?
Quero tentar.
I want to try it.
Devemos tentar.
We must try.
Posso tentar.
I can give it a try.
Preciso tentar.
I need to try.
Vamos tentar?
Shall we try it?
Domínio é um nome que serve para localizar e identificar conjuntos de computadores na internet.
Purpose Domain names serve as names for Internet resources such as computers, networks, and services.
Mas resolvi tentar.
But I decided then to just give it a try.
Vamos tentar isso.
Let's actually try that.
Vamos tentar algo!
Let's try something.
Vamos tentar algo.
Let's try something.
Devo tentar experimentar?
Shall I try the experiment?'
Ou tentar fazer?
Or try to do?
Deixe me tentar.
Let me try it.
Deixe me tentar.
Let me have a try at it.
Deixe me tentar.
Let me have a try.

 

Pesquisas relacionadas : Localizar - Tentando Localizar - Localizar-se - Localizar Erros - Como Localizar - Localizar Facilmente - Localizar Dentro - Localizar Informações - Localizar Operações - Localizar-se - Localizar Fundos