Tentar entender que as abelhas são muito importantes.	Try to understand that bees are very important.
Muito do meu trabalho é sobre tentar sair disso.	A lot of my work is about trying to get away from this.
Você pode tentar traduzir esta frase. É muito fácil.	You can try to translate this sentence. It's very easy.
E assim, muito do que foi feito com Danny Hillis e outros é tentar trazer princípios de engenharia, tentar trazer o software.	And so, a lot of what has been done with people like Danny Hillis and others is to try to bring in engineering principles, try to bring the software.
Estamos muito felizes de tentar trabalhar em conjunto mais de perto nos próximos meses!	We are very happy to try working together more closely in the months ahead!
É apenas muito, muito pequeno e tem vários desafios biofísicos ao tentar computar toda a informação com neurônios tão pequenininhos.	It's just very, very tiny, and there's lots of biophysical challenges with trying to compute information with tiny, tiny neurons.
Não demorou muito para que a Suécia sucumbisse à deflação, da qual ainda está a tentar recuperar.	Before long, Sweden had succumbed to deflation, from which it is still struggling to recover.
Acho que a pena de morte é uma maneira não muito eficaz de tentar diminuir a criminalidade.	I think the death penalty is not a very effective way of trying to curb crimes.
E se eu lhe dou esta informação diretamente, isto é um tipo muito diferente de identidade do que se você tivesse que tentar ir atrás e tentar pegar os pedaços.	And if I give you this information directly, it's a very different type of identity than if you were to try to go through and try to get bits and pieces.
Quer tentar?	Do you want to try it?
Tentar Tudo	Try Everything
Vamos tentar.	Let's try it.
Vamos tentar.	Let's have a try.
Vou tentar.	I will try.
Vou tentar.	I'm going to try.
Vamos tentar.	Let's give it a try.
Vamos tentar!	Let's give it a try.
Posso tentar?	Can I try it?
Posso tentar?	Can I try?
Quero tentar.	I want to try it.
Devemos tentar.	We must try.
Posso tentar.	I can give it a try.
Preciso tentar.	I need to try.
Vamos tentar?	Shall we try it?
Será difícil, mas eu creio que devemos tentar, de qualquer forma, porque caminhamos muito para estragar tudo agora.	It's going to be hard. I say we give it a shot anyway because we've just come too far to screw it up now.
Muito da provocação vem da tensão de tentar assegurar que o comediante vai dominar e derrotar o provocador.	A lot of heckling is the tension of trying to make sure that the comedian is going to be able to dominate, and overcome the heckler.
Seria muito mais fácil simplesmente reconstruir a infraestrutura inteira...do que tentar reparar e aumentar a sua capacidade .	It would be far easier to simply rebuild the entire infrastructure than to attempt to repair and increase its capacity.
Nós estamos em um momento muito, muito importante nesta história. E você vai fazer um nado simbólico aqui para tentar sacudir as lapelas dos líderes mundiais.	We stand at a very, very important moment in this history, and you're going to make a symbolic swim here to try to shake the lapels of world leaders.
Tive muito titânio colocado em mim, ossos de cadáveres para tentar fazer com que meus pés se movessem corretamente.	I had lots of titanium put in me, cadaver bones to try to get my feet moving the right way.
Agora Uma das coisas que é muito importante para mim é tentar descobrir o que diabos estou fazendo aqui.	Now one of the things that is very important to me is to try and figure out what on Earth am I here for.
Mas resolvi tentar.	But I decided then to just give it a try.
Vamos tentar isso.	Let's actually try that.
Vamos tentar algo!	Let's try something.
Vamos tentar algo.	Let's try something.
Devo tentar experimentar?	Shall I try the experiment?'
Ou tentar fazer?	Or try to do?
Deixe me tentar.	Let me try it.
Deixe me tentar.	Let me have a try at it.
Deixe me tentar.	Let me have a try.
Eu vou tentar.	I will try.
Quer tentar adivinhar?	Do you care to hazard a guess?
Deixe me tentar.	Let me have a taste.
Deixe me tentar.	Let me try.
Tom quer tentar.	Tom wants to give it a try.
Quer tentar novamente?	Do you want to try again?

Pesquisas relacionadas : Tentar - Tentar-se - Vai Tentar - Por Tentar - Vou Tentar - Tentar Imitar - Tentar Sugerir - Tentar Terminar - Tentar Escapar - Tentar Descobrir - Tentar Aproveitar - Tentar Resolver - Tentar Manter - Tentar Resolver

Exibir esta página em português