Translation of "tentarei" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Attempt Shall

Examples (External sources, not reviewed)

Tentarei.	I'll try.
Eu tentarei.	I will try.
Tentarei esclarecer parcialmente.	I'll try to make that clear partially clear.
Tentarei outra vez.	I will try it again.
Tentarei meu máximo.	I will try as hard as I can.
Tentarei fazer isso.	I'll try to do that.
Tentarei não incomodar ninguém.	I try not to bother anyone.
Não tentarei fazer isso.	I won't try to do it.
Tentarei meu melhor hoje, também.	I'll try my best today, too.
Tentarei seguir o seu conselho.	I'll try to follow your advice.
Eu não tentarei fazer isso.	I won't try to do it.
Tentarei não me atrasar no futuro.	I'll try not to be late in the future.
Eu tentarei descobrir onde ele está.	I'll try to find out where it is.
Eu tentarei descobrir onde ela está.	I'll try to find out where it is.
Tentarei ser mais parecido com ela.	I'll try to be more like her.
E tentarei... Espero fazer as seguintes considerações.	And what I'm going to try I hope I make the following points.
Se você me ajudar, tentarei de novo.	If you help me, I'll try it again.
Tentarei não cometer erros da próxima vez.	I'll try not to make mistakes next time.
Tentarei não desapontá lo da próxima vez.	I'll try not to disappoint you next time.
Eu tentarei não incomodar a pessoa alguma.	I try not to bother anyone.
Tentarei traduzir mais frases para o alemão.	I will try to translate more sentences into German.
Tentarei fazê lo antes das duas e meia.	I'll try to make it before 2 30.
Eu tentarei não me meter no teu caminho.	I'll try not to get in your way.
O que tentarei fazer é parafrasear. em termos humanos.	What I'll try and do, is I'll try and paraphrase it is sort of human terms.
BF Do meu pé, tentarei chutar o sétimo malabar.	BF From my foot, I'll attempt to kick the seventh club. Here we go.
Tentarei fazer isso tudo em 20 minutos. Tenho duas afiliações	And I'll try to do all that in 20 minutes. I have two affiliations.
Então, terei um momento para pensar, e tentarei criar algo a partir disso.	So, I'm going to have a moment to think, and I'll try to make something out of it.
e disse Se voce estiver falando sério, eu tentarei arrumar uma família para ela.	And I said, If you're serious, I will try to find a family for her.
Enquanto estou terminando meu pão aqui que estava assando. E tentarei não queimar minha mãos.	And so as I'm finishing my bread here and I've been baking it, and I'll try not to burn my hands.
E eu tentarei, e darei a vocês uma idéia sobre a quê o reboot definitivo se parece	And I will try and give you a sense of what the ultimate reboot looks like.
E eu disse, Claro, tentarei escrever um mantra para ela cantar sozinha e ajudá la a dormir.	And I said, Oh yeah, I'll try to write a mantra that she can sing to herself to help herself go to sleep.
Então, porque não tenho nada para mostrar, e nada para falar, Tentarei falar sobre alguma outra coisa,	So, so, because I have nothing to show, nothing to say, we shall try to speak about something else.
É chamado Ode ao Tambor, e eu tentarei lê lo de forma que Yusef se orgulharia em ouvi lo sendo lido.	It's called Ode to the Drum, and I'll try and read it the way Yusef would be proud to hear it read.
De fato, tantos pontos diferentes de ressonância que vai ser difícil falar sobre todos eles, mas tentarei fazer o melhor possível.	In fact, so many different points of resonance that it's going to be difficult to bring them all up, but I'll try to do my best.
A primeira pergunta que você fará e que eu tentarei responder é esta Qual é a utilidade de escalar o Monte Everest?	The first question which you will ask and which I must try to answer is this What is the use of climbing Mt. Everest?
Para quem já se esqueceu ou para quem pretende visitar Bula Atumba pela primeira vez, tentarei dar informações detalhadas, estando disponível para mais esclarecimentos .	For those who have forgotten or those who want to visit Bula Atumba for the first time, I will try to give detailed information and will be available for further clarification .
E o que isso envolve. E eu não sei se minhas mãos estão muito calejadas para fazer isso ou não, mas eu tentarei fazer um pouco disso.	And what it involves, and I don't know if my hands are too beaten up to do it or not, but I'll do a little bit of it.
Eu tenho que adivinhar tantos quando eu faço algumas tentativas, mas Eu permitirei isso. Agora eu farei isso tentarei encontrar encontrar os os ouros, mas eu farei do jeito difícil.	I have to figure out so many outs, when I miss some cards, but I love it. So now, I will do it. I will try to find the diamonds, but I will do it the hard way.
Mas eu tentarei fazer algo diferente e tentar fechar o ciclo com algumas das minhas histórias pessoais. e tentar colocar uma cara em vários dos temas que nós temos discutido.	But I'm going to try and do something different, and try and just close the loop with some of my personal stories, and try and put a face to a lot of the issues that we've been talking about.
Honrarei o Natal em meu coração, e tentarei mantê lo o ano inteiro. Viverei no Passado, Presente e Futuro. Os Espíritos dos Três deverão competir dentro de mim, para me dar lições que eu não esquecerei.	I will honour Christmas in my heart, and try to keep it all the year. I will live in the Past, the Present, and the Future. The Spirits of all Three shall strive within me. I will not shut out the lessons that they teach.
Então, o que eu vou tentar fazer, nos próximos 17 minutos e meio, é eu vou falar, primeiro, sobre as chamas onde a gente se situa na economia e então eu vou analisar três tendências que têm ocorrido na TED nos últimos 25 anos e que vão ocorrer nesta conferência e eu tentarei juntá las.	So what I'm going to try to do in the next 17 and a half minutes is I'm going to talk first about the flames where we are in the economy and then I'm going to take three trends that have taken place at TED over the last 25 years and that will take place in this conference and I will try and bring them together.

Exibir esta página em português