Translation of "tentaremos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tentaremos. | We're going to try. |
| Tentaremos. | We'll try. |
| Nós tentaremos. | We will try. |
| Nós tentaremos. | We'll try. |
| Nós, certamente, tentaremos. | We'll certainly try. |
| Tentaremos atender ao pedido. | So we'll try to do that too. |
| Tentaremos responder todas essas perguntas mais tarde. | We'll try to answer all those questions later. |
| Tentaremos mostrar a vocês alta definição desde o Pacífico. | We're going to try to show you high definition from the Pacific. |
| Responderam lhe Tentaremos persuadir seu pai faremos isso, sem dúvida. | They said We shall request his father, and will certainly do that. |
| Tentaremos consertar a bicicleta mais tarde. Agora entre no carro. | We'll try to fix that bike later. Get in the car now. |
| Levante sua mão, e nós tentaremos levar um microfone até você. | Raise your hand, and we'll try to get you a microphone. |
| Nós tentaremos criar uma imagem real da face de uma atriz chamada Emily O'Brien, esta aqui. | And we're going to try to do a photo real face of an actress named Emily O'Brien, who is right there. |
| Tentaremos fazer a cobertura da blogosfera saaraui com o máximo de objetividade possível dentro dos limites humanos. | We will try to cover the Sahrawi side with as much objectivity as it is humanly possible. |
| E recrutamos alunos de toda a África, juntamos eles com professores de todo o mundo, e tentaremos dar uma educação fantástica para eles. | And let's recruit students from the whole of Africa, bring them together with lecturers from all over the world, and we'll try to give them a fantastic education. |
| Desse modo, essas são as coisas que tentaremos fazer no laboratório, fazer alguns experimentos que têm uma ou mais dessas caracterísiticas de vida. | And so these are the things we will try to do in the lab, make some experiments that have one or more of these characteristics of life. |
| O que irei tentar fazer nos próximos 15 minutos é contar a vocês sobre uma ideia de como tentaremos fazer matéria ganhar vida. | What I'm going to try and do in the next 15 minutes or so is tell you about an idea of how we're going to make matter come alive. |
| E tentaremos com este pão, aqui, utilizar este pão além de tudo do que falamos que chamaremos pão do resíduo de grão porque, como sabem, panificação é parecida com produção de cerveja. | And what we're going to attempt to do with this bread here, again, is to use, in addition to everything we talked about, this bread we're going to call spent grain bread because, as you know, bread making is very similar to beer making. |
| Então David e eu nos juntamos a este programa e criamos um consórcio na USC onde temos os melhores oncologistas do mundo e alguns dos melhores biólogos do mundo, de Cold Spring Harbor, Stanford, Austin e nem vou chegar a mencionar todos os lugares para desenvolver um projeto de pesquisa que vai durar cinco anos onde tentaremos montar um modelo de câncer como este. | So David and I applied to this program and created a consortium at USC where we've got some of the best oncologists in the world and some of the best biologists in the world, from Cold Spring Harbor, Stanford, Austin I won't even go through and name all the places to have a research project that will last for five years where we're really going to try to build a model of cancer like this. |
