Translation of "tentou argumentar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Argumentar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Elisângela correu, tentou argumentar, pedir um tempo para arrumar outra casa mas foi inútil.
Elisângela ran back home, tried to reason with the men, ask for some time to find another home, but it was no use.
Tom não vai argumentar.
Tom isn't going to argue.
Estou cansado demais para argumentar.
I'm too tired to argue.
Não vamos argumentar sobre isso.
Let's not argue about this.
Eu ia tentar argumentar com Tom.
I was going to try to reason with Tom.
Nós não vamos argumentar sobre isso.
Let's not argue about this.
Lavínia conta que ainda tentou argumentar em vão, dizendo que na verdade queria fazer jornalismo, pois não havia estudado tanto para ser somente uma modelo, mas não teve outra alternativa.
Lavinia has still tried to argue in vain, saying that actually wanted to do journalism, because it both had studied to be only a model but had no other alternative.
Mas agora vamos argumentar em favor do otimismo.
But now let's look at the case for optimism.
Quero argumentar que estamos fazendo isso aqui mesmo.
I want to argue that we're doing that right here.
Mas alguém pode argumentar que isso é beleza natural.
But, someone might argue, that's natural beauty.
E agora vou argumentar que isso é apenas uma meia verdade.
And I am now going to argue that this is only half true.
Apesar que, eu deveria argumentar que, tecnicamente, todo reator é atômico.
Although, I might argue that, technically, every pile is atomic.
Você tentou.
You tried.
Ela tentou.
She tried.
Você tentou.
You've tried.
Você tentou?
Have you tried it?
Você tentou?
Did you try it?
Pode se argumentar que a Índia tornou se um país surpreendentemente conectado.
One might argue that India has become an astonishingly connected country.
Podemos argumentar que, provavelmente, eles não precisarem de tocar nas mamas dela.
Now you and I could argue that they probably did not need to touch her breasts.
Ele tentou escapar.
He attempted to escape.
Ela tentou sozinha.
She tried it herself.
O Tom tentou.
Tom tried.
Tom tentou fugir.
Tom tried to escape.
Tom tentou escapar.
Tom tried to escape.
Tom tentou sorrir.
Tom tried to smile.
Tom tentou entender.
Tom tried to understand.
Tom tentou resistir.
Tom tried to resist.
Tom tentou dormir.
Tom tried to sleep.
Tom tentou ajudar.
Tom tried to help.
Tom tentou fugir.
Tom tried to run away.
Tom tentou correr.
Tom tried to run.
Tom tentou nadar.
Tom tried to swim.
Quando você tentou?
When have you tried it?
Ele nem tentou.
He didn't even try.
Ele é melhor em argumentar que você, tendo milhares de anos de prática.
He's better at arguing than you are, having had thousands of years to practice.
A juíza rejeitou a evidência, a argumentar que não está na Lei Portuguesa.
The prosecutor dropped the evidence, arguing that it was not in Portuguese law.
Eu e você poderíamos argumentar que eles provavelmente não precisariam tocar os seios dela.
Now you and I could argue that they probably did not need to touch her breasts.
Eu espero poder argumentar com vocês que esta é a grande invenção da multicelularidade.
What I would hope that I could further argue to you is that this is the invention of multicellularity.
Mas quero argumentar, acima de tudo, de um quadro geral positivo para esse mundo.
But I want to argue, above all, a big picture positive for this world.
Você não tentou ibuprofen.
You did not try ibuprofen.
Ele tentou aprender francês.
He tried to learn French.
Ele tentou suicidar se.
He tried to kill himself.
Ele tentou se matar.
He tried to kill himself.
Ele tentou se levantar.
He tried to stand up.
Ela tentou se matar.
She attempted to kill herself.

 

Pesquisas relacionadas : Tentou - Tentou - Tentou - Como Argumentar - Tentar Argumentar - Podemos Argumentar - Difícil Argumentar - Vou Argumentar - -se Argumentar - Ao Argumentar - Difícil Argumentar - Vamos Argumentar - Argumentar Contra