Translation of "tentou fazer valer" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Você que fazer valer, França? | Do you want to do it, France? |
| Porém, Inocêncio não possuía meios materias para fazer valer o seu decreto. | However, Innocent IV did not possess the material means to enforce the decree. |
| Ela tentou fazer um backflip. | She tried to do a backflip. |
| Tom tentou fazer Mary feliz. | Tom tried to make Mary happy. |
| O que você tentou fazer? | What did you try to do? |
| Tom tentou fazer Maria sorrir. | Tom tried to make Mary smile. |
| Tom não tentou fazer nada. | Tom didn't try to do anything. |
| Quando você tentou fazer isso? | When did you try doing that? |
| Tom tentou fazer isso sozinho. | Tom tried doing that by himself. |
| O Tom tentou fazer amigos. | Tom tried to make friends. |
| Durante os primeiros 70 anos após a sua unificação, em 1871, a Alemanha tentou fazer valer mais ou menos sozinha e contra a França o seu domínio político e militar na Europa. | For the first 70 years after its unification in 1871, Germany sought to enforce more or less alone and against France its political and military dominance in Europe. |
| Tom tentou fazer amizade com Maria. | Tom tried to make friends with Mary. |
| O Tom tentou evitar fazer isso. | Tom tried to avoid doing that. |
| Sami tentou fazer planos com Layla. | Sami tried to make plans with Layla. |
| Ela nem tentou fazer a coisa certa. | She didn't even try to do the right thing. |
| Tom tentou me convencer de fazer aquilo. | Tom tried to convince me to do that. |
| Tom tentou convencer Maria a fazer isso. | Tom tried to talk Mary into doing it. |
| Ele a tentou convencer a fazer isso. | He tried to talk her into doing it. |
| Tom tentou me desencorajar de fazer isso. | Tom tried to discourage me from doing that. |
| Tom me disse que tentou fazer isso. | Tom told me he tried to do that. |
| Poderia valer milhões. | It could be worth millions. |
| O frade dominicano Juan Velázquez de las Cuevas foi encarregado de fazer valer a decisão papal. | The Dominican friar Juan Velázquez de las Cuevas was appointed to carry out the decisions. |
| Tom nem sequer tentou fazer a coisa certa. | Tom didn't even try to do the right thing. |
| Existem algumas coisas que você nunca tentou fazer. | There are some things that you should never try doing. |
| Tom tentou convencer Maria a não fazer isso. | Tom tried to convince Mary not to do that. |
| Layla tentou fazer com que Fadil batesse nela. | Layla tried to get Fadil to hit her. |
| Pode valer a pena. | It might be worth it. |
| Vai valer a pena. | It'll be worth it. |
| Isso poderia valer milhões. | It could be worth millions. |
| Tentava fazer valer os seus direitos mas foi preso na Provença, tendo morrido no cativeiro em 1363. | He tried to assert his rights, but captured in Provence, he died in captivity in 1363. |
| A nova empresa, Bétula Group Limited, foi formada para proteger e fazer valer direitos autorais da música. | A new company, Birch Tree Group Limited, was formed to protect and enforce the song's copyright. |
| E é claro, você pode pensar que fazer um filme sobre a felicidade pode não valer a pena, | And of course you might think that doing a film on happiness might not really be worthwhile. |
| Apenas desta forma as vítimas poderão ter alguma possibilidade de fazer valer os seus direitos a serem indemnizadas. | This is the only way of affording the victims the opportunity to make their claims for compensation. |
| A primavera começou pra valer. | Spring started indeed. |
| Tom tentou convencer Maria a fazer um programa a três. | Tom tried to convince Mary to have a threesome. |
| Tom tentou convencer Mary a fazer um ménage à trois. | Tom tried to convince Mary to have a threesome. |
| Tom tentou persuadir Mary a fazer um ménage à trois. | Tom tried to persuade Mary to have a threesome. |
| Tom tentou persuadir Mary a fazer um programa a três. | Tom tried to persuade Mary to have a threesome. |
| Tom tentou dizer a Mary o que ela precisava fazer. | Tom tried to tell Mary what she needed to do. |
| Agora, vamos aprender algo pra valer. | Now, let's actually learn something. |
| Minha mãe tentou me incentivar a fazer uma dieta mais saudável. | My mother tried to encourage me to eat a healthier diet. |
| Ele tentou desesperadamente fazer do rancho um empreendimento comercial bem sucedido. | He desperately wanted the ranch to become a successful business enterprise. |
| Depois de várias vitórias, D. João rapidamente tentou fazer a paz. | After gaining several decisive victories, John quickly tried to make peace. |
| Tom tentou tudo o que pôde para fazer Mary mudar de ideia. | Tom tried his utmost to get Mary to change her mind. |
| O Tom tentou dizer à Mary o que ela tinha que fazer. | Tom tried to tell Mary what she needed to do. |
Pesquisas relacionadas : Tentou Fazer - Tentou Fazer - Fazer Valer Cada - Impedido De Fazer Valer - Fazer Valer Um Direito - Fazer Valer A Pena - Fazer Valer Os Direitos - Acção Para Fazer Valer - Tentou - Tentou - Tentou - Fazer Valer Os Nossos Direitos - Fazer Valer Os Seus Direitos
