Translation of "tentou obter" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Obter - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O COI tentou obter o controle desses direitos de patrocínio. | The IOC sought to gain control of these sponsorship rights. |
| Ainda assim, houve economia voluntária de energia e Dilma tentou obter compensação, como se concedia nas demais regiões. | There was a voluntary energy saving, and Rousseff tried to obtain compensation from the federal government, as it was granted to other regions. |
| Durante o resto da sua vida, João II tentou, sem sucesso, obter a legitimação do seu filho bastardo, Jorge. | John tried without success until the end of his life to legitimise Jorge, Duke of Coimbra, his illegitimate son. |
| Priestley tentou obter a restituição do governo para a destruição de sua propriedade em Birmingham, mas ele nunca foi totalmente reembolsado. | Priestley tried to obtain restitution from the government for the destruction of his Birmingham property, but he was never fully reimbursed. |
| Ele originalmente tentou obter um visto para o Canadá e, posteriormente, para Arábia Saudita, mas não teve sucesso em ambas as tentativas. | Arafat originally attempted to obtain a visa to Canada and later Saudi Arabia, but was unsuccessful in both attempts. |
| 2 do que foi publicado, a expensas suas), Frege tentou obter, pelo uso de seu simbolismo, todas as leis da aritmética de axiomas que ele afirmou como lógicas. | 2 of which was published at his own expense), Frege attempted to derive, by use of his symbolism, all of the laws of arithmetic from axioms he asserted as logical. |
| Você tentou. | You tried. |
| Ela tentou. | She tried. |
| Você tentou. | You've tried. |
| Você tentou? | Have you tried it? |
| Você tentou? | Did you try it? |
| Em Outubro de 1163, o rei tentou colocar a opinião e a influência dos outros bispados contra Thomas em Westminster, com o objectivo de obter a aprovação dos privilégios reais. | Attempts by King Henry to influence the other bishops against Becket began in Westminster in October 1163, where the King sought approval of the traditional rights of the royal government in regard to the church. |
| Obter Ficheiros | Check Out Files |
| Obter cor | Color Picker |
| Obter Imagens | Acquire Images |
| Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas | Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework |
| Ele tentou escapar. | He attempted to escape. |
| Ela tentou sozinha. | She tried it herself. |
| O Tom tentou. | Tom tried. |
| Tom tentou fugir. | Tom tried to escape. |
| Tom tentou escapar. | Tom tried to escape. |
| Tom tentou sorrir. | Tom tried to smile. |
| Tom tentou entender. | Tom tried to understand. |
| Tom tentou resistir. | Tom tried to resist. |
| Tom tentou dormir. | Tom tried to sleep. |
| Tom tentou ajudar. | Tom tried to help. |
| Tom tentou fugir. | Tom tried to run away. |
| Tom tentou correr. | Tom tried to run. |
| Tom tentou nadar. | Tom tried to swim. |
| Quando você tentou? | When have you tried it? |
| Ele nem tentou. | He didn't even try. |
| Git A obter... | Git Fetching... |
| Git A obter | Git Fetching |
| Como obter informação? | How do you get insight? |
| Obter o KDE | Getting KDE |
| Ferramentas Obter Cor | Tools Color Picker |
| Obter os fatos. | Get the facts. |
| 109 Obter água! | Get Water! |
| Você não tentou ibuprofen. | You did not try ibuprofen. |
| Ele tentou aprender francês. | He tried to learn French. |
| Ele tentou suicidar se. | He tried to kill himself. |
| Ele tentou se matar. | He tried to kill himself. |
| Ele tentou se levantar. | He tried to stand up. |
| Ela tentou se matar. | She attempted to kill herself. |
| Ela tentou se suicidar. | She attempted suicide. |
Pesquisas relacionadas : Tentou - Tentou - Tentou - Já Tentou - Tentou-se - Tentou Esclarecer - Já Tentou - Tentou Escapar - Tentou Convencer - Tentou Fazer - Tentou Explicar - Você Tentou - Tentou Manter - Tentou Falar
