Translation of "teor e propriedades" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 100.4 . O teor dos debates e confidencial . | The European Gatd Bank 9.1 . |
| Então, o que estamos conseguindo é obter informação sobre a estrutura do cérebro, e também podemos medir a diferença nas propriedades magnéticas do sangue oxigenado e sangue com baixo teor de oxigênio. | So what we're really getting out of this is information of the structure of the brain, but we can also measure the difference in magnetic properties of blood that's oxygenated and blood that's depleted of oxygen. |
| Propriedades Assumindo propriedades, e pela simplicidade, singularidade, a seguir estão algumas das propriedades mais interessantes. | Properties Assuming definedness, and for simplicity uniqueness, the following are some of the most interesting properties. |
| A maioria destas fontes são ricas em nutrientes e têm um teor de PH instável, mas as fontes que vêm de Galicica são ricas em cálcio, o que equilibra as propriedades da água. | Most of those springs are very high in nutrients and have an unstable PH value, but the springs coming from Galichica are full of calcium which balances things out. |
| Propriedades físicas Denominado titanita devido ao seu elevado teor de titânio ocorrendo desde transparente até translúcido, na forma de cristais monoclínicos de cor marrom avermelhado, cinza, amarelo, verde ou vermelho. | Physical properties Titanite, which is named for its titanium content, occurs as translucent to transparent, reddish brown, gray, yellow, green, or red monoclinic crystals. |
| O metamorfismo de dolomite impura ou de outras rochas sedimentares com alto teor de magnésio e baixo teor de sílica, pode produzir forsterite. | The metamorphism of impure dolomite or other sedimentary rocks with high magnesium and low silica content also produces Mg rich olivine, or forsterite. |
| SUMÁRIO UTILIZAÇÃO , TEOR E PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS DAS ESTATÍSTICAS DO BCE | EXECUTIVE SUMMARY THE USE , CONTENT AND MAIN FEATURES OF ECB STATISTICS 1 |
| O teor dos debates é confidencial. | The proceedings of the meetings shall be confidential. |
| O teor dos debates é confidencial . | The Council of the EM1 shall meet at least ten times a year . |
| O teor dos debates é confidencial . | The proceedings of the meetings shall be confidential . |
| O teor dos debates é confidencial . | The proceedings of Council meetings shall be confidential . |
| A composição da proteína de soja inclui alto teor de gorduras boas (mono e poli insaturadas), baixo teor de gordura ruim (saturada) e isenção de colesterol. | It is the high 2S albumin and low 7S globulin that is responsible for the relatively low quality (low lysine) of peanut protein compared to soy protein. |
| Por exemplo, o albedo absoluto pode indicar o teor de gelo superficial de objetos do Sistema Solar externo, a variação do albedo com o ângulo de fase fornece informação sobre propriedades do regolito, enquanto o albedo de radar incomumente alto é um indicativo de alto teor de metal em asteroides. | For example, the absolute albedo can indicate the surface ice content of outer Solar System objects, the variation of albedo with phase angle gives information about regolith properties, whereas unusually high radar albedo is indicative of high metal content in asteroids. |
| A forma e o teor de uma minuta do atestado . PT | the form and content of a standard model of attestation . |
| Propriedades A conjunção lógica tem algumas propriedades. | English and has properties not captured by logical conjunction. |
| E eles tinham diferentes propriedades. | And they have different properties. |
| E eles têm algumas propriedades maravilhosas. | And they have some wonderful properties. |
| Possuem propriedades elétricas e magnéticas diferentes. | They have different electrical and magnetic properties. |
| Propriedades breakpoints | Breakpoint properties |
| Propriedades breakpoints | Edit breakpoint properties |
| Propriedades breakpoints | Breakpoint operations |
| Propriedades breakpoints | Target properties |
| Propriedades breakpoints | Group properties |
| Propriedades desconhecidas | Unknown properties |
| Marca Propriedades | Tag Properties |
| A sugestão também provocou algumas reações com teor humorístico. | The suggestion also got some humorous reactions. |
| Faz fronteira com Bertiolo, Pocenia, Ronchis, Talmassons, Teor, Varmo. | Rivignano borders the following municipalities Bertiolo, Pocenia, Ronchis, Talmassons, Teor, Varmo. |
| A Comissão poderá especificar disposições relativas a prazos , cobertura , revisões e teor das estatísticas . | Provisions on the deadline , coverage , revisions and content of the statistics may be specified by the Commission . |
| A estrela com o menor teor de ferro já medido é a anã HE1327 2326, com apenas 1 200.000 do teor de ferro do Sol. | The star with the lowest iron content ever measured is the dwarf HE1327 2326, with only 1 200,000th the iron content of the Sun. |
| O Parlamento Europeu e os Parlamentos nacionais são informados do teor e dos resultados dessa avaliação. | The European Parliament and national Parliaments shall be informed of the content and results of the evaluation. |
| O Parlamento Europeu e os Parlamentos nacionais são informados do teor e dos resultados dessa avaliação . | The European Parliament and national Parliaments shall be informed of the content and results of the evaluation . |
| Usos e aplicações Propriedades dos plásticos As propriedades dos plásticos são definidas principalmente pela química orgânica do polímero. | Properties of plastics The properties of plastics are defined chiefly by the organic chemistry of the polymer such as hardness, density, and resistance to heat, organic solvents, oxidation, and ionizing radiation. |
| A proposta não prevê quaisquer alterações substanciais de outro teor . | no further substantial modification is provided for in the proposal . 310 |
| Definir Propriedades Sinal | Set Signal Property |
| Propriedades do projecto | Project properties |
| Propriedades do alvo | Target properties |
| Propriedades do grupo | Group properties |
| Propriedades do Excerto | Snippet Properties |
| Propriedades do directório | Directory properties |
| Propriedades do código | Source properties |
| Propriedades do módulo | Module properties |
| Propriedades do pacote | Package properties |
| Propriedades do Menu | Launcher Properties |
| Propriedades do Diretório | Directory Properties |
| Propriedades da Pesquisa | Search Properties |
