Translation of "teorema fundamental" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fundamental - tradução : Teorema - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Demonstração do Teorema Fundamental da Aritmética Teorema Seja formula_1 um inteiro positivo.
And it is the key in the proof of the fundamental theorem of arithmetic.
Este é o teorema fundamental da aritmética.
This is the fundamental theorem of arithmetic.
Está, portanto, demonstrado o Teorema Fundamental da Aritmética.
GCD and the Fundamental Theorem of Arithmetic at cut the knot.
Este teorema é de importância central no cálculo tanto que recebe o nome teorema fundamental para todo o campo de estudo.
The fundamental theorem of calculus is a theorem that links the concept of the derivative of a function with the concept of the function's integral.
A versão do teorema de Taylor que expressa o termo erro como uma integral pode ser visto como uma generalização do teorema fundamental.
The version of Taylor's theorem, which expresses the error term as an integral, can be seen as a generalization of the Fundamental Theorem.
Então pode se fazer integrais (de Riemann e de Lebesgue) e provar o teorema fundamental do cálculo, tipicamente usando o teorema do valor médio.
Equivalence between (1) and (3) is known as the fundamental theorem of Lebesgue integral calculus, due to Lebesgue.
Entre outros problemas, usava implicitamente um teorema (atualmente designado por teorema de Puiseux) que só viria a ser demonstrado um século mais tarde e cuja demonstração se pensava depender do teorema fundamental da álgebra.
Among other problems, it assumed implicitly a theorem (now known as Puiseux's theorem) which would not be proved until more than a century later, and furthermore the proof assumed the fundamental theorem of algebra.
Em contrapartida, o corpo dos números complexos é algebricamente fechado é isto que afirma o teorema fundamental da álgebra.
By contrast, the fundamental theorem of algebra states that the field of complex numbers is algebraically closed.
Em vez de provar teoremas semelhantes, como o teorema fundamental da invariância, para cada medida particular, é possível deduzir facilmente todos os resultados de um teorema correspondente provado pela definição axiomática.
Instead of proving similar theorems, such as the basic invariance theorem, for each particular measure, it is possible to easily deduce all such results from one corresponding theorem proved in the axiomatic setting.
Introdução O teorema fundamental do cálculo estabelece que a integral de uma função f sobre um intervalo a , b pode ser calculada através da busca de uma antiderivada F de f formula_1O teorema de Stokes é uma grande generalização deste teorema no seguinte sentido.
Introduction The fundamental theorem of calculus states that the integral of a function f over the interval a , b can be calculated by finding an antiderivative F of f formula_3Stokes' theorem is a vast generalization of this theorem in the following sense.
Corolários Visto que o teorema fundamental da Álgebra afirma que o corpo dos números complexos é algebricamente fechado, decorre do teorema que qualquer enunciado válido para aqueles corpos aplica se, em particular, aos números complexos.
Corollaries Since the fundamental theorem of algebra can be seen as the statement that the field of complex numbers is algebraically closed, it follows that any theorem concerning algebraically closed fields applies to the field of complex numbers.
Esta é uma consequência do teorema fundamental do cálculo e do fato de que a derivada de ln( x ) é 1 x .
This is a consequence of the fundamental theorem of calculus and the fact that derivative of ln( x ) is 1 x .
Teorema da Divergência (também conhecido como Teorema de Gauss, Teorema de Ostrogradski ou Teorema de Ostrogradski Gauss) é um teorema da matemática, relacionado com o cálculo vetorial.
In vector calculus, the divergence theorem, also known as Gauss's theorem or Ostrogradsky's theorem, is a result that relates the flow (that is, flux) of a vector field through a surface to the behavior of the vector field inside the surface.
Uma consequência importante disto, às vezes chamada de segundo teorema fundamental do cálculo, permite computar integrais utilizando a antiderivada da função a ser integrada.
The first part of the theorem, sometimes called the first fundamental theorem of calculus, is that the definite integration of a function is related to its antiderivative, and can be reversed by differentiation.
O conceito é considerado como um teorema fundamental da teoria dos números, e suas ideias pavimentaram o caminho para o trabalho de Carl Friedrich Gauss.
The concept is regarded as a fundamental theorem of number theory, and his ideas paved the way for the work of Carl Friedrich Gauss.
O teorema da categoria de Baire sobre espaços completos métricos, e suas consequências, como o teorema do mapeamento aberto e o teorema do grafo fechado.
The Baire category theorem about complete metric spaces, and its consequences, such as the open mapping theorem and the closed graph theorem.
Teorema Seja S um conjunto.
Theorem Let S be a set.
Por ser usualmente mais fácil computar uma antiderivada do que aplicar a definição de uma integral definida, o teorema fundamental do cálculo provê uma forma prática de computar integrais definidas.
Because it is usually easier to compute an antiderivative than to apply the definition of a definite integral, the fundamental theorem of calculus provides a practical way of computing definite integrals.
Grupos abelianos finitos O teorema fundamental dos grupos abelianos finitos estabelece que todo grupo abeliano finito G pode ser expresso como a soma direta de subgrupos cíclicos de ordem prima.
Classification The fundamental theorem of finite abelian groups states that every finite abelian group G can be expressed as the direct sum of cyclic subgroups of prime power order.
A entropia de uma rede perfeita de cristais, como definido pelo teorema de Nernst, é zero se, e somente se, o seu estado fundamental é único, porque ln(1) 0.
The entropy of a perfect crystal lattice as defined by Nernst's theorem is zero provided that its ground state is unique, because ln(1) 0.
Thomas Bayes foi o primeiro a apresentar um teorema, o teorema de Bayes, diante da sociedade.
President The President of the Royal Society is head of both the Society and the Council.
Euler provou identidades de Newton, Pequeno teorema de Fermat, teorema de Fermat em somas de dois quadrados, e ele fez contribuições distintas ao Teorema de Fermat Lagrange.
Euler proved Newton's identities, Fermat's little theorem, Fermat's theorem on sums of two squares, and he made distinct contributions to Lagrange's four square theorem.
Assim o teorema fundamental pode ser lido como formula_4 Formulação geral Seja formula_5 uma variedade suave orientada de dimensão n e seja formula_6 uma n forma diferencial compactamente suportada em formula_5.
So the fundamental theorem reads formula_5 General formulation Let Ω be an oriented smooth manifold of dimension n and let α be an n differential form that is compactly supported on Ω.
Provou o teorema do limite central.
A.A. Markov.
É nesta teoria dos números que se engloba o seu famoso teorema, conhecido como Último Teorema de Fermat.
In number theory, Fermat studied Pell's equation, perfect numbers, amicable numbers and what would later become Fermat numbers.
O teorema das quatro cores é um teorema de formulação e conceitualização simples, mas de demonstração extremamente complexa.
Precise formulation of the theorem The intuitive statement of the four color theorem, i.e.
Ver também teorema da incompletude de Gödel.
See also Gödel's incompleteness theorems.
A prova do segundo teorema é obtida pela formalização da prova do primeiro teorema da incompletude dentro da própria teoria.
The proof of the second incompleteness theorem is obtained by formalizing the proof of the first incompleteness theorem within the theory itself.
Uma consequência do teorema fundamental da Álgebra é que qualquer polinómio com coeficientes reais e grau superior a formula_5 pode ser escrito como produto de polinómios com coeficientes reais de primeiro ou segundo grau.
As will be mentioned again below, it follows from the fundamental theorem of algebra that every non constant polynomial with real coefficients can be written as a product of polynomials with real coefficients whose degree is either 1 or 2.
Primeiro teorema da incompletude O primeiro teorema da incompletude de Gödel apareceu primeiro em 1931 como Teorema VI no artigo de Gödel chamado On Formally Undecidable Propositions in Principia Mathematica and Related Systems I .
First incompleteness theorem Gödel's first incompleteness theorem first appeared as Theorem VI in Gödel's 1931 paper On Formally Undecidable Propositions in Principia Mathematica and Related Systems I.
A versão forte do teorema da incompletude, que apenas assume consistência ao invés de ω consistência, é agora comumente conhecida como o teorema da incompletude de Gödel e como o teorema de Gödel Rosser.
The stronger version of the incompleteness theorem that only assumes consistency, rather than ω consistency, is now commonly known as Gödel's incompleteness theorem and as the Gödel Rosser theorem.
Usando as propriedades desta função, ele generalizou o teorema de Fermat ao que é hoje conhecido como o teorema de Euler.
Using properties of this function, he generalized Fermat's little theorem to what is now known as Euler's theorem.
Em outubro de 1878 Planck passou nos exames de qualificação e em fevereiro de 1879 defendeu sua dissertação, Über den zweiten Hauptsatz der mechanischen Wärmetheorie ( Sobre o segundo teorema fundamental da teoria mecânica do calor ).
In October 1878 Planck passed his qualifying exams and in February 1879 defended his dissertation, Über den zweiten Hauptsatz der mechanischen Wärmetheorie ( On the second law of thermodynamics ).
Uma demonstração rigorosa foi publicada por Argand em 1806 foi aqui que, pela primeira vez, o teorema fundamental da Álgebra foi enunciado para polinômios com coeficientes complexos e não apenas para polinómios com coeficientes reais.
A rigorous proof was published by Argand in 1806 it was here that, for the first time, the fundamental theorem of algebra was stated for polynomials with complex coefficients, rather than just real coefficients.
O segundo teorema da incompletude O segundo teorema da incompletude de Gödel apareceu primeiro em 1931 como Teorema XI no artigo de Gödel chamado On Formally Undecidable Propositions in Principia Mathematica and Related Systems I .
Second incompleteness theorem Gödel's second incompleteness theorem first appeared as Theorem XI in Gödel's 1931 paper On Formally Undecidable Propositions in Principia Mathematica and Related Systems I.
Não é somente fundamental nos negócios, é fundamental na vida.
It's not just fundamental in business, it's fundamental in life.
Claramente, o teorema é verdadeiro para conjuntos finitos.
Obviously, the theorem is true for finite sets.
Esses resultados não requerem o teorema da incompletude.
These results do not require the incompleteness theorem.
O teorema MTU prova a existência dessa função.
The utm theorem proves the existence of such a function.
Os modelos físicos são baseados no Teorema de Bridgman e as escalas de semelhança são calculadas com base no Teorema de Buckingham.
Computer science models in Computer Networks, data models, surface model... Mechanics movement of rocket model...
Eles também atribuíram a Arquimedes o 'teorema da corda quebrada' Os árabes relatam que Arquimedes teria dado diversas provas para este teorema.
Arabic scholars also attribute to Archimedes the 'theorem on the broken chord' ... Archimedes is reported by the Arabs to have given several proofs of the theorem.
Seu artigo mais importante, publicado em 1905, continha o teorema Lasker Noether do qual Emmy Noether desenvolveu uma forma mais generalizada, que atualmente é considerada como de fundamental importância para a álgebra moderna e geometria algébrica.
His most significant mathematical article, in 1905, published a theorem of which Emmy Noether developed a more generalized form, which is now regarded as of fundamental importance to modern algebra and algebraic geometry.
Ele até mesmo me ensinou o teorema de Pitágoras.
He even taught me the Pythagorean theorem.
O teorema formal é escrito em linguagem bastante técnica.
The formal theorem is written in highly technical language.
Teorema Todo subconjunto de um conjunto contável é contável.
Theorem Every subset of a countable set is countable.

 

Pesquisas relacionadas : Teorema - Teorema Binomial - Bayes Teorema - Cosseno Teorema - Teorema De Bayes - Teorema Eixo Paralelo - Teorema De Nyquist - Teorema De Pitágoras - Teorema Do Valor Médio - Teorema Do Limite Central - Natureza Fundamental - Razão Fundamental