Translation of "terá mudado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Terá - tradução : Terá - tradução : Terã - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Agora está tudo mudado.
Now everything has changed.
Nada havia mudado realmente.
Nothing had really changed.
Queria ter mudado aquilo.
I wanted to change that.
Bem, as coisas têm mudado.
Well, things have changed.
Essa região tem mudado completamente.
This region has completely changed.
Tom deve ter mudado isso.
Tom must've changed it.
Tom não parece ter mudado.
Tom doesn't seem to have changed.
Eu queria ter mudado aquilo.
I wanted to change that.
Sami é um homem mudado.
Sami is a changed man.
O passado só pode ser conhecido, não mudado. O futuro só pode ser mudado, não conhecido.
The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
Eu pensei que você havia mudado.
I thought you'd changed.
Fazer isso não teria mudado nada.
Doing that wouldn't have changed anything.
Agora as coisas têm mudado para melhor.
Now, things have changed greatly.
Como eu disse, muita coisa tem mudado.
As I said, a lot has changed.
Hoje, esse cenário não parece ter mudado.
Today, this scenario doesn t seem to have changed.
Talvez o Tom tenha mudado de ideia.
Maybe Tom has changed his mind.
Então, mesmo sem ter ficado mais alta, não ter desenvolvido uma barba, algo tinha mudado, meu diálogo interior havia mudado.
So even though I didn't grow any taller, I didn't sprout a beard, something had changed My interior dialogue had changed.
Os humanos têm se mudado por muito tempo.
Humans have been on the move for a long time.
Voltei para Nov York, meu trabalho tinha mudado.
I moved back to New York, my work has changed.
Eu não havia mudado, Meu Q.I não baixou.
I hadn't changed. My I.Q. hadn't dropped.
O Paquistão que ela conhecia tinha mudado completamente.
The Pakistan she knew had completely changed.
De qualquer forma, isso não teria mudado nada.
It wouldn't have mattered anyway.
O nome também foi mudado para Lacuna Coil.
Lacuna Coil is an Italian metal band from Milan.
Desde então, praticamente tudo foi mudado inúmeras vezes.
Since then just about everything has been changed countless times.
O tom e a mensagem de Hollande tinham mudado.
His tone and message had changed.
Não sei quem eu seria se não tivesse mudado.
I didn t know who I would be if I changed.
Andrew havia mudado para Detroit vindo de Duluth, Minnesota.
Andrew had moved to Detroit from Duluth, Minnesota.
Quando aterrissamos na zona de pouso, tudo havia mudado.
When we landed on the drop zone, everything had changed.
Tom me agradeceu por ter mudado a sua vida.
Tom thanked me for changing his life.
Estou muito feliz por ter me mudado para Boston.
I'm really glad I moved to Boston.
No entanto atualmente as convenções de Bollywood têm mudado.
Bollywood conventions are changing, however.
Era a mesma arte, fisicamente, mas a história havia mudado.
It was the same art, physically, but the history had changed.
Eu tinha ouvido que você tinha se mudado para Boston.
I'd heard you'd moved to Boston.
O Tom tinha mudado tanto que eu nem o reconheci.
Tom had changed so much that I didn't even recognize him.
Eu estou muito feliz por ter me mudado para Boston.
I'm really glad I moved to Boston.
O nome foi mudado para Maine et Loire em 1791.
Originally it was called Mayenne et Loire, but its name was changed to Maine et Loire in 1791.
O nome de Gary foi legalmente mudado para Gary Lewis.
Gary Levitch's name was subsequently legally changed to Gary Lewis.
Terá a possibilidade
It shall have the possibility to revise each year the fixed part with a view to taking into account inflation and the evolution of the collector market .
Você terá fome.
You will be hungry.
A torre norte terá 45 andares e a torre sul terá 43 .
The north tower will consist of 45 floors and the south tower 43 .
Logo você terá esquecido o mundo, e logo o mundo terá esquecido você.
Soon you will have forgotten the world, and soon the world will have forgotten you.
E essa era a razão pela qual a lei tinha mudado.
And that's why the law has changed.
O plano de mordenização tem mudado completamente o cárater do país.
The modernisation plan has completely changed the character of the country.
Em 2000, o nome da banda foi mais uma vez mudado.
By 2000, after one more band name change, Linkin Park was signed by Warner Bros. Records.
O visual da dupla também tem mudado ao longo do tempo.
... We don't especially want to be in magazines.

 

Pesquisas relacionadas : Mudado - Terá - Mudado Recentemente - Tinha Mudado - Mudado Dramaticamente - Mudado Completamente - Ser Mudado - Homem Mudado - Mudado Factura - Mudado Consideravelmente - Tem Mudado - Mudado Para