Translation of "ter bom descanso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Descanso - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Você só precisa de um bom descanso. | You just need a good rest. |
| O sítio de descanso ideal deveria ter uma fonte de água doce próxima. | The ideal rest site would have fresh water sources in its vicinity. |
| Também é bom ter crédito. | It's also good with credit. |
| Não é bom ter amigos? | Isn't it good to have friends? |
| Não é bom ter amigas? | Isn't it good to have friends? |
| Descanso aos domingos. | I rest on Sunday. |
| Nós podemos ter um mundo bom. | We can have a good world. |
| Eu vou ter um bom dia. | I am going to have a good day. |
| É bom ter você de volta. | It's good to have you back! |
| Vamos tentar ter um bom dia. | Let's try to have a nice day. |
| É bom ter você de volta. | It's good to have you back. |
| Aos domingos eu descanso. | On Sundays I rest. |
| Bom, acho que agora vou ter que. | Well I guess I have to now. |
| Mulher É bom ter você conosco, Brent. | D Good to have you with us, Brent. |
| Tom precisa de descanso agora. | Tom needs rest now. |
| Precisamos de um pequeno descanso. | We need to take a short break. |
| A fome faz qualquer coisa ter gosto bom. | Hunger makes anything taste good. |
| Quem deseja ter poder não é bom líder. | People who desire power make bad leaders. |
| OK, mas tive um pequeno descanso. | Okay, now this gives one a little pause. |
| Tive uma boa noite de descanso. | I had a good night's rest. |
| Flexibilidade é bom, mas também precisamos ter terra firme. | Adaptability is fine, but we also need bedrock. |
| Ele parece ter ficado doente por um bom tempo. | He seems to have been ill for a long time. |
| O Tom não pode ter sido um bom aluno. | Tom can't have been a good student. |
| É tempo de dar descanso à história. | It is time to give history a rest. |
| Uma paragem de descanso para a Europa | A Rest Stop for Europe |
| O lugar de descanso de personalidades judias | Final resting place for Jewish personalities |
| Eu quero que você tenha algum descanso. | I want you to get some rest. |
| Acho que eu mereço um descanso agora. | I think I deserve a break now. |
| Sábado é um dia oficial de descanso. | Saturday is the official weekly holiday. |
| Viu ele que o descanso era bom, e que a terra era agradável. Sujeitou os seus ombros carga e entregou se ao serviço forçado de um escravo. | He saw a resting place, that it was good, the land, that it was pleasant. He bows his shoulder to the burden, and becomes a servant doing forced labor. |
| Bom, fico feliz por ter um pouco mais de tempo! | Oh good, glad I have a little more time! |
| É melhor ter um bom vizinho que um irmão distante. | A good neighbour is better than a brother far off. |
| Eu só queria ter um bom momento como qualquer outro. | I just wanted to have a good time like anybody else. |
| Hoje à noite vai ter um filme bom no cinema. | Tonight, there's a good movie at the cinema. |
| Tom deve ter bom senso o bastante para não vir. | Tom might have sense enough not to come. |
| Queria eu ter um trabalho tão bom quanto o seu. | I wish I had a job as good as yours. |
| Bem, o coração bate, ritmicamente, sem descanso, fielmente. | Well, the heart beats, rhythmically, tirelessly, faithfully. |
| Ela não tira um descanso por nenhum instante. | She does not take a rest for an instant. |
| O que precisamos agora é de um descanso. | What we need now is a break. |
| O que Tom realmente queria era um descanso. | What Tom really wanted was a rest. |
| Espero que tivesses uma boa noite de descanso. | I hope you had a good night's sleep. |
| E se sentiu mal por não ter feito um bom trabalho. | And I felt badly for not having done a good job. |
| E você sabe, foi realmente bom ter chorado pelo meu irmão. | And you know, it felt really good to cry for my brother. |
| Alcançando o sucesso, eu era muito bom em ter boas idéias. | Reaching success, I was pretty good at coming up with good ideas. |
| Você pode ter este descanso especial não remunerado, assim eles o chamaram, e ainda continuar sendo parte do serviço diplomático, mas sem fazer nenhum trabalho. | You could take these special unpaid leave, as they called them, and yet remain part of the diplomatic service, but not actually do any work. |
Pesquisas relacionadas : Bom Descanso - Bom Descanso - Bom Ter - Ter Bom Inglês - Ter Bom Senso - Descanso Colher - Descanso Compensatório - Informações Descanso - Merecido Descanso - Descanso Físico - Descanso Suficiente - Algum Descanso - Descanso Compensatório
