Translation of "ter conhecimentos básicos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É por isso que não permitimos patentes de conhecimentos básicos em matemática. | That is why we do not allow patents for basic insights in mathematics. |
| Podem ter serviços básicos como a eletricidade. | They can get basic utilities like electricity. |
| Disponibilizando informação sobre a actividade de banca central na União Europeia , esta apresentação é orientada para públicos já com conhecimentos básicos do tema . mais | ECONOMIA is a game that explains , in a simplified way , how monetary policy works . The game does not necessarily reflect the views of the European Central Bank or any other central bank in the euro area . |
| Princípios básicos | Basic principles |
| Fatos básicos | Basic facts |
| Contribuições e conhecimentos especializados | Contributions and expertise |
| Procurar Substituir Básicos | Basic Search Replace |
| O objetivo de Bulfinch era eliminar a aura de mistério que costuma envolver a mitologia, escrevendo uma obra ao alcance do grande público, mesmo das pessoas que não tivessem conhecimentos básicos de história antiga. | His father was Charles Bulfinch, the architect of the Massachusetts State House in Boston and parts of the U.S. Capitol in Washington, D.C.. Bulfinch supported himself through his position at the Merchants' Bank of Boston. |
| Princípios básicos da transicáo | Basic principles of the changeover |
| Elementos básicos da música. | London Faber Music. |
| Os aviônicos eram básicos. | The avionics suite was very basic. |
| Recolha e utilização de conhecimentos especializados | Collection and use of expertise |
| No início , os conhecimentos eram limitados ... | Limited knowledge at start ... |
| Ele tem certos conhecimentos em biologia. | He has a knowledge of biology. |
| Tem melhorado os fundamentos básicos. | It has the improving fundamentals. |
| Decisão básicos sobre os serviços | Service level Deciding on core services |
| Ligações externas ibge.gov.br Dados básicos | See also List of municipalities in Piauí References |
| Sua habilidade e sua inteligência permitiram que ele aprendesse a contar e a ter conhecimentos essenciais para evitar que seu pai fosse enganado. | Meena's wit and intelligence allowed her to learn to count and other essential knowledge to save her father from the deception from other people. |
| Você deseja ampliar os seus conhecimentos culturais? | Fancy a bit of culture? |
| Nesta concepção seguimos alguns princípios básicos. | In designing this we followed a few basic principles. |
| Trata se dos mesmos temas básicos. | BE It s still the same basic themes. |
| Esses são valores básicos da humanidade. | Those are basic human values. |
| A seguir estão alguns exemplos básicos. | Here are some basic examples. |
| Então, trabalhos, serviços básicos, finalmente governo transparente. | So, jobs, basic services, finally, clean government. |
| É um dos instintos básicos do homem. | It's one of the basic human instincts. |
| Um sinal claro da adequação da estratégia de política monetária do BCE é o facto de não ter sido necessário modificar os seus elementos básicos . | monetary policy to financial markets and the public . A clear sign of the appropriateness of the ECB 's monetary policy strategy is the fact that there has been no need to modify its key elements . |
| Visto que o dinheiro é necessário para se ter acesso aos produtos básicos, o cárcere pode gerar brigas para as detentas que dependem dos empréstimos. | Since money is required to access basic goods in prison, incarceration can create financial strife for inmates who rely on borrowing. |
| Além destes departamentos básicos, os shopping centers maiores poderão ter outros, encarregados de certas áreas tais como a comercialização e análise de projetos de lojas. | Given their wider service area, these malls tend to have higher end stores that need a larger area in order for their services to be profitable but may have discount department stores. |
| E, desse modo, trocamos conhecimentos um com o outro. | And in that way we traded lore with each other. |
| Quem estuda, forçosamente interpreta, à luz dos seus conhecimentos. | It also serves to strengthen my own faith identity. |
| Finalmente deve instalar os componentes básicos do KDE. | Finally you should install the KDE base components. |
| Essa lei vai nos tirar nossos direitos básicos. | This law will deprive us of our basic rights. |
| Eu finalmente entendo os princípios básicos do cálculo. | I finally understand the basic principles of calculus. |
| Corantes básicos Corantes básicos são corantes hidrossolúveis catiônicos que são principalmente aplicados a fibras acrílicas, mas encontram algum uso para lã e seda. | Basic dyes are water soluble cationic dyes that are mainly applied to acrylic fibers, but find some use for wool and silk. |
| membros de qualquer outro organismo que disponham de conhecimentos específicos . | members of any other body offering specific expertise . |
| A teoria celular é um dos conhecimentos fundamentais da biologia. | In biology, cell theory is a scientific theory which describes the properties of cells. |
| Princípios básicos da política húngara relativamente ao Programa Tempus | Thè basic principles of the Hungarian Tempus policy |
| Forneceu os dados básicos (Secção II) relativos ao projecto. | Provided the Basic data (Section II) on the project. |
| Um dos Princípios Básicos não é aplicável ao TARGET . | One of the Core Principles is not applicable to TARGET . |
| Os princípios básicos da gramática não são tão difíceis. | The basic principles of grammar are not so difficult. |
| Corantes básicos são também usados na coloração de papel. | Basic dyes are also used in the coloration of paper. |
| Pelo caminho irá fazer bastantes amigos e conhecimentos pelo mundo fora. | Along the way you will make countless friends and acquaintances all over the world. |
| Constitui um veículo útil para a partilha de informações e conhecimentos . | It is valuable as a vehicle for sharing information and expertise . |
| Quem tem mais conhecimentos e os sabe relacionar, interpretará necessariamente melhor. | Interfaith peacemaker T C Davis realises that in fact faith is about more than religion |
| Sua grande descoberta foram os conhecimentos da produção de processo combinado. | He discovered many concepts that were not widely accepted at the time. |
