Translation of "ter contato" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Contato - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu queria ter tido mais contato com meus amigos. | I wish I'd stayed in touch with my friends. |
| Número dois eu queria ter tido mais contato com meus amigos. | Number two I wish I had stayed in touch with my friends. |
| A principal característica de tal sistema é ter um só ponto de contato com o solo. | The main characteristics of such a system is that there's one sole contact point to the ground. |
| Rolamento o jogador rola lateralmente sobre o próprio corpo após ter feito contato com a bola. | Sometimes a player may also be forced to drop his or her body quickly to the floor to save the ball. |
| A Serra Leoa foi uma das primeiras nações do oeste africano a ter contato com os europeus. | European trading European contacts within Sierra Leone were among the first in West Africa. |
| Logo nós não precisamos necessariamente ter contato direto com esses organismos para causar um impacto muito real neles. | So we don't even necessarily have to have direct contact with these organisms to have a very real impact on them. |
| Agressão ao punter (15 jardas) quando o punter sofre contato no capacete depois de ter feito o punt. | Gunners line up split outside of the line and race down the field, aiming to tackle the punt returner (PR) the player that catches the punt. |
| Mantenha contato. | Keep in touch. |
| Mantenha contato! | Keep in touch! |
| MT Bem, talvez você não devesse ter lhes contado que poderia ser usado para fazer contato com outros planetas. | MT Well, maybe you shouldn't have told them it could be used to contact other planets. |
| Pais e filhas tiveram a oportunidade de ter contato físico, algo que muitos deles não tinham há muito tempo. | The fathers and daughters even experienced an opportunity to have a physical connection, something that a lot of them didn't even have for a while. |
| É muito legal poder debater idéias, pontos de vista, ter um canal de contato com gente do mundo inteiro. | It is very cool to be able to debate ideas, share view points, have a contact channel with people from all over the world . |
| Os europeus podem ter tido contato com ele desde 1642, quando Abel Tasman chegou pela primeira vez à Tasmânia. | Europeans may have encountered it as far back as 1642 when Abel Tasman first arrived in Tasmania. |
| Entrem em contato. | Please notify. |
| Vamos manter contato. | Let's keep in touch. |
| Neste caso Amônio pode ter sido indiano de segunda geração que permaneceu em contato com a filosofia de seu país ancestral. | In this case Ammonius may have been a second generation Indian who remained in contact with the philosophy of his ancestral country. |
| Por favor, mantenha contato. | Please keep in touch. |
| Entrarei em contato contigo. | I'll contact you. |
| Mantenho contato com ele. | I'm in touch with him. |
| Mantenho contato com ela. | I'm in touch with her. |
| Não faça contato visual! | Don't make eye contact. |
| Nós fizemos contato visual. | We made eye contact. |
| Não faça contato visual! | Don't make eye contact! |
| De acordo com ela, qualquer contato de crianças com armas não é desejável, porque pode ter efeitos negativos no seu desenvolvimento pessoal. | According to her, any contact of children with weapons is not desirable, because it could have negative effects on the development of a person. |
| Entre 1974 1975, foi para University of California em Santa Barbara, para ter um pouco de contato com a ressonância magnética nuclear. | In 1974, he spent a sabbatical year at the University of California in Santa Barbara, California studying nuclear magnetic resonance with Vince Jaccarino and Alan King. |
| Espero que fiquemos em contato. | I hope we stay in touch. |
| Eu uso lentes de contato. | I wear contact lenses. |
| Ela mantém contato com ele. | She stays in touch with him. |
| Tom evitou fazer contato visual. | Tom avoided making eye contact. |
| Operações de alto contato (ex. | Internal setups (e.g. |
| Dois cruzadores pesados mantém contato . | Two heavy cruisers maintain contact. |
| Condutância térmica de contato é o estudo da condução de calor entre corpos sólidos em contato. | Thermal contact conductance is the study of heat conduction between solid bodies in contact. |
| A Espectroscopia de força atômica pode ser feita tanto com os modos contato ou não contato. | Amplitude modulation can be operated either in the non contact or in the intermittent contact regime. |
| Ei, Iker Casillas, se você quiser ter algumas aulas sobre como ser um bom goleiro, posso te colocar em contato com Memo Superman Ochoa. | Hey, Iker Casillas, if you want to take some lessons about how to be a good goalkeeper, I can put you in contact with Memo Superman Ochoa. |
| Entre em contato , convida Luthiano Vasconcelos. | Please contact us , invites Luthiano Vasconcelos. |
| Estou procurando minhas lentes de contato. | I'm looking for my contact lens. |
| Eu entrarei em contato com você. | I will get in touch with you. |
| Você poderia manter contato com ele? | Could you get in touch with him? |
| Eu entrarei em contato com você. | I'll contact you. |
| Tom fez contato visual com Maria. | Tom made eye contact with Mary. |
| Espero poder manter contato com você. | I hope I can keep up with you. |
| Você ainda mantém contato com ela? | Do you still keep in touch with her? |
| Você ainda mantém contato com ele? | Do you still keep in touch with him? |
| Tom encontrou minha lente de contato. | Tom found my contact lens. |
| Eu gosto de esportes de contato. | I like contact sports. |
Pesquisas relacionadas : Ter Contato Com - Ter Contato Com - Ter Um Contato - Ter Contato Direto - Ter Um Contato - Contato - Ter - Ter - Ter - Ter - Contato Telefônico - Mais Contato - Perder Contato
