Translation of "ter qualquer peso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom e eu costumávamos ter o mesmo peso. | Tom and I used to be the same weight. |
| É um peso grande ter que se dar conta disso. | It is a heavy thing to realize. |
| É forte e denso como madeira. E suporta o peso de qualquer telhado. | It's as strong and dense as teak and it will hold up any roof. |
| E este balão específico, por ter que levar duas toneladas de peso, é um balão gigantesto. | And this particular balloon, because it has to launch two tons of weight, is an extremely huge balloon. |
| É preciso ter cuidado ao fazer qualquer coisa. | One must be careful in doing anything. |
| Quero ter aquele carro clássico a qualquer preço. | I want to get that classic car no matter how expensive it is. |
| A fome faz qualquer coisa ter gosto bom. | Hunger makes anything taste good. |
| Os torneios amadores são divididos em classes de peso (homens peso leve até 85 kgs, peso médio até 115 kgs, peso pesado acima de 115 kg e peso aberto restrição de entrada) e incluem competições para lutadoras mulheres (peso leve até 65 kgs, peso médio até 80 kgs, peso pesado acima de 85 kgs e peso aberto). | Accordingly, amateur tournaments are divided into weight classes (men Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight entry), and include competitions for female wrestlers (Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight). |
| O lastro consiste em qualquer material usado para aumentar o peso e ou manter a estabilidade de um objeto. | Often, the actual weight of the car is lower, so ballast is used to bring it up to the minimum. |
| Não há qualquer outra razão para ter um cérebro. | There is no other reason to have a brain. |
| O aumento do peso máximo de decolagem de aeronaves permite transportar mais combustível e, consequentemente, ter maior alcance. | Increased maximum takeoff weight allows aircraft to carry more fuel and have longer range. |
| Blogueiros podem escrever de qualquer lugar do Irã e ter audiência em qualquer canto do mundo. | Bloggers can write from any place in Iran and have an audience anywhere in the world. |
| Perderei peso. | I will lose weight. |
| Ganhei peso. | I've gained weight. |
| Em 1890, o Peru deixou de ter uma moeda, sendo usados o dólar, o peso boliviano ou o argentino. | The name is a return to that of Peru's historic currency, as the Sol was in use from the 19th century to 1985. |
| De qualquer forma, estou aliviado por o teste ter terminado. | Anyhow, I'm relieved the test is over. |
| Você pode ter qualquer um dos dois, mas não ambos. | You can have either of these, but not both. |
| Eu só queria ter um bom momento como qualquer outro. | I just wanted to have a good time like anybody else. |
| Eu farei qualquer coisa para ter o Tom de volta. | I'll do anything to get Tom back. |
| Você pode estar com pessoas, e ter qualquer tipo de experiência com qualquer um, envolvendo os sentidos. | You can go there with other people, have any kind of experience with anyone involving all of the senses. |
| Mayow observou que o antimônio aumentava de peso quando aquecido, e inferiu que o nitroaereus deve ter combinado com ele. | Mayow observed that antimony increased in weight when heated, and inferred that the nitroaereus must have combined with it. |
| Esta regra de não ter café da manhã e ter um grande almoço seguido de um cochilo ajudaria os lutadores a aumentar seu peso de forma mais eficiente. | This regimen of no breakfast and a large lunch followed by a sleep is intended to help wrestlers put on weight so as to compete more effectively. |
| Peso da fonte | Font weight |
| Peso ( gr ) 8,50 | Weight ( g ) 8.50 |
| Peso ( gr ) 7,50 | Weight ( g ) 7.50 |
| Peso ( gr ) 7,80 | Weight ( g ) 7.80 |
| Peso ( gr ) 5,74 | Weight ( g ) 5.74 |
| Peso ( gr ) 4,10 | Weight ( g ) 4.10 |
| Peso ( gr ) 3,92 | Weight ( g ) 3.92 |
| Peso ( gr ) 3,06 | Weight ( g ) 3.06 |
| Peso ( gr ) 2,30 | Weight ( g ) 2.30 |
| Quero perder peso. | I want to lose weight. |
| Estou perdendo peso. | I'm losing weight. |
| Você perdeu peso? | Have you lost weight? |
| Você perdeu peso? | Did you lose weight? |
| Eu ganhei peso. | I've gained weight. |
| Ela ganhou peso. | She gained weight. |
| Você perdeu peso. | You've lost weight. |
| Eles perderão peso. | They will lose weight. |
| Elas perderão peso. | They will lose weight. |
| Tom perdeu peso. | Tom lost weight. |
| Preciso perder peso. | I need to lose some weight. |
| Está perdendo peso? | Are you losing weight? |
| Tom perdeu peso. | Tom has lost weight. |
| Ninguém ganhou peso. | Nobody gained weight. |
Pesquisas relacionadas : Ter O Peso - Ter Menos Peso - Ter Qualquer Indicação - Ter Qualquer Influência - Ter Qualquer Remédio - Ter Qualquer Valor - Sem Ter Qualquer - Ter Qualquer Responsabilidade - Ter Qualquer Conhecimento - Ter Um Peso Maior - Peso Peso - Peso - Peso - Peso
