Translation of "ter qualquer valor" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Qualquer - tradução :
Any

Valor - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O índice geralmente utiliza uma sequência de números inteiros, mas o índice pode ter qualquer valor ordinal.
The number of indices needed to specify an element is called the dimension, dimensionality, or rank of the array.
Diplomas costumavam ter valor.
Diplomas used to have value.
Não existe qualquer limite quanto ao valor do pagamento .
There is no limit on the value of the payment
não é imposto O qualquer limite ao valor do pagamento .
there is no limit on the value of the payment .
Diz se que a variável possui qualquer valor dentro de um campo determinado, ele atua como uma gaveta , onde nessa gaveta nós podemos guardar qualquer valor.
Examples formula_7formula_8formula_9 See also Expression Physical constant Constant (disambiguation) References
Espero ter convencido vocês do valor do cálculo dental.
And I hope I have convinced you of the value of dental calculus.
E ter feito isso é ter começado um negócio e ter criado valor, e ter pego algo do começo ao fim.
And done this before is starting an enterprise and creating value, and taking something from beginning to end.
com qualquer outro valor, o casamento (e a função) irá falhar.
With any other argument, the matching and thus the function fail.
Em um plasma, o coeficiente de Hall pode assumir qualquer valor.
In a plasma, the Hall parameter can take any value.
Teorema de Poincaré Bendixon Num sistema dinâmico onde existam unicamente duas variáveis de estado,que possam ter qualquer valor real, o espaço de fase é um plano.
The number of Lyapunov exponents is equal to the number of dimensions of the phase space, though it is common to just refer to the largest one.
Uma função, neste sentido, pode ter ou não ter parâmetros e um simples valor de retorno.
Imperative programming does have functions, not in the mathematical sense, but in the sense of subroutines.
O reembolso pelo valor nominal deve ser sempre possível , a qualquer momento .
Redemption should always be possible at any time , at par value .
Linguagem não é quer dizer, as coisas não têm qualquer valor mutável por si só nós atribuímos valor a elas.
Language is not I mean, things don't have any mutable value by themselves we ascribe them a value.
É preciso ter cuidado ao fazer qualquer coisa.
One must be careful in doing anything.
Quero ter aquele carro clássico a qualquer preço.
I want to get that classic car no matter how expensive it is.
A fome faz qualquer coisa ter gosto bom.
Hunger makes anything taste good.
Se você tem dinheiro, é claro, você pode ter o valor.
If you have money, of course, you can get the value.
Esses cupons poderiam ser usados para qualquer atração independente de seu valor normal.
These coupons could be used for any attraction regardless of its regular value.
Não há qualquer outra razão para ter um cérebro.
There is no other reason to have a brain.
considerando que o valor facial das notas em euros deverá ter em conta o valor facial das moedas em euros
whereas the denominations of the euro banknotes should take into account the denominations of the euro coins
Não se considerando ter falhas operacionais, uma tentativa de a reinventar não faria qualquer sentido e não traria qualquer valor acrescentado ao objecto, antes acarretando uma perda de tempo ao desviar recursos de investigação de outros tópicos possivelmente mais merecedores.
As it has already been invented, and is not considered to have any operational flaws, an attempt to reinvent it would be pointless and add no value to the object, and would be a waste of time, diverting the investigator's resources from possibly more worthy goals which their skills could advance more substantially.
Blogueiros podem escrever de qualquer lugar do Irã e ter audiência em qualquer canto do mundo.
Bloggers can write from any place in Iran and have an audience anywhere in the world.
iii ) No caso de activos para os quais não exista valor de mercado , o valor resultante de qualquer outro método razoável de avaliação
or ( iii ) in the case of assets for which no market value exists , any other reasonable method of valuation
Em geral a solução para CSRF é requerer um valor de autenticação em um campo webform escondido, e não somente nos cookies, para autenticar qualquer requisição que possa ter efeitos duradouros.
In general, the solution to CSRF is to require an authentication value in a hidden form field, and not only in the cookies, to authenticate any request that might have lasting effects.
De qualquer forma, estou aliviado por o teste ter terminado.
Anyhow, I'm relieved the test is over.
Você pode ter qualquer um dos dois, mas não ambos.
You can have either of these, but not both.
Eu só queria ter um bom momento como qualquer outro.
I just wanted to have a good time like anybody else.
Eu farei qualquer coisa para ter o Tom de volta.
I'll do anything to get Tom back.
Você pode estar com pessoas, e ter qualquer tipo de experiência com qualquer um, envolvendo os sentidos.
You can go there with other people, have any kind of experience with anyone involving all of the senses.
Quando o dinheiro para de ter valor, todo o sistema para de funcionar.
When money ceases to have value, the entire system stops working.
Mary Pickford parece ter subestimado muito o valor de adicionar som aos filmes.
Pickford underestimated the value of adding sound to movies, claiming that adding sound to movies would be like putting lipstick on the Venus de Milo .
Porque na verdade, não importa o valor intrínseco real de ter uma jóia de ouro. Na verdade há um valor simbólico, emblemático.
Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value.
Qualquer um que fosse alguém tinha que ter um apartamento lá.
Anybody who was anybody had an apartment there.
Há 50 anos atrás, qualquer um poderia ter comprado o terreno.
Fifty years ago anyone could have bought the land.
Eu faria qualquer coisa só para te ter nos meus braços.
I would do anything just to hold you in my arms.
Chico Xavier defendeu se, negando ter qualquer proximidade com o sobrinho.
Chico Xavier defended himself, denying any proximity or involvement with the nephew, who was alcoholic.
Qualquer rachaduras significativa poderia ter colocado todo o projeto em risco.
Any significant cracks could have put the entire project in jeopardy.
A sua massa pode ter um valor de entre 0,1 e 1 massa solar.
The masses of planetary nebulae range from 0.1 to 1 solar masses.
O valor p não é a probabilidade da hipótese nula ter sido enganosamente rejeitada.
The p value is not the probability of falsely rejecting the null hypothesis.
TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount
O capital social emitido deve , em qualquer momento , ser igual ao valor líquido dos activos subjacentes .
The issued share capital must at all times be equal to the net asset value of the underlying assets .
Isto significa que qualquer resistor com um valor entre 99 ohms e 101 ohms é aceitável.
This means that any resistor with a value in the range 99 Ω to 101 Ω is acceptable.
Qualquer jogada com duas cartas de mesmo valor, como exemplificadas acima, são chamadas par de mão .
At the moment, Bob is in the lead with a hand of , making two pair, queens and eights, with a king kicker.
certeza quanto ao valor , no sentido de que o seu valor pode ser determinado com precisão em qualquer momento ou pelo menos uma vez por mês
certainty in value , in the meaning that their value can be accurately determined at any time or at least once a month
Um ponteiro nulo não pode ser confundido com um ponteiro não inicializado ele possui um valor fixo, enquanto um ponteiro não inicializado pode possuir qualquer valor.
Function pointer In some languages, a pointer can reference executable code, i.e., it can point to a function, method, or procedure.

 

Pesquisas relacionadas : Qualquer Valor - Qualquer Valor - Ter Qualquer Indicação - Ter Qualquer Influência - Ter Qualquer Remédio - Sem Ter Qualquer - Ter Qualquer Responsabilidade - Ter Qualquer Conhecimento - Ter Qualquer Peso - Qualquer Outro Valor - Qualquer Valor Acrescentado - Qualquer Valor Acrescentado - Adicionar Qualquer Valor - De Qualquer Valor