Translation of "ter sido parado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você deveria ter parado. | You should have stopped. |
| Era para o Tom ter parado de fazer aquilo. | Tom is supposed to stop doing that. |
| Gaza Under Siege tuitou um vídeo da iraniana Press TV, que foi ao ar logo após o MV Rachel Corrie ter sido parado pela IDF. | from Iranian backed Press TV, which aired shortly after the MV Rachel Corrie was stopped by the IDF. |
| Você realmente liga para o porquê de eu ter parado de fumar? | Do you really care why I quit smoking? |
| Parado! | Freeze! |
| Fique parado. | Stay still. |
| Fique parado! | Stand still! |
| Fique parado. | Sit still. |
| Ele estava parado. | He was standing. |
| Tom será parado. | Tom will be stopped. |
| Já está parado. | It's already stopped. |
| Tente ficar parado. | Try to stay still. |
| Podia ter sido eu. | That could have been me. |
| Pode ter sido Tom. | Maybe it was Tom. |
| Deve ter sido rápido. | It must've been quick. |
| Deve ter sido ele. | It must've been him. |
| Poderia ter sido assassinato? | Could it have been murder? |
| Deveria ter sido meu. | It should've been mine. |
| Parece ter sido ontem. | It seems like yesterday. |
| Poderia ter sido pior. Você poderia ter morrido. | It could've been worse. You could've died. |
| O Tom ficou parado. | Tom kept still. |
| O Tom ficou parado. | Tom stood still. |
| Lamento ter sido tão grosseiro. | I'm sorry I was so rude. |
| Ela parece ter sido feliz. | She seems to have been happy. |
| Queria não ter sido canadense. | I wish I weren't Canadian. |
| Tom poderia ter sido morto. | Tom could've been killed. |
| Você poderia ter sido morto. | You could've been killed. |
| Poderia ter sido muito pior. | It could've been much worse. |
| Poderia ter sido muito pior. | It could've been a lot worse. |
| Não poderia ter sido fácil. | It couldn't have been easy. |
| Não poderia ter sido pior. | It couldn't have been worse. |
| Aquilo devia ter sido esperado. | That should've been expected. |
| Poderia ter sido muito pior. | It could have been much worse. |
| Aquilo deve ter sido inusitado. | That must've been surprising. |
| Aquilo deve ter sido inusitado. | That must have been surprising. |
| Isso deveria ter sido meu. | It should've been mine. |
| Você deveria ter sido expulso. | You should have been expelled. |
| Deve ter sido extremamente doloroso. | It must have been extremely painful. |
| Tom poderia ter sido morto. | Tom could have been killed. |
| Ele estava parado na esquina. | He was standing at the street corner. |
| Ele estava parado na entrada. | He was standing at the gate. |
| Tom não consegue ficar parado. | Tom can't stand still. |
| Tom está parado no canto. | Tom is standing in the corner. |
| Tom está parado no palco. | Tom is standing on the stage. |
| Tom está parado à janela. | Tom is standing at the window. |
Pesquisas relacionadas : Ter Parado - Tinha Sido Parado - I Ter Parado - Deve Ter Parado - Deveria Ter Parado - Motor Ter Parado - Parado - Parado - Parado - Parado - Poderia-ter-sido - Ter Sido Surpreendido
