Translation of "ter um acidente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Acidente - tradução : Acidente - tradução : Acidente - tradução : Acidente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você pensa que deve ter sido um acidente.
You think there must be an accident.
Ele pode ter sofrido um acidente no caminho.
He may have met with an accident on his way.
Vocês está sugerindo que pode não ter sido um acidente?
Are you suggesting it might not have been an accident?
Lamento muito por ter causado o acidente.
I'm very sorry for causing the accident.
Lamento muito por ter causado o acidente.
I'm very sorry for having caused the accident.
O meu pai se gaba de nunca ter tido um acidente de trânsito.
My father brags about never having had a traffic accident.
Ela deveria ter sido morta no acidente, mas ela sobreviveu.
She should have been killed in the accident, but she survived.
Houve um acidente.
There's been an accident.
Houve um acidente.
There was an accident.
Foi um acidente.
It was an accident.
Foi um acidente?
Was it an accident?
Eu me senti bastante aliviado depois que soube que o Tribunal confirmou ter sido um acidente industrial.
Right after I heard about the court ruling confirming it as an industrial accident, I felt so relieved.
Du Cabiau à Kinshasa acha que o acidente poderia ter sido evitado
Du Cabiau à Kinshasa thinks the accident was all but inevitable
Depois de se ter ferido num acidente, ele não pôde mais andar.
After he was injured in an accident, he could no longer walk.
Tom disse que está feliz por ninguém ter sido ferido no acidente.
Tom said that he's glad nobody was injured in the accident.
Um acidente de carro.
So a car accident.
Ele sofreu um acidente.
He had an accident.
Tom sofreu um acidente.
Tom had an accident.
Tom sofreu um acidente.
Tom crashed.
Foi um acidente trágico.
It was a tragic accident.
Você teve um acidente?
Did you have an accident?
Tu tiveste um acidente?
Did you have an accident?
Foi um acidente terrível.
It was an awful accident.
Ficou cego em um acidente.
He was blinded in an accident.
Houve um acidente no cruzamento.
An accident took place at the intersection.
Ontem aconteceu um acidente horrível.
An awful accident happened yesterday.
Você esteve em um acidente?
Were you in an accident?
Eu tive um acidente sério.
I had a serious accident.
Isso não foi um acidente.
This was no accident.
O Tom sofreu um acidente.
Tom suffered an accident.
Um exemplo é um acidente no trânsito.
One example is excommunication in Christianity.
Ele teve um acidente de carro.
He actually had a car accident.
Um pequeno acidente aqui. Einstein, machucou?
Little splat at the end there. Einstein, did that hurt?
Dick teve um acidente de trânsito.
Dick had a traffic accident.
Houve apenas um sobrevivente no acidente.
Only one person survived the accident.
Tal comportamento pode causar um acidente.
Such behavior may bring about an accident.
Houve um acidente de carro ontem.
There was a car accident yesterday.
Descobrimos que ele sofreu um acidente.
We learned that he had an accident.
Soubemos que ele sofreu um acidente.
We learned that he had an accident.
Ele ficou cego em um acidente.
He was blinded in an accident.
Tom sofreu um acidente no trabalho.
Tom had an accident at work.
Tom teve um acidente no trabalho.
Tom had an accident at work.
Houve um acidente horrível na rodovia.
There was a terrible accident on the freeway.
Provavelmente houve um acidente de trânsito.
There's probably been a traffic accident.
Ele sofreu um acidente enquanto trabalhava.
He had an accident while working.

 

Pesquisas relacionadas : Um Acidente - Ter Um Acidente Vascular Cerebral - Um Acidente Fatal - Evitar Um Acidente - Não Um Acidente - Sofrer Um Acidente - Provocar Um Acidente - Por Um Acidente - Fazer Um Acidente - Tive Um Acidente - Um Quase Acidente - Houve Um Acidente - Testemunhar Um Acidente - Um Acidente Grave