Translation of "ter uma chance" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Chance - tradução : Ter uma chance - tradução : Ter uma chance - tradução : Ter uma chance - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vocês sabem, é a primeira vez que vamos conseguir ter a chance de ter redundancia planetaria. Como se fosse uma chance de fazer um backup da biosfera | You know, it's the first time that we're going to have a chance to have planetary redundancy, a chance to, if you would, back up the biosphere. |
| Mulheres com epilepsia tem uma chance maior de 90 de ter um bebê saudável. | It affects 1 of the population by age 20 and 3 of the population by age 75. |
| Você pode ter a chance de fazer a diferença. | You may have the chance to make a difference. |
| Eu deveria ter beijado você quando tive a chance. | I should've kissed you when I had the chance. |
| Eu deveria ter estudado francês quando tive a chance. | I should've studied French when I had the chance. |
| Tom não vai ter a chance de fazer isso. | Tom won't have the chance to do that. |
| (Eles morrem antes de você ter uma chance de diagnosticá los, este é o problema.) | (They die before you have a chance to diagnose them, that's the problem.) |
| Então tivemos muita sorte por ter essa chance de trabalhar. | And so we've been very lucky to have a chance to work. |
| Tivemos uma chance. | We had one chance. |
| Estou muito agradecida por ter a chance de tocar para todos. | I'm really grateful that I get a chance to play for everyone. |
| Queria ter tido a chance de aprender francês no ensino médio. | I wish I had had the chance to learn French in high school. |
| Precisamos preservar esses lugares se quisermos ter uma chance de preservar a biodiversidade como nós a conhecemos. | We have to save these places if we want a chance in hell of preserving biodiversity as we know it. |
| Nós tivemos uma chance. | We had one chance. |
| Nos dê uma chance. | Give us a chance. |
| Ainda há uma chance. | There's still a chance. |
| Ciro acabou morrendo durante um combate contra uma insurgência iraniana local, antes de ter a chance de desenvolver uma força naval. | Cyrus would die battling a local Iranian insurgency in the empire, before he could have a chance to develop a naval force. |
| Todos merecem uma segunda chance. | Everyone deserves a second chance. |
| Dê me uma segunda chance. | Give me a second chance. |
| Dê me uma outra chance. | Give me another chance. |
| Dê uma chance à paz! | Give peace a chance! |
| Deem uma chance à paz! | Give peace a chance! |
| Apenas queria uma outra chance. | I just wanted another chance. |
| Ninguém mais tem uma chance. | Nobody else has a chance. |
| Nos dê apenas uma chance. | Just give us a chance. |
| Apenas me dê uma chance. | Just give me a chance. |
| Só me dê uma chance. | Just give me a chance. |
| Dê me mais uma chance. | Give me one more chance. |
| Nós ainda temos uma chance. | We still have a chance. |
| Você ainda tem uma chance. | You still have a chance. |
| Todo mundo merece uma chance. | Everyone deserves a chance. |
| Tom merece uma segunda chance. | Tom deserves a second chance. |
| Todos nós merecemos uma chance. | We all deserve a chance. |
| Tom me deu uma chance. | Tom gave me a chance. |
| Ninguém nos deu uma chance. | Nobody gave us a chance. |
| A mamografia é a única que está presente tempo o bastante para ter uma chance de fazer essa reivindicação. | Mammography's the only one that's been around long enough to have a chance of making that claim. |
| Então se você joga uma moeda duas vezes, a change de ter cara duas vezes é meio que é a chance da primeira vez vezes meio a chance da segunda vez. | So if you toss a coin twice, the chance of getting a head twice are a half that's the chance the first time times a half the chance a second time. |
| Los Angeles venceu os dois primeiros jogos e parecia ter uma ótima chance de terminar o domínio verde e branco. | After the season, starters Rice and Green left the team, and Los Angeles signed Horace Grant. |
| Espero ter a chance de lhe retribuir o favor que você fez para mim. | I hope I get a chance to return the favor you've done me. |
| Não vai haver uma terceira chance. | There won't be a third chance. |
| Haverá uma chance menor de rejeição. | There's a lower chance of rejection. |
| Todo mundo merece uma segunda chance. | Everyone deserves a second chance. |
| Há uma boa chance dele vir. | There's a good chance that he'll come. |
| Tom não merece uma segunda chance. | Tom doesn't deserve a second chance. |
| Só me dê mais uma chance. | Just give me one more chance. |
| Eu ainda não tive uma chance. | I haven't had a chance yet. |
Pesquisas relacionadas : Uma Chance - Uma Chance - Chance De Ter - Ter Toda Chance - Ter Sua Chance - Ter Outra Chance - Ter Outra Chance - Ter A Chance - Ter Outra Chance
