Translation of "ter uma depressão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Depressão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Depressão é uma coisa horrorosa. | Depression is an awful thing. |
| Vitória pode ter sofrido de depressão pós parto depois de muitas das suas gravidezes. | Victoria may have suffered from post natal depression after many of her pregnancies. |
| Eu tinha uma certa tendência a depressão. | I was a little prone to depression. |
| E o vale do Rift é uma depressão. | And the Rift Valley is a depression. |
| Mas também pode ter sido um ponto de viragem natural, uma decisão colectiva e espontânea de afirmar Chega de depressão, sigamos em frente . | But it might also have been one of those natural turning points, a collective and spontaneous decision to say Enough of depression, let s move on. |
| Charlie está passando por uma depressão melancólica e não está feliz por seu irmão gêmeo Donald ter se mudado para viver com ele. | Kaufman is going through depression and is not happy that his twin brother Donald has moved into his house and is mooching from him. |
| E por isso decidi colocá lo em uma depressão. | And so I decided to put him in a depression. |
| A depressão pós parto (DPP) é uma forma de depressão que afeta mulheres após terem dado a luz a um bebê. | Postpartum depression (PPD), also called postnatal depression, is a type of clinical depression which can affect women after childbirth. |
| Depressão há uma grande ligação disso com desordens no humor. | Depression, there's a great approach to that in mood disorders. |
| A sua paixão pelo assunto nasceu depois de ter sido diagnosticada uma depressão a um amigo, que não se sentia confortável a revelar isso à sua família. | He became passionate about the issue after a friend was diagnosed with depression, but felt too uncomfortable disclosing it to his family. |
| Apesar de a esquerda ter sido vigorosamente combatida pelo estado, a Grande Depressão trouxe novas dificuldades para o povo japonês. | As the left was vigorously put down by the state, the economic collapse brought a new hardship to the people of Japan. |
| A Nuvem da Depressão | The Shadow of Depression |
| Tom sofria de depressão. | Tom suffered from depression. |
| Cerca de 98 por cento de todas as pessoas com depressão e eu quero dizer depressão grave eu tenho um amigo com depressão impressionantemente grave essa é uma doença curável, com medicina atual e tecnologia atual. | Something like 98 percent of all people with depression, and I mean really severe depression I have a friend with stunningly severe depression this is a curable disease, with present medicine and present technology. |
| Atualmente, a indústria é um bom exemplo de uma área de depressão. | Currently, the industry is a good example of an area of depression. |
| Depressão e entrega, ou, Raiva. | Depression and surrender, or Anger. |
| Tom está sofrendo de depressão. | Tom is suffering from depression. |
| Depressão e desinibição podem surgir. | Depression and disinhibition may emerge. |
| A sua tentativa de evitar uma bolha foi feita à custa de induzir uma depressão. | Its attempt to prevent a bubble came at the cost of inducing a depression. |
| 1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos. | 1935 relief, depression, recovery banks. |
| Bem, vamos analisar a Grande Depressão. | Well let's take a look. Let's take a look at the Great Depression. |
| Talvez nossos pais sofressem de depressão. | Perhaps our parents suffered from depression. |
| A depressão pode levar ao suicídio. | Depression can lead to suicide. |
| Fadil nasceu durante a Grande Depressão. | Fadil was born during the Great Depression. |
| Depressão 20 30 mg dia, oralmente. | Its oral bioavailability is 50 . |
| Logo, o crescimento pode apagar até mesmo o que aparenta ser uma grande depressão. | So growth can wash away even what appears to be a great depression. |
| Abraham Lincoln sofria de melancolia , uma condição que atualmente é conhecido como depressão clínica. | Abraham Lincoln suffered from melancholy, a condition which now is referred to as clinical depression. |
| O macho constrói o ninho em uma depressão no solo, forrando o com capim. | Once he has attracted a first mate he will copulate with her and then lead her to his nest. |
| A depressão continuou crescendo no mundo Ocidental. | Rates of depression carried on up, right across the Western world. |
| Vocês podem ver fibromialgia, HIV, ALS, depressão. | You can see fibromyalgia, HIV, ALS, depression. |
| Eu poderia afastar a depressão para longe. | I could blow the depression away. |
| Frequentes insónia, depressão, ansiedade Pouco frequentes agitação | Uncommon |
| Estes doentes poderão igualmente sofrer de depressão. | They may also have episodes of depression. |
| Não há nada de errado na depressão. | There is nothing wrong with depression. |
| Apesar destas vantagens, o Partido Nazista nunca poderia ter chegado ao poder, se não fosse pela Grande Depressão e os seus efeitos sobre a Alemanha. | Despite these strengths, the Nazi Party might never have come to power had it not been for the Great Depression and its effects on Germany. |
| Sinto me como se estivesse em uma onda de depressão da qual não consigo sair. | I feel like I'm in this fog of depression that I can't get out of. |
| Kenshin cai numa enorme depressão e vai para uma vila de errantes para se lamentar. | Kenshin falls into severe depression and runs off to a village of wanderers to mourn. |
| Um lago é uma depressão natural na superfície da Terra que contém permanentemente uma quantidade variável de água. | In some parts of the world there are many lakes because of chaotic drainage patterns left over from the last Ice Age. |
| Primeiro, as boas notícias O receio de que os bancos da Europa poderiam desmoronar, com a fuga dos investidores em pânico pela sua segurança, produzindo uma grande depressão europeia, parece ter agora terminado. | First, the good news The fear that Europe s banks could collapse, with panicked investors flight to safety producing a European Great Depression, now seems to have passed. |
| Ela pode ser formada por acúmulo em uma depressão da superfície, ou por tensão superficial sobre uma superfície plana. | It can form either by pooling in a depression on the surface, or by surface tension upon a flat surface. |
| Uma recessão muito maior abateu se sobre o Dakota do Norte em 1929 a Grande Depressão. | This makes North Dakota the U.S. state with the largest percentage in population growth since 2011. |
| Soldados coletam armas e a depressão continua intocada. | Military collect weapons, and depression stays intact. |
| Fui me afundando cada vez mais na depressão. | I spiraled deeper and deeper into a depression. |
| A economia em depressão mostrou sinais de recuperação. | The depressed economy showed signs of improving. |
| A depressão de 1929 afetou profundamente o país. | The Norwegian School of Economics was established in 1936. |
Pesquisas relacionadas : Ter Depressão - Uma Depressão - Depressão Econômica - Depressão Leve - Cone Depressão - Depressão Leve - Depressão Superfície - Depressão Aliviar - Depressão Subliminar - Depressão Mental - Depressão Rendimento - Depressão Alastrante - Depressão St
