Translation of "ter uma família" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Família - tradução : Família - tradução :
Keywords : Family Whole Friends Home

  Examples (External sources, not reviewed)

É ótimo ter uma família.
It's great to have a family.
Diz se ter pertencido a uma família de classe média.
He is said to have belonged to a middle class family.
Eu gostaria de ter isto da minha família.
I wish that I would have this of my family.
Apesar de ter nascido em uma família judia, Husserl foi batizado como luterano em 1886.
Although born into a Jewish family, Husserl was baptized as a Lutheran in 1886.
Eu e minha família adoecemos por ter tomado chuva
I and my family became sick as we had to wet in rain
E apesar de Steven ter falecido há três anos nós tivemos uma surpreendente jornada como família.
And even though Steven passed away three years ago we had an amazing journey as a family.
A família Kennedy foi o mais perto que os Estados Unidos chegaram de ter uma realeza.
The Kennedys were the closest thing that America has ever had to royalty.
Alexandra ficou feliz por ter a sua família novamente reunida.
Alexandra was pleased to be reunited with her family once more.
Deve ter sido um dia interessante na casa da família Shoemaker.
Must have been a very interesting day in the Shoemaker house.
A dor de ter perdido a família levou o ao suicídio.
The pain of having lost his family drove him to suicide.
Não somos de ter medo na minha família, mas eu estava apavorada.
We're not big on fear in my family, but I was scared.
Somos uma família.
We are a family.
Somos uma família.
We're a family.
Mesmo quando homem e mulher decidem ter uma família pequena, e cuidar dos filhos, e quanto tempo eles irão viver.
Whether the man and woman decide to have small family, and take care of their kids, and how long they will live.
A família viveu em Lamar até Harry Truman ter dez anos de idade, mudando se para uma fazenda perto de Harrisonville.
The family lived in Lamar until Harry was ten months old, when they moved to a farm near Harrisonville.
Tenho uma família grande.
I have a large family.
Quero formar uma família.
I want to raise a family.
Eu quero uma família.
I want a family.
Somos como uma família.
We're like family.
Tom tem uma família.
Tom has a family.
Somos uma grande família.
We're a big family.
Tenho uma família agora.
I have a family now.
A família Flora, uma das mais numerosas, poderia ter a sua origem numa colisão ocorrida há menos de mil milhões de anos.
The Flora family, one of the largest with more than 800 known members, may have formed from a collision less than a billion years ago.
Procedia da família dos Rufii Festi , uma importante família da nobreza.
He was a native of Volsinii in Etruria, from the distinguished family of the Rufii Festi.
Você pode estar com uma família maia em Belize ou uma família bedoína no Egito.
You can stay with a Mayan family in Belize or a Bedouin family in Egypt.
Então ele disse Eu vou assumir que você ter uma morte súbita numa família, a chance de uma segunda criança morrer de morte súbita não muda.
So he said, I'll assume that if you have one cot death in a family, the chance of a second child dying from cot death aren't changed.
Originalmente apenas um pessoa de uma mesma família era membro do Colégio dos Pontífices, e nem uma pessoa podia ter mais de um sacerdócio neste colegiado.
In Republican and Imperial times no more than one family member of a gens was member of the College of Pontiffs, nor did one person hold more than one priesthood in this collegium.
Quando se educa um garoto, sua família tende a ter menos filhos, mas pouco menos.
And you know, when you educate a boy, his family tends to have fewer kids, but only slightly.
Taxonomia Subordem Odontoceti Família Delphinidae Família Monodontidae Família Phocoenidae Família Physeteridae Família Kogiidae Família Ziphiidae Família Iniidae Família Lipotidae Família Platanistidae Família Pontoporiidae
Eutropia ) Commerson's dolphin, Cephalorhynchus commersonii Chilean dolphin, Cephalorhynchus eutropia Heaviside's dolphin, Cephalorhynchus heavisidii Hector's dolphin, Cephalorhynchus hectori Genus Lissodelphis (syn.
Tenho uma família para reencontrar.
I have a family to come back to.
nós somos todos uma família.
We're all one family.
Ele tem uma família grande.
He has a large family.
Ele tem uma família grande.
He's got a large family.
Ela tem uma família amável.
She has a loving family.
Somos uma grande família feliz.
We're one big, happy family.
Você tem uma bela família.
You have a beautiful family.
Nós somos como uma família.
We're like family.
Tom não tem uma família.
Tom doesn't have a family.
Eles formavam uma bela família.
They were a beautiful family.
Você tem uma família, Tom?
Do you have a family, Tom?
Eles são uma família pobre.
They are a poor family.
Essa é uma família tradicional.
This is a family tradition.
Tom tem uma família grande.
Tom has a large family.
Eu já tenho uma família.
I already have a family.
Tom tem uma família agora.
Tom has a family now.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Família - Uma Família Humana - Uma Família Próxima - Em Uma Família - Uma Família Que - Estabelecer Uma Família - Executar Uma Família - Fornecer Uma Família - Fundar Uma Família - Uma Família Onde - Começar Uma Família - Uma Família Que - Uma Família Que - Como Uma Família