Translation of "ter uma massagem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Massagem - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Preciso de uma massagem. | I need a massage. |
| Em uma camiseta escrevi Massagem! | I wrote on a T shirt Massage! |
| Ela lhe fez uma massagem. | She gave him a massage. |
| E que tal uma boa massagem? | How about a good massage? |
| Apreciaria bastante uma massagem nas costas agora... | I could sure use a backrub right about now... |
| Eu quero uma massagem. Eu preciso relaxar. | I want a massage. I need to relax. |
| Tom disse que ia me dar uma massagem. | Tom said he'd give me a massage. |
| Ele faz uma massagem na garrafa, dá uma pequena medalha. | He's given a little bottle massage, a little bottle medal. |
| Massagem havaiana A Massagem Havaiana (Lomilomi) é parte integrante da medicina tradicional havaiana. | Lomilomi and indigenous massage of Oceania Lomilomi is the traditional massage of Hawaii. |
| é o equivalente mental a uma massagem corporal total. | it's the mental equivalent of the full body massage. |
| Massagem depois do golfe | From the greens to the massage table |
| Alguém pensou massagem genômica personalizada? | Personalized genomic massage anyone? |
| Jules conta à Vincent que Marsellus havia jogado alguém de uma varanda no quarto andar apenas por ter dado à sua esposa uma massagem nos pés. | Jules tells Vincent that Marsellus had someone thrown off a fourth floor balcony for giving his wife a foot massage. |
| A mulher injeta e vai fazendo uma massagem para ele espalhar. | A woman injects it and massages it to spread it around. |
| Estes incluem massagem, dança e oração. | These include massage, dancing and praying. |
| Tom foi à casa de massagem. | Tom went to the massage parlor. |
| Então, este é um assento para falar a verdade, é uma cadeira de massagem. | So this is a chair as a matter of fact, it's actually a massage chair. |
| Massagem para promover o relaxamento e a descontração corporal. | The objective of the game is for the partners to indulge their fantasies. |
| Enquanto recebe uma massagem de Patricia Fearing, encontra se com Count Lippe com uma tatuagem da Tong, uma organização criminal macaense. | While massaged by physiotherapist Patricia Fearing, he notices Count Lippe, a suspicious man with a criminal tattoo (from a Tong). |
| As técnicas de massagem dividem se basicamente em duas categorias Energéticas e Fisiológicas. | The techniques include skin folding, kneading, stroking,and other techniques. |
| E eles dão aos Mola vocês podem ver que eles ficam nesta posição engraçada que diz, não estou ameaçando, mas preciso de uma massagem. | And they come and give the Molas you can see they strike this funny little position that says, I'm not threatening, but I need a massage. |
| Esse é o telefone spa. A idéia é que tornou se tão difícil ter uma conversa em privacidade em qualquer lugar que você vai a um spa, faz uma massagem, limpeza de pele, talvez uma esfoliação, e depois tem essa bela piscina com a temperatura perfeita, e você pode ter uma conversa nesse tanque de isolamento com quem quer que você tem desejado falar, por bastante tempo. | This is a spa telephone. The idea is that it's become so difficult to have a private conversation anywhere that you go to the spa, you have a massage, you have a facial, maybe a rub, and then you have this beautiful pool with this perfect temperature, and you can have this isolation tank phone conversation with whomever you've been wanting to talk with for a long time. |
| Mas outros tratamentos como a acupuntura e a massagem, ou até mesmo um simples relaxamento, claramente mostram benefícios. | But other treatments such as acupuncture and massage, and even just relaxation, clearly have some kind of benefit. |
| Se fizer mau tempo, você pode se esquentar na sauna ou nos banhos a vapor, relaxar com uma massagem ou nadar na piscina interior com água a uma temperatura de 31 graus. | If the weather turns bad you can warm up in the sauna or steam bath, relax with a massage, or swim in the indoor pool with 31 C water. |
| Queria ter uma. | I wish I had one. |
| Para esse trabalho, só precisava das minhas mãos e da minha cama de massagem ao pé de mim. Podia ir para qualquer lugar. | For the first time in my life, |
| Precisamos ter uma conversa. | We need to have a talk. |
| As parteiras tradicionais compartilham conhecimento em práticas comuns entre elas, como massagem uterina, enquanto aprendem com estudantes como lidar com situações de emergência durante o parto. | The traditional midwives shared their knowledge on practices common to them such as uterine massage while learning from the students how they could handle birth emergencies. |
| Conseguem ter uma visão geral? | You see the whole big picture? |
| É ótimo ter uma família. | It's great to have a family. |
| Queria ter uma memória melhor. | I wish I had a better memory. |
| Gostaria de ter uma resposta. | I'd like to have an answer. |
| Acabei de ter uma ideia. | I just got an idea. |
| Eu queria ter uma banda. | I wish I had a band. |
| Deve ter custado uma fortuna. | It must have cost a fortune. |
| Deve ter custado uma fortuna. | It must've cost a fortune. |
| Poderíamos ter feito uma fortuna. | We could've made a fortune. |
| Odeio ter uma vida monótona. | I hate having a monotonous life. |
| Tente ter uma mente aberta. | Try to have an open mind. |
| Tom deveria ter comprado uma. | Tom should've bought one. |
| Uma vez Solzhenitsyn disse Ter um grande escritor é ter outro governo. | In fact, Solzhenitsyn once said, To have a great writer is to have another government. |
| Ele cita uma jovem na assistência, na Universidade Politécnica Palestina, que disse, sob fortes aplausos, Temos de ter uma economia melhor para podermos ter uma vida melhor e temos de ter a 3G para podermos ter...uma economia melhor . | He quotes a young woman in the audience at Palestine Polytechnic University, who said, to loud applause, We must have a better economy to have better lives, and we must have 3G to have a better economy. |
| Outros tratamentos históricos para a pólio incluem hidroterapia, eletroterapia, massagem e exercícios de movimento passivo, além de tratamentos cirúrgicos, como alongamento de tendão e enxerto de nervos. | Other historical treatments for polio include hydrotherapy, electrotherapy, massage and passive motion exercises, and surgical treatments, such as tendon lengthening and nerve grafting. |
| No contexto de tradição havaiana a massagem tem o objetivo de restabelecer o estado natural de harmonia da vida (lokahi) e de energia vital (mana) no corpo. | Categories include Pu Tong An Mo (general massage), Tui Na An Mo (pushing and grasping massage), Dian Xue An Mo (cavity pressing massage), and Qi An Mo (energy massage). |
| As estadias de bem estar o esperam também em Poděbrady onde você relaxará com uma massagem subaquática em um banheiro especial ou em Třeboni onde se pode submergir no maravilhoso mundo de banhos e tratamentos de turfa. | An indulgent break can also be booked in Poděbrady, where you can wind down with some underwater massage in specially designed baths, and in Třeboň, where you can immerse yourself in the appealing world of peat baths and wraps. |
Pesquisas relacionadas : Dar Uma Massagem - Tomar Uma Massagem - Receber Uma Massagem - Recebendo Uma Massagem - Enviar Uma Massagem - Dando Uma Massagem - Receber Uma Massagem - Uma Massagem Nas Costas - Massagem Terapia - Massagem Cardíaca - Massagem Cardíaca - Massagem Sueca
