Translation of "terapia dupla" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dupla - tradução : Terapia - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

As intervenções de abordagem emocional incluem a terapia de reminiscência, a terapia de validação, psicoterapia de apoio, a terapia de integração sensorial e a terapia de presença simulada.
Emotion oriented interventions include reminiscence therapy, validation therapy, supportive psychotherapy, sensory integration, also called snoezelen, and simulated presence therapy.
A terapia antipsicótica dos
Close supervision of high risk patients should accompany antipsychotic therapy.
Deus, não, foi uma terapia.
God no, it was therapy.
Eu o levo a terapia.
I take it to therapy.
A terapia está em sessão.
The therapy is in session.
2013 Ver também Terapia expressiva
) S. Koch, Psychology A Study of a Science.
Sherwin Nuland sobre terapia de eletrochoque
Sherwin Nuland on electroshock therapy
É terapia das compras pode ajudar.
Yeah, retail therapy might help.
Para mim, é a melhor terapia.
For me, it is the best therapy.
Você fez terapia durante muito tempo?
Have you spent a lot of time in therapy?
Tom tem dupla cidadania.
Tom has dual citizenship.
Eu tenho dupla nacionalidade.
I have dual citizenship.
Plataforma de pesquisa para terapia de radiação
Radiation therapy research platform
Então a música tem sido minha terapia.
So the music had been my therapy for me.
A Gestalt Terapia, antes de tudo, é uma terapia focada no óbvio, na única coisa que temos, o aqui agora.
There is no assumption that the client will act in all other circumstances as he or she does in the therapy situation.
Os tratamentos de estimulação cognitiva incluem a arte terapia, musicoterapia, terapia assistida com animais, fisioterapia ou outro tipo de atividades recreativas.
Stimulation oriented treatments include art, music and pet therapies, exercise, and any other kind of recreational activities.
Essa é uma terapia que demora a funcionar.
This is a therapy that takes time to work.
Há, efectivamente, uma dupla deriva.
And indeed there is a twofold shift.
Uma torre dupla de escritórios
The double office tower
Show da dupla Buena Fé.
Buena Fe concert.
Ele mantém a dupla cidadania.
He retains dual citizenship.
E anos de terapia depois, estamos indo muito bem.
And years of therapy later, we're doing great.
Arte, música são consideradas terapia e meios de expressão.
Art, music are considered therapy and mediums of expression.
Ela nos contou sobre a terapia de reposição hormonal.
It told us about hormone replacement therapy.
E estamos bem. Insulina é uma terapia bastante boa.
And we do OK. Insulin's a pretty good therapy.
Isso possibilita a GT a qualidade de terapia experiencial.
The experience of the therapist is also very much part of the therapy.
O hospital possui uma qualificada unidade de terapia intensiva.
The hospital is a qualified Acute Care facility and Medevac Service.
Tipos de termoterapia Hipertermoterapia Hipertermoterapia significa terapia com calor.
Heat therapy, also called thermotherapy, is the use of heat in therapy, such as for pain relief and health.
Fim do período de dupla circulação
End of the dual circulation period
A vida dupla de Fadil apareceu.
Fadil's double life surfaced.
Sami estava levando uma vida dupla.
Sami was leading two lives.
Muitos de nós não, mas a cultura é da terapia.
Most of us don't do that, but the culture's a therapy culture.
Mas para onde a terapia das células embrionárias realmente vai?
But where is stem cell therapy really going?
Mas é com frequência uma combinação de terapia e comprimidos.
But it is often a combination of talk therapy and pills.
E, aqui podemos vê lo sendo tratado com a terapia.
And here we can see him getting the therapy.
A estrutura da magia um livro sobre linguagem e terapia.
A Book About Communication and Change , Science and Behavior Books.
Em seguida, colocamos uma dupla por computador.
Then we match them in pairs by computer.
Nem esperanto nem interlíngua usam dupla negativa.
Neither Esperanto nor Interlingua employ double negative.
Certificou se com dupla platina no Canadá.
It is certified double platinum in Canada.
Eles foram a primeira dupla na votação.
They were the first pair voted out.
Falta de resposta com ressuscitação hídrica, hipercaliemia resistente à terapia, acidose metabólica ou sobrecarga hídrica podem necessitar de terapia suportiva artificial na forma de diálise ou hemofiltração.
Lack of improvement with fluid resuscitation, therapy resistant hyperkalemia, metabolic acidosis, or fluid overload may necessitate artificial support in the form of dialysis or hemofiltration.
O que é que nos molda? Vivemos na cultura da terapia.
What is it that shapes us? And we live in a therapy culture.
O primeiro passo, e o mais frequentemente recomendado, é a terapia.
The first step that most doctors recommend to patients is therapy.
O arco íris do desejo método Boal de teatro e terapia .
The Rainbow of Desire The Boal Method of Theatre and Therapy .
Entretanto, a terapia antibiótica eficaz reduziu dramaticamente o número das mortes.
However, effective antibiotic therapy has dramatically reduced the number of deaths caused by Rocky Mountain spotted fever.

 

Pesquisas relacionadas : Dupla - Terapia Investigacional - Massagem Terapia - Terapia Eletroconvulsiva - Terapia Tripla - Terapia Crónica - Terapia Imunossupressora - Terapia Concomitante - área Terapia - Terapia Antimicrobiana - Receber Terapia - Terapia Cirúrgica