Translation of "terceiro Mundo" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Mundo - tradução :

World

Terceiro - tradução :

Third

Terceiro - tradução :

Third party

Terceiro Mundo - tradução :

Third world

Keywords : Most Best Whole Third Third Grade Floor Date

Examples (External sources, not reviewed)

São pessoas do Terceiro Mundo e estão tentando transformar nosso país em um país do Terceiro Mundo.	They are Third World people and they're trying to turn our country into a Third World country.
E o que entendem por Terceiro Mundo? , perguntei.	And what do you mean with Western world? I said.
O Terceiro Mundo agora está conectado. Estamos conectados.	The Third World is connected, we are connected.
Sabemos que somos um país de terceiro mundo.	We know we are a third world country.
Disseram O mundo ainda é sobre nós e eles . Somos o mundo ocidental e eles são o Terceiro Mundo.	And they said, The world is still 'we' and 'them.' And we is Western world and them is Third World.
Por que não publicam isso em todas as esquinas do terceiro mundo?	Why isn't it on every poster across the third world?
Índia torna se o terceiro país do mundo a proibir o archive.org	India becomes the world s third country to ban archive.org
Indústria automotiva O Japão é o terceiro maior produtor de automóveis do mundo.	Automobile manufacturing Japan is the third biggest producer of automobiles in the world.
Restariam no Terceiro Mundo os países capitalistas economicamente subdesenvolvidos e geopoliticamente não alinhados.	An argument could also be made for how parts of the U.S. are more like the Third World.
Como de costume, uma versão simplificada foi vendida a clientes do Terceiro Mundo.	As usual, a downgraded version was sold to Third World customers.
Em março de 2008, o país criou o terceiro maior parque marinho do mundo.	In June 2008, the Kiribati president Anote Tong said that the country has reached ...the point of no return.
Jogou a Copa do Mundo de 1938, tendo o Brasil ficado em terceiro lugar.	He played in four matches for Brazil in the 1938 FIFA World Cup finals.
A segunda versão tinha radar simplificado e foi vendida para aliados do Terceiro Mundo.	The second variant had downgraded radar and it was sold to Third World allies.
O FMI apontou o Burundi como o terceiro país mais pobre do mundo em 2016.	In 2016, the IMF named Burundi the third poorest country in the world.
Rapaz pobre nascido em um país de terceiro mundo, Weah não esquece as suas origens.	In 1996, Weah finished second in the FIFA World Player of the Year ranking.
Esqueça sobre mensagens. Crianças são o futuro. E crianças no primeiro e segundo mundo, e mais especialmente no terceiro mundo, precisam de mentores.	Forget about messages children are the future, and children in the first and second world and, most especially, in the third world need mentors.
Bem, temos vida longa e família pequena. O Terceiro Mundo tem vida curta e família grande.	Well, that's long life and small family, and Third World is short life and large family.
Isso seria tão Terceiro Mundo, fazer uma limpeza para a Cúpula, negando assim que isso exista.	This was so Third World, the cleaning up for the Summit but denying it wasn t so.
Mas, originalmente, o bindi simbolizava o terceiro olho um portal entre o mundo espiritual e o religioso.	But originally the significance of the bindi is to symbolize the third eye between the spiritual world and the religious world.
Ver as maiores embarcações feitas pelo homem sendo descontruídas, à mão, literalmente, em países do terceiro mundo.	To see the largest vessels of man being deconstructed by hand, literally, in third world countries.
Ao mesmo tempo, a União Soviética tornou se o maior exportador de armas para o Terceiro Mundo.	At the same time, the Soviet Union became the largest arms exporter to the Third World.
Essas seleções foram substituídas pela Turquia, que ganhou o terceiro lugar na Copa do Mundo de 2002.	They were replaced by Turkey, who became third in the 2002 FIFA World Cup.
E quando tentamos resgatar bilhões de pessoas da pobreza no Terceiro Mundo, no mundo em desenvolvimento, estamos usando a energia mais depressa e mais depressa.	And as we try to lift billions of people out of poverty in the Third World, in the developing world, we're using energy faster and faster.
E estou certo de que todo mundo aqui aprecia celulares que podem realmente ser usados nas áreas mais remotas do planeta, em países de Terceiro Mundo.	And I'm sure everyone here enjoys cell phones that can actually be used in the remote areas of the world, in the Third World countries.
Então isto nos permitirá criar remédios personalizados no Terceiro Mundo a um custo que é de fato alcançável e tornar o mundo um lugar mais seguro.	So this will allow us to create personalized medicines in the Third World at a cost that is actually achievable and make the world a safer place.
A administração dele atacou diversos problemas urbanos típicos de uma vez, e com um orçamento de terceiro mundo.	His administration attacked several typical urban problems at one time, and on a third world budget at that.
Os Estados Unidos são o terceiro maior produtor de petróleo do mundo, bem como o seu maior importador.	The United States is the largest producer of oil in the world, as well as its second largest importer.
O terceiro, Objection (Tango) , conseguiu atingir as dez melhores posições na maioria dos países ao redor do mundo.	The third single Objection (Tango) became a top ten hit in most countries around the world.
No terceiro andar, senhor. No terceiro andar.	On the third floor, sir. On the third floor.
Orçado em 250 milhões de reais, o projeto traz a promessa de ser o terceiro maior aquário do mundo.	Estimated to cost 250 million Brazilian reais (approximately 136 million US dollars), the project promises to become the world's third biggest aquarium.
É o terceiro maior felino do mundo, após o tigre e o leão, e o maior do continente americano.	The jaguar is the third largest feline after the tiger and the lion, and the largest in the Western Hemisphere.
O problema é que, o que começa como uma tragédia no Terceiro Mundo poderia facilmente se tornar um problema mundial.	The problem is that, what begins as a tragedy in the Third World could easily become a global problem.
Isso é duas ou três vezes a ajuda global para desenvolvimento que nós damos para o Terceiro Mundo todo ano.	That's two to three times the global development aid that we give the Third World every year.
Krueger era conhecida pelo ser um crítica do financiamento do desenvolvimento e de governos de países do terceiro mundo dependentes.	Krueger was known for her criticism of development funding and for describing Third World governments as rent seeking states.
O Sudão é hoje o terceiro maior país da África (após a Argélia e a República Democrática do Congo) e também o terceiro maior país do mundo árabe (depois da Argélia e Arábia Saudita).	Sudan is now the third largest country in Africa (after Algeria and the Democratic Republic of the Congo) and also the third largest country in the Arab world (after Algeria and Saudi Arabia).
Agora, porém, recua perante qualquer perspectiva de intervenção militar, mesmo continuando a ser o terceiro maior exportador de armas do mundo.	Now, however, it recoils at any prospect of military intervention, even as it remains the world s third largest arms exporter.
Uma consequência do período de concessão de empréstimos para redução da pobreza foi a rápida ascensão da dívida do terceiro mundo.	One consequence of the period of poverty alleviation lending was the rapid rise of third world debt.
Em 2013, o parque atraiu aproximadamente 16,2 milhões de visitantes, tornando o o terceiro parque mais visitado do mundo no ano.	In 2013 the park hosted approximately 16.2 million guests, making it the third most visited park in the world that calendar year.
Terceiro, ideologia.	Third, ideology.
Os hindus são o segundo maior grupo religioso do país e o terceiro maior do mundo, depois da Índia e do Nepal.	Hindus are the second biggest religious group in Bangladesh, and the third largest in the world after India and Nepal.
Terceiro, deverás reverenciar.	Third, that thou shall have reverence.
É o terceiro.	It was third.
Terceiro propósito estratégico	Third strategic intent
Cheguei em terceiro.	I came in third.
Diz ainda que a tecnologia nuclear é atrativa para países do terceiro mundo pelo fato de ser considerada um atalho para o desenvolvimento.	He adds nuclear technology is attractive for Third World countries because it is considered as a short cut to development.

Pesquisas relacionadas : Economias Do Terceiro Mundo - País De Terceiro Mundo - Dívida Do Terceiro Mundo - Países De Terceiro Mundo - Mercados Do Terceiro Mundo - Terceiro - País Terceiro - Terceiro Lugar - Terceiro Pilar - Terceiro Convés - Terceiro Espaço

Exibir esta página em português