Translation of "terceiro ano" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Março é o terceiro mês do ano. | March is the third month of the year. |
| Tom é um estudante do terceiro ano. | Tom is a third year student. |
| No terceiro ano, aumentou para cerca de 40. | The third year, the total was up to around 40. |
| Os alunos do terceiro ano não foram convidados. | Third year students were not invited. |
| ), normalmente no final do terceiro ano a contar da autorização. | ), usually by the end of the third year after the commitment. |
| Durante seu terceiro ano no VGIK, Tarkovsky conheceu Andrei Konchalovsky. | During his third year at the V.G.I.K., Tarkovsky met Andrei Konchalovsky. |
| Estava na Universidade de Chicago, no terceiro ano, e estava no terceiro ano porque a Universidade de Chicago deixa você entrar após dois anos de ensino médio. | I was at the University of Chicago, in my third year, and I was in my third year because the University of Chicago let you in after two years of high school. |
| Pelo terceiro ano consecutivo, a final foi contra os Estados Unidos. | For the third straight year, the final was against the United States. |
| Estava no terceiro ano do meu curso de graduação, de sete anos, | I was in the third year of my seven year undergraduate degree. |
| Mais tarde naquele ano, o Slipknot liberou também o seu terceiro DVD . | On December 5, 2006, Slipknot released their third DVD . |
| Pelo terceiro ano consecutivo, seu adversário nos playoffs foi o Dallas Cowboys. | Their opponents this time in the divisional playoffs were the Dallas Cowboys, making it the third consecutive year the teams faced each other in the playoffs. |
| A Escola Verde está indo para o seu terceiro ano com 160 alunos. | Green School is going into its third year with 160 children. |
| Doze anos haviam servido a Quedorlaomer, mas ao décimo terceiro ano rebelaram se. | Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year, they rebelled. |
| O crescimento do PIB manteve se acima do potencial pelo terceiro ano consecutivo . | GDP growth remained above potential for the third consecutive year . |
| Evento para celebrar o terceiro ano do projeto 'Crescendo com Cidadania', no CISC. | Event to celebrate the third year of Growing up with Citizenship' at CISC. |
| O terceiro álbum auto intitulado de Duff foi lançado em setembro daquele ano. | Duff's self titled third studio album was released in September of that year. |
| Em novembro do mesmo ano participei do Campeonato de Tbilisi, onde consegui o terceiro lugar. | In November of the same year I took part in the Tbilisi Championships where I managed to get the third place. |
| Os Bulls chegaram a 40 vitórias, e avançaram para os playoffs pelo terceiro ano consecutivo. | The Bulls reached 40 wins, and advanced to the playoffs for the third consecutive year. |
| E o jeito que eles fazem é dar aos alunos do terceiro ano de medicina pacientes que eles seguem por um ano inteiro. | And the way they do it is to give third year medical students patients who they follow for an entire year. |
| Ela tinha oito anos, era nosso primeiro dia do terceiro ano quando foi chamada de feia. | She was eight years old, our first day of grade three when she got called ugly. |
| II 15 e 16) antes de partir para Alexandria no terceiro ano de Cláudio (43 d.C.). | 15 16), before he left for Alexandria in the third year of Claudius (43). |
| Tiveram um exitoso começo na Bundesliga, conseguindo o terceiro posto em seu primeiro ano (1965 66). | Golden years (1965 79) In their first Bundesliga season, Bayern finished third and also won the DFB Pokal. |
| Os Lakers chegaram às finais pelo terceiro ano consecutivo, contra o Boston Celtics de Larry Bird. | The Lakers reached the Finals for the third year in a row, where Johnson's Lakers and Bird's Celtics met for the first time in the post season. |
| Mais tarde naquele ano, a banda lançou seu terceiro álbum de estúdio, Vitalogy , que foi o terceiro álbum seguido da banda a receber o disco de multi platina. | Later that same year the band released its third studio album, Vitalogy , which became the band's third straight album to reach multi platinum status. |
| Está cursando o terceiro ano de Filosofia porque queria ter um pensamento mais coerente sobre as coisas . | She is in her third year of studying philosophy because she wanted to have a more coherent way of thinking of things . |
| E a última heroína é Mai Kawasumi, uma estudante do terceiro ano da mesma escola de Yuuichi. | The fifth and final heroine in Kanon is Mai Kawasumi, a third year student of the same high school that Yuichi attends. |
| Outra garota conectada com seu passado é Mai Kawasumi que estuda no mesmo colégio no terceiro ano. | Another girl who is connected to Yuichi's past is Mai Kawasumi who attends his high school as a third year. |
| Decidira ali na Faculdade de Direito de São Paulo continuar seus estudos, e se matriculou no terceiro ano. | In the following year, he and Câmara would go to São Paulo, where Alves entered the Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo and once more would meet Ruy Barbosa. |
| No ano seguinte, já em 1985, Dio lança seu terceiro álbum, Sacred Heart no dia 15 de Agosto. | It was followed by their third album, Sacred Heart , which was released on August 15, 1985. |
| Terceira temporada No início do terceiro ano, sua irmã Melissa é assassinada em uma emboscada preparada para ela. | When she goes to a church to observe a painting, the writer is there and talks to her about the Sacred Heart of Jesus. |
| Kadi Yata Kandeh (26) é uma estudante brilhante do terceiro ano de Nutrição e Dietética no Fourah Bay College. | Kadi Yata Kandeh (26) is a brilliant third year student of Nutrition Dietetics at Fourah Bay College. |
| Em 1921, seu terceiro ano na universidade, publicou os seus primeiros trabalhos científicos no periódico italiano Il Nuovo Cimento . | During 1921, his third year at the university, Fermi published his first scientific works in the Italian journal Nuovo Cimento . |
| No terceiro andar, senhor. No terceiro andar. | On the third floor, sir. On the third floor. |
| Isso é duas ou três vezes a ajuda global para desenvolvimento que nós damos para o Terceiro Mundo todo ano. | That's two to three times the global development aid that we give the Third World every year. |
| Em 1994, o Time reivindicada Dookie como o terceiro melhor álbum do ano e melhor álbum de rock de 1994. | In 1994, Time claimed Dookie as the third best album of the year, and the best rock album of 1994. |
| Portanto em nosso primeiro ano de casamento demos 11 , no segundo ano subimos para 12 , e no terceiro subimos para 13 , e assim por diante. Por que eu fiz isto? | So, our first year of marriage we went to 11 percent, second year we went to 12 percent, and the third year we went to 13 percent, and on and on and on. Why did I do that? |
| Na Bulgária, o concurso Wiki Loves Earth foi realizado pelo terceiro ano consecutivo, desta vez entre 1º e 30 de junho. | In Bulgaria the Wiki Loves Earth competition was organized for the third time in a row, from June 1 to 30. |
| Yamamoto cultivou o talento de Kurosawa, promovendo o diretamente de terceiro diretor assistente para diretor assistente chefe depois de um ano. | Yamamoto nurtured Kurosawa's talent, promoting him directly from third assistant director to chief assistant director after a year. |
| Em 2013, o parque atraiu aproximadamente 16,2 milhões de visitantes, tornando o o terceiro parque mais visitado do mundo no ano. | In 2013 the park hosted approximately 16.2 million guests, making it the third most visited park in the world that calendar year. |
| Em 1923, os Yankees e os Giants se enfrentaram na World Series pelo terceiro ano consecutivo e os Yanks acabaram triunfando. | At the end of the year, the Yankees faced the Giants for the third straight year in the World Series, and finally triumphed for their first championship. |
| Pelo terceiro ano consecutivo, o time foi eliminado na primeira rodada dos playoffs, desta feita para o Cleveland Indians na ALDS. | For the third year in a row, the team lost in the first round of the playoffs, as the Cleveland Indians defeated the Yankees in the 2007 ALDS. |
| Tracy e Hepburn apareceu no cinema em conjunto pelo o terceiro ano consecutivo em 1949 com o filme Costela de Adão . | Tracy and Hepburn appeared onscreen together for a third consecutive year in the 1949 film Adam's Rib . |
| Terceiro, ideologia. | Third, ideology. |
| Numa análise dos acontecimentos ocorridos no último ano , sobressai o terceiro alargamento da área do euro desde a sua criação em 1999 . | When looking back at the events of the last year , the third enlargement of the euro area since its creation in 1999 stands out as an important event . |
| Na eleição geral do mesmo ano, Perry ganhou a reeleição para um terceiro mandato, derrotando o ex prefeito de Houston Bill White. | In the 2010 Texas gubernatorial election, Perry won a third term by defeating former Houston mayor Bill White and Kathie Glass. |
Pesquisas relacionadas : Terceiro Ano Consecutivo - Terceiro Ano Consecutivo - Estudante De Terceiro Ano - Terceiro - País Terceiro - Terceiro Lugar - Terceiro Pilar - Terceiro Convés - Terceiro Espaço - Terceiro Trilho - Terceiro Grau