Translation of "terceiro estado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estado - tradução : Estado - tradução : Terceiro - tradução : Terceiro - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

( Que é o Terceiro Estado?
( What is the Third Estate?
Ou permita me dar lhes o meu terceiro fundamento, o estado chines.
Or let me give you my third building block, the Chinese state.
Foi o décimo terceiro Presidente da República Portuguesa, último do Estado Novo português.
He was the 13th President of Portugal, and the third and last president of the Estado Novo.
Em junho de 1789, o Terceiro Estado declarou se unilateralmente a Assembleia Nacional.
In June 1789, the Third Estate unilaterally declared itself the National Assembly.
Luís foi o único nobre a votar pelo aumento da representação do Terceiro Estado.
Louis Stanislas was the only notable to vote to increase the size of the Third Estate.
Até agora , Andorra não concluiu qualquer acordo monetário com um Estado Membro ou país terceiro .
Andorra did not conclude any monetary agreement in the past with any Member State or third country .
Em 15 de março de 1820, o Maine tornou se o vigésimo terceiro estado americano.
Maine is the 39th most extensive and the 41st most populous of the 50 United States.
São José de Ribamar é o terceiro município mais populoso do estado brasileiro do Maranhão.
Sao José de Ribamar is a Brazilian municipality in the Maranhão state.
Almeirim é um município brasileiro, terceiro maior em extensão territorial do Estado Federativo do Pará.
Almeirim is a city on the Amazon and the northernmost municipality in the Brazilian state of Pará.
1787 Nova Jérsei torna se o terceiro estado norte americano, após ter ratificado a Constituição americana.
1787 New Jersey becomes the third state to ratify the U.S. Constitution.
O terceiro devoção de união já não é apenas um estado sobrenatural, mas essencialmente um êxtase.
The devotion of union is not only a supernatural but an essentially ecstatic state.
Em 17 de junho, o Terceiro Estado se auto declarou a Assembleia Nacional do povo francês.
On 17 June, the Third Estate declared itself a National Assembly, an Assembly not of the Estates, but of the people.
Em terceiro lugar , a análise permitiria uma melhor avaliação do estado do risco sistémico , o qual irá
Against this background , it was agreed that the first steps towards a macro prudential analysis at the EU wide level should be taken in 1999 , with the co operation of the EU supervisory authorities , the NCBs and the ECB .
No terceiro andar, senhor. No terceiro andar.
On the third floor, sir. On the third floor.
Com , a Guiana é o terceiro menor Estado independente no continente sul americano, depois de Uruguai e Suriname.
At , Guyana is the third smallest independent state on the mainland of South America after Uruguay and Suriname.
18 de dezembro Nova Jérsei torna se o terceiro estado norte americano, após ter ratificado a Constituição americana.
December 18 New Jersey becomes the third U.S. state.
Luís era a favor de uma posição forte contra o Terceiro Estado e suas exigências de reformas tributárias.
The Count of Provence favoured a stalwart position against the Third Estate and its demands for tax reform.
Com uma área de cerca de 424 mil quilômetros quadrados, a Califórnia é o terceiro maior estado norte americano.
In the western part of the state is Clear Lake, the largest freshwater lake by area entirely in California.
Porém, Massachusetts é o 13º estado mais populoso do país, sendo o terceiro mais densamente habitado dos Estados Unidos.
Massachusetts is the 7th smallest, but the 14th most populous and the 3rd most densely populated of the 50 United States.
Está suficientemente garantida a cooperação entre o Estado Membro de origem e as autoridades relevantes do país terceiro em causa
co operation between the home Member State and the relevant authorities of the third country is sufficiently ensured
O navajo é o terceiro idioma mais falado do estado 1,9 da população do Arizona o possuem como idioma materno.
The two counties have almost 75 percent of the state's population and cast almost 80 percent of the state's vote.
Localizado na Região Metropolitana de Belém, é o segundo município mais populoso do estado, e o terceiro da Região Amazônica.
It is a part of the Metropolitan Region of Belém, and is the second most populated city in the State of Pará, and the third most largest in the Amazon Region.
Terceiro, ideologia.
Third, ideology.
O terceiro momento marijuana deriva de decisões recentes em Nova Iorque e no Illinois respectivamente, o terceiro e o quinto estado mais populoso dos EUA para avançar com a legalização da marijuana para fins médicos.
The third marijuana moment stems from recent decisions in New York and Illinois the third and fifth most populous US states, respectively to proceed with legalizing medical marijuana.
Terceiro, deverás reverenciar.
Third, that thou shall have reverence.
É o terceiro.
It was third.
Terceiro propósito estratégico
Third strategic intent
Cheguei em terceiro.
I came in third.
É o estado mais populoso do país, com habitantes e é o terceiro em superfície, superado apenas pelo Alasca e pelo Texas.
It is the most populous U.S. state, home to one out of eight people who live in the U.S., with a total of 38 million people, and it is the third largest state by area (after Alaska and Texas).
O francês é o terceiro idioma mais falado no estado, com 0,7 , seguido pelo chinês e pelo alemão, cada uma com 0,5 .
French is the third most spoken language at 0.7 , followed by Chinese at 0.5 and German at 0.5 .
A disputa do terceiro lugar entre Colômbia e El Salvador foi agendada, mas foi cancelada devido ao mau estado físico dos jogadores.
A match for third place between Colombia and El Salvador was scheduled but was cancelled due to bad physical state of the players.
Os principados lombardos no O Estado independente em Salerno inspirou os gastaldos de Cápua a procurar a independência e, pelo fim do século, já se designavam príncipes , formando um terceiro Estado lombardo.
The Lombard principalities in the 10th century The independent state of Salerno inspired the gastalds of Capua to move towards independence, and by the end of the century they were styling themselves princes and as a third Lombard state.
O Principado de Andorra ( Andorra ) não tem uma moeda oficial , nem celebrou qualquer acordo monetário com um Estado Membro ou um país terceiro .
The Principality of Andorra ( Andorra ) does not have an official currency , nor has it concluded a monetary agreement with any Member State or third country .
Sua localização no alto do Terceiro Planalto Paranaense faz de Guarapuava uma dos municípios mais frios do estado, com ocasionais registros de neve.
The region is known as the centre of the state of Paraná, in the third plateau, also called of the Plateau of Guarapuava.
Segundo, segurança. Terceiro, relações.
Second, security. Third, relationships.
Em terceiro, eleições parlamentares.
Thirdly, Parliamentary elections.
Um terceiro blog comentou
A third blogger commented فيه فرق كبير وكاشف بين حذف العبارات المخالفة للقانون وبين حذف المدونة Dear Dr,
Eu cheguei em terceiro.
I came in third.
O terceiro permaneceu inédito.
These games included the and the .
O Estado foi mantido sob ocupação militar até agosto de 1942, quando foi formalmente incorporado ao Terceiro Reich como parte da província de Moselland .
Luxembourg remained under German military occupation until August 1942, when the Third Reich formally annexed it as part of the Gau Moselland .
A política econômica de Pedro III refletia a crescente influência do capitalismo ocidental e a classe dos comerciantes (ou Terceiro Estado), que o acompanhava.
Peter III's economic policy reflected the rising influence of Western capitalism and the merchant class or Third Estate that accompanied it.
E terceiro, você precisa desejo.
And third, you need desire.
E terceiro, a demanda pública.
And thirdly, public demand.
Agora vem o terceiro grupo.
Now comes the third group.
E terceiro, fazê las persistentes.
And then thirdly, making them persistent.

 

Pesquisas relacionadas : Terceiro - País Terceiro - Terceiro Lugar - Terceiro Pilar - Terceiro Convés - Terceiro Espaço - Terceiro Trilho - Terceiro Grau - Terceiro Ventrículo - Terceiro Amígdalas - Terceiro Molar