Translation of "terceiro plenário" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Plenário - tradução : Terceiro - tradução : Terceiro - tradução :
Keywords : Third Third Grade Floor Date

  Examples (External sources, not reviewed)

O teste plenário da China
China s Plenum Test
O Plenário do CEP é o órgão de decisão e o Comité de Coordenação determina se as propostas foram suficientemente desenvolvidas para serem apresentadas ao Plenário .
The EPC Plenary is the decision making body and the Co ordination Committee determines if proposals are mature enough for the Plenary .
A proposta está pronta para ser votada no plenário pelos deputados.
The proposal is ready to be voted on in the House of Representatives.
No seguimento destas audiências , o plenário do Parlamento Europeu aprovou ambas as nomeações .
Following these hearings , the plenary of the European Parliament endorsed both appointments .
Ao texto agora em trâmite no plenário foram anexadas 34 propostas de emenda.
A total of 34 proposed amendments have been added to the text, now on its way to the plenary assembly.
O Plenário do Conselho é o órgão de representação política dos cidadãos no governo municipal.
The Plenary of the Council is the body of political representation of the citizens in the municipal government.
O Presidente do Tribunal da Função Pública preside ao plenário e à secção de cinco juízes .
The President of the Civil Service Tribunal shall preside over the full court and the chamber of five judges .
O Presidente do Tribunal da Função Pública preside ao plenário e à secção de cinco juízes .
Article 37 Judgments shall be signed by the President and the Registrar .
Centenas de índios invadiram o plenário da Câmara dos Deputados e tomaram as cadeiras dos parlamentares.
Hundreds of indigenous people invaded a plenary session of the Chamber of Deputies and took the congressmen's seats.
Não houve votação do plenário do Senado e o Projeto seguiu direto a Câmara e Presidência.
There was no plenary vote in the Senate and the bill proceeded directly to the legislative chamber and the presidency.
Tradicionalmente a votação foi conduzida por aclamação, por seleção (em comissão) ou por votação em plenário.
Traditionally, the vote was conducted by acclamation, by selection (by committee), or by plenary vote.
Dois morreram no plenário da assembleia e Stjepan Radić ficou entre a vida e a morte.
Two died on the floor of the Assembly while the life of Radić hung in the balance.
No terceiro andar, senhor. No terceiro andar.
On the third floor, sir. On the third floor.
Terceiro, ideologia.
Third, ideology.
O Relatório Anual do BCE é apresentado tanto à Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários , como ao plenário do Parlamento Europeu .
The ECB has also agreed to reply to written questions by members of the European Parliament .
Quando um projeto é solicitado em emergência, significa que irá direto para votação em plenário sem ser discutido por outras comissões.
When an emergency bill is filed, it goes directly to the full senate for a vote without being debated by other committees.
Terceiro, deverás reverenciar.
Third, that thou shall have reverence.
É o terceiro.
It was third.
Terceiro propósito estratégico
Third strategic intent
Cheguei em terceiro.
I came in third.
No final do dia, cansados de esperar, entre 300 e 700 índios enfrentaram guardas e acabaram por entrar na sala do plenário.
Tired of waiting by the end of the day, between 300 and 700 native Brazilians confronted security guards and burst into the session. The group demanded the end of a proposed constitutional amendment that would pass the power of making final decisions about indigenous land demarcation from the executive branch to the legislative branch.
As raízes da mudança começaram no dia 20 de outubro de 1944, na Segunda Sessão de Plenário do Partido Comunista da Albânia.
The roots of the change began on 20 October 1944 at the Second Plenary Session of the Communist Party of Albania.
ANEXO 4 ORGANIZAÇÃO DO CEP Estrutura básica aprovada do CEP e alinhamento ao CENB e às normas da SWIFT CNG Plenário do CEP
ANNEX 4 EPC ORGANISATION Proposed basic EPC structure and alignment to ECBS and SWIFT Standards NGC EPC Plenary
Segundo, segurança. Terceiro, relações.
Second, security. Third, relationships.
Em terceiro, eleições parlamentares.
Thirdly, Parliamentary elections.
Um terceiro blog comentou
A third blogger commented فيه فرق كبير وكاشف بين حذف العبارات المخالفة للقانون وبين حذف المدونة Dear Dr,
Eu cheguei em terceiro.
I came in third.
O terceiro permaneceu inédito.
These games included the and the .
No início de maio, estudantes ocuparam o plenário da ALESP exigindo a criação de uma Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) para investigar o esquema.
In early May, they also occupied the plenary of the assembly demanding the creation of a Parliamentary Commission of Inquiry (CPI) to investigate the scheme.
E terceiro, você precisa desejo.
And third, you need desire.
E terceiro, a demanda pública.
And thirdly, public demand.
Agora vem o terceiro grupo.
Now comes the third group.
E terceiro, fazê las persistentes.
And then thirdly, making them persistent.
O terceiro lado somos nós,
The third side is us.
Terceiro, muitas vezes criam mercados.
Third, they are often creating markets.
E o terceiro é compromisso.
And the third is commitment.
Ele ganhou o terceiro prêmio.
He won the third prize.
Dois guerreiam um terceiro lucra.
Two are fighting a third is profiting.
Tom está no terceiro andar.
Tom is on the third floor.
Nós moramos no terceiro andar.
We live on the third floor.
Tom mora no terceiro andar.
Tom lives on the third floor.
É o terceiro número esfénico.
The number of the French department Pyrénées Orientales.
O terceiro single foi Angels.
The third single was Angels .
( Que é o Terceiro Estado?
( What is the Third Estate?
A proposta tramita em regime de urgência quando a Casa tem até 45 dias para votar e chegou a ser colocada em votação no plenário em dezembro de 2014, mas a discussão foi adiada por obstrução da pauta. Na ocasião, parlamentares contrários ao projeto deixaram o plenário para evitar a formação do quórum necessário à votação.
Drafted by deputy Weliton Prado, who was reelected in 2014, the bill is being processed on a priority basis , which means it should enter the voting agenda right after any urgent bills.

 

Pesquisas relacionadas : Plenário - Plenário - Plenário - Em Plenário - Fã Plenário - No Plenário - Corredor Plenário - Discussão Plenário - Em Plenário - Menor Plenário - órgão Plenário - Grupo Plenário - Pelo Plenário