Translation of "terceiro plenário" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O teste plenário da China | China s Plenum Test |
| O Plenário do CEP é o órgão de decisão e o Comité de Coordenação determina se as propostas foram suficientemente desenvolvidas para serem apresentadas ao Plenário . | The EPC Plenary is the decision making body and the Co ordination Committee determines if proposals are mature enough for the Plenary . |
| A proposta está pronta para ser votada no plenário pelos deputados. | The proposal is ready to be voted on in the House of Representatives. |
| No seguimento destas audiências , o plenário do Parlamento Europeu aprovou ambas as nomeações . | Following these hearings , the plenary of the European Parliament endorsed both appointments . |
| Ao texto agora em trâmite no plenário foram anexadas 34 propostas de emenda. | A total of 34 proposed amendments have been added to the text, now on its way to the plenary assembly. |
| O Plenário do Conselho é o órgão de representação política dos cidadãos no governo municipal. | The Plenary of the Council is the body of political representation of the citizens in the municipal government. |
| O Presidente do Tribunal da Função Pública preside ao plenário e à secção de cinco juízes . | The President of the Civil Service Tribunal shall preside over the full court and the chamber of five judges . |
| O Presidente do Tribunal da Função Pública preside ao plenário e à secção de cinco juízes . | Article 37 Judgments shall be signed by the President and the Registrar . |
| Centenas de índios invadiram o plenário da Câmara dos Deputados e tomaram as cadeiras dos parlamentares. | Hundreds of indigenous people invaded a plenary session of the Chamber of Deputies and took the congressmen's seats. |
| Não houve votação do plenário do Senado e o Projeto seguiu direto a Câmara e Presidência. | There was no plenary vote in the Senate and the bill proceeded directly to the legislative chamber and the presidency. |
| Tradicionalmente a votação foi conduzida por aclamação, por seleção (em comissão) ou por votação em plenário. | Traditionally, the vote was conducted by acclamation, by selection (by committee), or by plenary vote. |
| Dois morreram no plenário da assembleia e Stjepan Radić ficou entre a vida e a morte. | Two died on the floor of the Assembly while the life of Radić hung in the balance. |
| No terceiro andar, senhor. No terceiro andar. | On the third floor, sir. On the third floor. |
| Terceiro, ideologia. | Third, ideology. |
| O Relatório Anual do BCE é apresentado tanto à Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários , como ao plenário do Parlamento Europeu . | The ECB has also agreed to reply to written questions by members of the European Parliament . |
| Quando um projeto é solicitado em emergência, significa que irá direto para votação em plenário sem ser discutido por outras comissões. | When an emergency bill is filed, it goes directly to the full senate for a vote without being debated by other committees. |
| Terceiro, deverás reverenciar. | Third, that thou shall have reverence. |
| É o terceiro. | It was third. |
| Terceiro propósito estratégico | Third strategic intent |
| Cheguei em terceiro. | I came in third. |
| No final do dia, cansados de esperar, entre 300 e 700 índios enfrentaram guardas e acabaram por entrar na sala do plenário. | Tired of waiting by the end of the day, between 300 and 700 native Brazilians confronted security guards and burst into the session. The group demanded the end of a proposed constitutional amendment that would pass the power of making final decisions about indigenous land demarcation from the executive branch to the legislative branch. |
| As raízes da mudança começaram no dia 20 de outubro de 1944, na Segunda Sessão de Plenário do Partido Comunista da Albânia. | The roots of the change began on 20 October 1944 at the Second Plenary Session of the Communist Party of Albania. |
| ANEXO 4 ORGANIZAÇÃO DO CEP Estrutura básica aprovada do CEP e alinhamento ao CENB e às normas da SWIFT CNG Plenário do CEP | ANNEX 4 EPC ORGANISATION Proposed basic EPC structure and alignment to ECBS and SWIFT Standards NGC EPC Plenary |
| Segundo, segurança. Terceiro, relações. | Second, security. Third, relationships. |
| Em terceiro, eleições parlamentares. | Thirdly, Parliamentary elections. |
| Um terceiro blog comentou | A third blogger commented فيه فرق كبير وكاشف بين حذف العبارات المخالفة للقانون وبين حذف المدونة Dear Dr, |
| Eu cheguei em terceiro. | I came in third. |
| O terceiro permaneceu inédito. | These games included the and the . |
| No início de maio, estudantes ocuparam o plenário da ALESP exigindo a criação de uma Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) para investigar o esquema. | In early May, they also occupied the plenary of the assembly demanding the creation of a Parliamentary Commission of Inquiry (CPI) to investigate the scheme. |
| E terceiro, você precisa desejo. | And third, you need desire. |
| E terceiro, a demanda pública. | And thirdly, public demand. |
| Agora vem o terceiro grupo. | Now comes the third group. |
| E terceiro, fazê las persistentes. | And then thirdly, making them persistent. |
| O terceiro lado somos nós, | The third side is us. |
| Terceiro, muitas vezes criam mercados. | Third, they are often creating markets. |
| E o terceiro é compromisso. | And the third is commitment. |
| Ele ganhou o terceiro prêmio. | He won the third prize. |
| Dois guerreiam um terceiro lucra. | Two are fighting a third is profiting. |
| Tom está no terceiro andar. | Tom is on the third floor. |
| Nós moramos no terceiro andar. | We live on the third floor. |
| Tom mora no terceiro andar. | Tom lives on the third floor. |
| É o terceiro número esfénico. | The number of the French department Pyrénées Orientales. |
| O terceiro single foi Angels. | The third single was Angels . |
| ( Que é o Terceiro Estado? | ( What is the Third Estate? |
| A proposta tramita em regime de urgência quando a Casa tem até 45 dias para votar e chegou a ser colocada em votação no plenário em dezembro de 2014, mas a discussão foi adiada por obstrução da pauta. Na ocasião, parlamentares contrários ao projeto deixaram o plenário para evitar a formação do quórum necessário à votação. | Drafted by deputy Weliton Prado, who was reelected in 2014, the bill is being processed on a priority basis , which means it should enter the voting agenda right after any urgent bills. |
Pesquisas relacionadas : Plenário - Plenário - Plenário - Em Plenário - Fã Plenário - No Plenário - Corredor Plenário - Discussão Plenário - Em Plenário - Menor Plenário - órgão Plenário - Grupo Plenário - Pelo Plenário