Translation of "terciário" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pacote terciário | Tertiary Bundle |
| Há 20 institutos de nível terciário na cidade. | There are 20 third level institutes in the city and in surrounding towns and suburbs. |
| Atualmente o setor terciário encontra se extremamente diversificado. | The tertiary sector is now the largest sector of the economy in the Western world, and is also the fastest growing sector. |
| O setor terciário é pouco desenvolvido em todo o Estado. | It is one of the few flags in the world which uses the colour pink. |
| A economia da cidade baseia se principalmente no sector terciário. | Lisbon's economy is based primarily on the tertiary sector. |
| Já o PIB do setor terciário era de R mil. | External links Diadema Official Site |
| O setor terciário responde por 85 do PIB de Maryland. | The Maryland General Assembly is composed of the Maryland House of Delegates and the Maryland Senate. |
| O setor terciário responde por 82 do PIB de Massachusetts. | Road There are a total of of interstates and other highways in Massachusetts. |
| O setor terciário é o mais relevante da economia de Mangaratiba. | As such, the port of Mangaratiba is one of the largest in Brazil. |
| O setor terciário é responsável por 68 do PIB do Quebec. | This industry accounted for 3.1 of Quebec's GDP. |
| O setor terciário responde por 73 do PIB da Colúmbia Britânica. | In practice, this is usually the Chief Justice of British Columbia. |
| O Colégio das Bahamas é o sistema nacional de ensino superior terciário. | The College of the Bahamas is the national higher education tertiary system. |
| São as montanhas jovens ou típicas, que se formaram no período Terciário. | Erosion causes the surface of mountains to be younger than the rocks that form the mountains themselves. |
| A cetona de 11 é feito reagir com metil lítio para dar o álcool terciário 12, que por sua vez é tratado com ácido para produzir o catião terciário 13. | The ketone of 11 is reacted with methyl lithium to yield the tertiary alcohol 12, which in turn is treated with acid to produce the tertiary cation 13. |
| Setor terciário O setor de comércio e serviços também tem sua parcela de contribuição. | Tertiary sector The trade and services sector also has its share of contribution. |
| Plioceno é a última época do antigo período Terciário (atual Neogeno) da era Cenozoica. | It is the second and youngest epoch of the Neogene Period in the Cenozoic Era. |
| O Setor terciário é o mais relevante da economia de Mirassol, com 68 do PIB. | Economy Mirassol has a relevant furniture industry, and 30 of the city's GDP comes from the Secondary sector. |
| 555 pessoas estão empregadas no setor terciário, com 78 empresas do setor de comércio negócios. | 630 people were employed in the tertiary sector, with 127 businesses in this sector. |
| Setores A estrutura económica de Tunes, bem como a do país, é esmagadoramente do setor terciário. | Sectors The economic structure of Tunis, as well as that of the country, is overwhelmingly tertiary industry. |
| No setor terciário comércio (Área de Livre Comércio de Macapá e Santana ALCMS) e serviços contribuem economicamente. | Santana is a suburb of Macapá, the state capital, and the two cities make up the Metropolitan Area of Macapá. |
| Em economia, o setor terciário corresponde às atividades de comércio de bens e à prestação de serviços. | Service sector The service sector consists of the soft parts of the economy, i.e. |
| Em termos de emprego, 62 dos trabalhadores da cidade trabalham no sector secundário e 38 no sector terciário. | Economy Its economy is based on services and industry, employing 62 in secondary and 38 in teritary sectors. |
| Entre aquelas que tinham emprego, 1.6 trabalhavam no Setor primário, 24.9 no Setor secundário e 73.5 no Setor terciário. | Among those who had a job, 1.6 were working in the Primary sector, 24.9 in the Secondary sector and 73.5 in the Tertiary sector. |
| É no setor terciário (especialmente comércio de mercadorias e prestação de serviços) que há maior fluxo de contratações empregaticias. | It is a region of great importance for preservation of biodiversity, considered one of the biggest centers of reproduction of fauna of America. |
| Depósitos de lignito são geralmente mais novos que de carvões superiores, com a maioria se formando no período Terciário. | Lignite deposits are typically younger than higher rank coals, with the majority of them having formed during the Tertiary period. |
| Basicamente o setor terciário é o setor que recebe as matérias do setor secundário e as distribui para o consumidor. | The goods may be transformed in the process of providing the service, as happens in the restaurant industry. |
| O setor terciário contribui com 70,95 do PIB de Deli, enquanto que os setores secundário e primário contribuem com 25,2 e 3,85 , respectivamente. | As per the Economic survey of Delhi (2005 2006), the tertiary sector contributes 70.95 of Delhi's gross SDP followed by secondary and primary sectors, with 25.20 and 3.85 contributions respectively. |
| Contudo, a participação do comércio no setor terciário é superada somente pelo segmento de administração pública, responsável por movimentar 13,7 de todo o PIB estadual. | On the other hand, in Setubinha, located in the northeast part of the state, 71.8 are mixed race and 14.7 Blacks. |
| No âmbito dos estudos, os mesmos incluem tanto os de nível de graduação (referido ocasionalmente como ensino terciário ) como os de nível de pós graduação. | Within the realm of teaching, it includes both the undergraduate level, and beyond that, graduate level (or postgraduate level). |
| Franz Liszt (Doborján, 22 de outubro de 1811 Bayreuth, 31 de julho de 1886) foi um compositor, pianista, maestro e professor e terciário franciscano húngaro do . | Franz Liszt ( Hungarian Liszt Ferencz, in modern usage Liszt Ferenc () (October 22, 1811July 31, 1886) was a 19th century Hungarian composer, virtuoso pianist, conductor, teacher and Franciscan tertiary. |
| Eles alcançaram seu ápice nos bico de pato, antes de serem varridos pelo evento de extinção Cretáceo Terciário junto com todos os outros dinossauros não avianos. | They reached their apex in the duck bills (hadrosaurs), before they were wiped out by the Cretaceous Paleogene extinction event along with all other non avian dinosaurs. |
| Economia Na estrutura econômica da Nova Caledônia, salienta se o sector terciário com cerca de 40 , a agricultura com 32 e, por fim, a indústria com 28 . | The northern half of Poya, with the main settlement and most of the population, is part of the North Province, while the southern half of the commune, with only 127 inhabitants in 2009, is part of the South Province. |
| O valor do formula_17 (número quântico terciário ou magnético, que pode assumir os valores formula_18) define a orientação espacial do orbital diante de um campo magnético externo. | Quantum numbers Because of the quantum mechanical nature of the electrons around a nucleus, atomic orbitals can be uniquely defined by a set of integers known as quantum numbers. |
| os setores economicos sao 4Os defensores do quarto setor argumentam que os serviços intelectuais não podem ser meramente considerados como parte do terciário, pois têm características muito diferentes. | It has been argued that intellectual services is distinct enough to warrant a separate sector and not be considered merely as a part of the tertiary sector. |
| Segundo a CIA, o sector primário (agricultura e pecuária), o sector secundário (indústria e transformação) e o sector terciário representam, respectivamente, 3,9 , 22,8 e 73,2 da força laborar helvética. | This initiative was mostly backed by rural (57.6 approvals), suburban (51.2 approvals), and isolated cities (51.3 approvals) of Switzerland as well as by a strong majority (69.2 approval) in the canton of Ticino, while metropolitan centers (58.5 rejection) and the French speaking part (58.5 rejection) of Switzerland rather rejected it. |
| Setor terciário Maringá conta com cinco grandes centros comerciais Shopping Avenida Center, Shopping Cidade, Lar Center Mandacaru Boulevard, Shopping Maringá Park (antigo Aspen Park Shopping Center) e Shopping Catuaí Maringá. | Service sector Maringá has five shopping malls Avenida Center Mall, Cidade Mall, Mandacaru Boulevard Mall, Maringá Park Mall (formerly Aspen Park Mall) and Catuaí Maringá Mall, this is the second largest shopping mall in the State of Paraná (behind only Londrina Catuaí Mall). |
| Os principais elementos do setor terciário incluem bancos e negócios, comércio atacadista e varejista, hotéis e restaurantes, transporte, armazenamento, comunicação, seguros, imobiliárias, serviços de negócios e de administração pública, incluindo educação e saúde. | Key tertiary contributors include banking and finance, wholesale and retail trade, hotels and restaurants, transport, storage, communication, insurance, real estate, business services and public administration including education and health. |
| Setores secundário e terciário Porto Alegre é sede da Federação das Indústrias do Estado do Rio Grande do Sul (FIERGS), uma entidade que representa empresas, associações, sindicatos, centros e câmaras de indústria e comércio de todas as regiões do estado. | Educational system There are two important universities in Porto Alegre the Federal University of Rio Grande do Sul (UFRGS), which has been ranked among the top universities in Brazil and Latin America, and the Pontifical Catholic University of Rio Grande do Sul (PUCRS). |
| Os setores da economia da Área Metropolitana de Acra consistem do setor primário (agricultura, pesca, mineração), secundário (manufaturas, eletricidade, gás, água, construção) e terciário (atacado, varejo, setor hoteleiro, restaurantes, transportes, comunicações, intermediações financeiras, mercado de imóveis, administração pública, educação, saúde e outros serviços sociais). | Sectors of the economy The sectors of Accra's economy consist of the primary, secondary (manufacturing, electricity, gas, water, construction) and tertiary sectors (supermarkets, shopping malls, hotel, restaurant, transportation, storage, communication, financial intermediation, real estate service, public administration, education, health and other social services). |
| Divisões do setor terciário A Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE), vinculada a Comissão Nacional de Classificação(CONCLA), utiliza a metodologia de classificação do setor de serviços definida pela Standard Industrial Classification , classificação esta formulada por especialistas reunidos pela Organização das Nações Unidas (ONU). | In order to classify a business as a service, one can use classification systems such as the United Nations' International Standard Industrial Classification standard, the United States' Standard Industrial Classification (SIC) code system and its new replacement, the North American Industrial Classification System (NAICS), the Statistical Classification of Economic Activities in the European Community (NACE) in the EU and similar systems elsewhere. |
| Os álcoois secundários têm o grupo hidroxila ligado a um carbono secundário (isto é, um átomo de carbono que está ligado a apenas dois outros átomos de carbono), como é o caso do 2 propanol Álcoois terciários Os álcoois terciários têm o grupo hidroxila ligado a um carbono terciário. | For instance, a chain consisting of one carbon (a methyl group, CH3) with an OH group attached to the carbon is called methyl alcohol while a chain of two carbons (an ethyl group, CH2CH3) with an OH group connected to the CH2 is called ethyl alcohol. |