Translation of "terminando meus estudos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu não negligencio de jeito nenhum meus estudos. | I make sure not to neglect my studies. |
| Esses são estímulos que usei em alguns de meus estudos. | These are stimuli I've used in some of my studies. |
| Sem dinheiro para pagar meus estudos, eu escalei novas alturas. | With no money to fund my studies, I scaled new heights. |
| E eu queria fazer isso porque eu acreditava em continuar meus estudos. | And I wanted to do it, because I believed to continue my studies. |
| Cedo nos meus estudos eu fui uma cobaia para a indústria farmacêutica. | Early in my studies I was a guinea pig for a pharmaceutical industry. |
| E você sabe, eu voltei para faculdade, terminei meus estudos e falei para meus pais que queria ser tocador de banjo. | And you know, I came back to school, I finished my degrees and told my parents I wanted to be a banjo player. |
| E assim como meus pais fizeram quando terminaram seus estudos fora, voltamos para casa. | And just like my parents did when they finished studying abroad, we went back home. |
| Está terminando comigo? | Are you breaking up with me? |
| O vale ilustra as mudanças nos estudos do Egito Antigo, começando com caça a relíquias na antiguidade, e terminando com escavações científicas atualmente na necrópole. | This area illustrates the changes in the study of ancient Egypt, starting as antiquity hunting, and ending as scientific excavation of the whole Theban Necropolis. |
| Uma das descobertas mais interessantes e excitants que fiz durante meus estudos foi a perspective da blogosfera iraniana. | One of the most interesting and exciting discoveries I made during my study was the perspective of the Iranian blogosphere. |
| Se estivesse começando de novo os meus estudos, eu seguiria o conselho de Platão e começaria pela matemática. | If I were again beginning my studies, I would follow Plato's advice and start with mathematics. |
| Que estavam terminando em aterros. | It was ending up in landfills. |
| O Tom está quase terminando. | Tom is almost done. |
| Eu estou terminando a minha tradução. | I am finishing my translation. |
| Tom e eu estamos quase terminando. | Tom and I are almost finished. |
| Estou quase terminando de fazer isso. | I'm almost finished doing that. |
| Está terminando meu tempo, então vou parar. | I'm running out of time, so I'm actually going to stop. |
| Estou quase terminando de ler este livro. | I'm almost finished reading this book. |
| Ele está terminando de ler o livro. | He is finishing reading the book. |
| O Tom está quase terminando, não está? | Tom is almost done, isn't he? |
| O Tom está quase terminando, não é? | Tom is almost finished, isn't he? |
| O Tom está quase terminando, não está? | Tom is almost finished, isn't he? |
| Um de meus estudos favoritos descobriu que quanto mais disposto o marido estiver para fazer serviços de casa, mais sua esposa o achará atraente. | One of my favorite studies found that the more willing a husband is to do house work, the more attractive his wife will find him. |
| E quando estava terminando o livro Saiu um documentário | And toward the end of writing that book there was a documentary that came out. |
| Terminando com um apelo que continua urgente e atual | Ending with an appeal that is still current and ever urgent |
| Em 2003, depois de meus estudos, ela foi banida da União Europeia, mas, nesse mesmo ano, a EPA , nos Estados Unidos, registrou novamente o composto. | In 2003, after my studies, it was banned in the European Union, but in that same year, the United States EPA re registered the compound. |
| e havia 20 delas que eu tinha pelas quais eu era responsável, e eu trabalhava na fazenda e tentava não ficar atrás nos meus estudos. | And there were 20 of them that I had that I was responsible for, and I worked on the farm and tried to keep up with my studies. |
| Meus colegas Tal Yarkoni e Russ Poldrack mostraram que a ínsula é ativada em quase um terço de todos os estudos de neuroimagem já publicados. | My colleagues Tal Yarkoni and Russ Poldrack have shown that the insula pops up in almost a third of all brain imaging studies that have ever been published. |
| Meus vizinhos são meus amigos. | My neighbors are my friends. |
| Eu lhe ajudarei se tiver terminando meu trabalho pelas quatro. | I will help you if I have finished my work by four. |
| Estamos quase terminando os preparativos. Que tal tirar uma soneca? | We've nearly finished preparations. How about taking a nap? |
| Estudos sobre o ambiente Estudos agrários Assistência social | Agricultural studies |
| Eles são meus alunos, meus amigos | They're my students, my friends. |
| Nós estamos quase terminando os preparativos. Que tal tirar uma soneca? | We've nearly finished preparations. How about taking a nap? |
| Por volta de duzentos rebeldes foram executados, com as perturbações terminando. | About 200 rebels were executed, and the disturbances ended. |
| Schumacher foi apenas 19º no grid, terminando a corrida em 24º. | Schumacher retired on the first lap of the race with clutch problems. |
| Para além de realizar estudos de grande qualidade , a Direcção Geral de Estudos Económicos coordena estes estudos . | The Directorate General Research is charged with coordinating this research work , as well as producing high quality research itself . |
| Estudos europeus1 | European studies1 |
| Estudos Europeus | European Studies |
| Estudos Financeiros | Financial Research |
| Estudos Económicos | Information Systems |
| Estudos Financeiros | Enterprise Systems |
| Estudos Económicos . | Research . |
| Estudos Sociológicos . | Gulati, Trans.). |
| (Estudos, 127). | (2000). |
Pesquisas relacionadas : Meus Estudos - Comecei Meus Estudos - Meus Estudos Anteriores - Meus Estudos Acadêmicos - Meus Estudos Foram - Meus Estudos São - Fora Meus Estudos - Iniciando Meus Estudos - Continuar Meus Estudos - Terminar Meus Estudos - Completar Meus Estudos - Terminei Meus Estudos - Seguindo Meus Estudos - Terminei Meus Estudos
