Depois de chegarem em Los Angeles, Jonathan foi para Washington, D.C. para terminar a faculdade.	After they arrived in Los Angeles, Jonathan left for Washington, D.C., to finish college at Georgetown University.
Às vezes, acho que um dia eu volto, quando terminar a faculdade e tiver mais tempo livre.	Sometimes I consider going back, but maybe I'll wait till I finish university and have more time.
Um dia ela me disse, Meu desejo é terminar a faculdade e ser capaz de sustentar meus filhos.	One day she said to me, My wish is to finish college and be able to support my children.
Após terminar a faculdade de medicina com seu melhor amigo, Chris Turk, os dois conseguem estagiar em Sacred Heart.	Dorian and his best friend Christopher Turk in their first year out of medical school as interns at Sacred Heart Hospital.
Para terminar a subscrição	To unsubscribe
Vou então terminar... Vou terminar com dois aforismos.	So, let me close Let me close with my two aphorisms.
Ela vai para a faculdade! .	She goes to college!
Quero esperar até a faculdade.	I want to wait until college.
Sami vai para a faculdade.	Sami will go to college.
Não consegui terminar a tarefa.	I was unable to complete the task.
Vamos quando a chuva terminar.	We'll go when it quits raining.
Deixe a terminar a sua frase.	Let her finish her sentence.
Ele acaba de concluir a faculdade.	He is fresh from college.
Ela decidiu ir para a faculdade.	She made up her mind to go to college.
Vale a pena ir à faculdade?	Is college worth it?
Você vai para a faculdade hoje?	Are you going to college today?
Nós iremos quando a chuva terminar.	We'll go when the rain stops.
Nós iremos quando a chuva terminar.	We'll go when it quits raining.
Deixe ela terminar a sua frase.	Let her finish her sentence.
Foi a primeira Faculdade da nova Universidade que, em 1968, prosseguiu a sua expansão com a Faculdade de Teologia, em Lisboa.	However, the University was soon extended to Lisbon where it opened, in 1968, the Faculty of Theology and, in 1971, the Faculty of Human Sciences.
Ela está trabalhando para pagar a faculdade.	She's working her way through college.
Ele concluiu a faculdade no ano passado.	He finished college last year.
Fadil começou a aprender Árabe na faculdade.	Fadil started learning Arabic at college.
Tom não quer ir para a faculdade.	Tom doesn't want to go to college.
Sami irá para a faculdade este ano.	Sami is going to college this year.
Cursou a faculdade de Direito em Londres.	In the process, he lost a year at school.
Terminar o depurador	Say goodbye to the debugger
Deixe me terminar.	Let me finish.
Deixe Tom terminar.	Let Tom finish.
Acabamos de terminar.	We just finished.
Permita me terminar.	Allow me to finish.
Vou terminar logo.	I'm going to be done soon.
A construção do hospital está prestes a terminar.	The construction of the hospital is about to end.
A Universidade de Toronto inaugurou a Faculdade de Direito em 1887, seguida pela Faculdade de Odontologia em 1888, quando a Faculdade Real de Cirurgiões Odontológicos de Ontário tornou se uma afiliada da universidade.	The university opened the Faculty of Law in 1887, and it was followed by the Faculty of Dentistry in 1888, when the Royal College of Dental Surgeons became an affiliate.
Incapaz de terminar a cópia de ficheiro	Unable to complete file copy
Você conseguirá terminar o trabalho a tempo?	Can you get the work finished in time?
Ela trabalhou muito para terminar a tarefa.	She worked hard to get the work done.
Levei duas horas para terminar a redação.	It took me 2 hours to finish the essay.
Eu preciso terminar de limpar a garagem.	I need to finish cleaning out the garage.
Não vejo a hora de ir para a faculdade.	I can't wait to go to college.
Além disso, um projeto de lei que Peláez ajudou a criar, o STARS Act , o qual, diferentemente do DREAM Act, concederia um período de carência de seis meses após terminar o colegial para depois entrar na faculdade.	Additionally, a draft of the bill that Peláez herself helped craft, the STARS Act, which, unlike the DREAM Act, would grant a grace period of six months after finishing high school to then enter college.
Minha irmã estava lutando para concluir a faculdade.	My sister was struggling to get through undergrad.
Graças a você conseguimos terminar este trabalho a tempo.	It's because of you that we were able to complete this job on time.
O Tom foi o primeiro a terminar a prova.	Tom was the first one to finish the test.
Sinto falta da faculdade.	I miss college.

Pesquisas relacionadas : Terminar A - Terminar - Terminar - Prestes A Terminar - Terminar A Conversa - Terminar A Edição - Terminar A Reunião - Terminar A Cooperação - Terminar A Edição - Prestes A Terminar

Exibir esta página em português