Translation of "terminar em" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Terminar - tradução : Terminar - tradução : Terminar - tradução : Terminar - tradução : Terminar em - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nós vamos terminar em um segundo.
We'll be done in a second.
O Tom vai terminar em breve.
Tom is going to be done soon.
Vou então terminar... Vou terminar com dois aforismos.
So, let me close Let me close with my two aphorisms.
É impossível terminar isso em dois dias.
It is impossible to finish this in two days.
Planejo terminar em dois ou três minutos.
I plan to finish it in two or three minutes.
Vou terminar em dois ou três minutos.
I'll finish it in two or three minutes.
Você consegue terminar isto em três dias?
Can you finish this in three days?
E eu pensei em terminar com mais duas.
And I thought I'd end with just a couple more.
As candidaturas devem terminar em 20 de outubro.
Applications are due October 20th.
Terminar o depurador
Say goodbye to the debugger
Deixe me terminar.
Let me finish.
Deixe Tom terminar.
Let Tom finish.
Acabamos de terminar.
We just finished.
Permita me terminar.
Allow me to finish.
Vou terminar logo.
I'm going to be done soon.
É impossível eu terminar o trabalho em uma hora.
It is impossible for me to finish the work in an hour.
Como é que pode terminar um dia perfeito em Krkonoše?
How to end a perfect day in the Krkonoše Mountains?
Diga me quando terminar.
Tell me when you're done.
Eu quero só terminar.
I like to just end.
Diálogo ao terminar processo
Dialog on job complete
Bem, deixe me terminar.
Well, let me finish.
Para terminar a subscrição
To unsubscribe
Consegui terminar o trabalho.
I managed to finish the work.
Vamos terminar isso agora.
Let's finish it right away.
Tenho que terminar isso.
I've got to finish this.
Não deixe isso terminar.
Don't let it end.
Quando terminar, me avise.
Let me know when you've finished.
Eu vou terminar logo.
I'm going to be done soon.
Masaru não vai conseguir terminar o trabalho em uma hora, vai?
Masaru can't finish the work in an hour, can he?
Emitir beep ao terminar processo
Beep on job complete
Sim, talvez apenas para terminar.
Yes, maybe just to round off.
Vou terminar dizendo uma coisa.
I'll end up with saying one thing.
Não consegui terminar a tarefa.
I was unable to complete the task.
Acabei de terminar o livro.
I have just finished reading the book.
Vamos quando a chuva terminar.
We'll go when it quits raining.
Você deveria terminar o trabalho.
You should finish the work.
Acabo de terminar de comer.
I have just finished eating.
Tom vai terminar com Mary.
Tom is going to break up with Mary.
Você não consegue terminar nada.
You can't seem to finish anything.
Vamos terminar o que começamos.
Let's finish what we started.
Eu tenho que terminar isso.
I've got to finish this.
Tenho que terminar meu livro.
I have to finish my book.
Você pode terminar até lá?
Can you finish by then?
Você consegue terminar até lá?
Can you finish by then?
Meu turno está para terminar.
My shift's almost done.

 

Pesquisas relacionadas : Terminar Em Julho - Terminar - Terminar - Terminar Em Primeiro Lugar - Em Que Ele Terminar - Vai Terminar - Terminar Forte - Terminar Conta - Terminar Direitos - Tentar Terminar