Translation of "terminar me off" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Terminar - tradução : Terminar - tradução : Terminar - tradução : Terminar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Deixe me terminar.
Let me finish.
Permita me terminar.
Allow me to finish.
Diga me quando terminar.
Tell me when you're done.
Bem, deixe me terminar.
Well, let me finish.
Quando terminar, me avise.
Let me know when you've finished.
Por favor, me deixe terminar.
Please let me finish.
Por favor, me deixa terminar.
Please let me finish.
Deixe me terminar esse jogo.
Let me finish this game.
me deixa terminar este jogo.
Just let me finish this game.
Deixem me terminar com duas mensagens importantes.
Let me wrap with two key messages.
Deixe me terminar com só mais um exemplo.
Let me end with just one more example.
Deixe me voltar ao começo para terminar esta apresentação.
Let me come back to the beginning, to end this presentation.
Aquele relógio sem compaixão me diz que devo terminar.
And that uncompassionate clock has just showed me that it's all over.
Deixem me apenas terminar com estudos éticos e políticos.
Let me just close with ethical and policy studies.
Por favor me empreste o dicionário quando você terminar.
Please lend me the dictionary when you are through with it.
me cinco minutos para terminar os ajustes finais.
Give me five minutes to finish the last adjustments.
Os organizadores me pediram para terminar com uma especulação ousada.
So the organizers asked me to end with a bold speculation.
Motivação intrínseca, autonomia, domínio e propósito, por knockout. Deixe me terminar.
Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. Let me wrap up.
Quando terminar de ler o livro, será que pode me emprestar?
When you finish reading the book, can you lend it to me?
Não se preocupe. Não deixarei nada me impedir de terminar o trabalho.
Don't worry. I won't let anything stop me from finishing the job.
Vou terminar, não me espraiarei mais teremos ocasião de o fazer noutra ocasião.
I will end now. I will not expand further.
Então deixe me terminar com apenas algumas palavras sobre as aplicações que achei para isto.
So let me end with just a few words about applications that we've found for this.
Logo depois uma mulher me deu esse sininho, e eu gostaria de terminar com isso.
And just after that a woman brought me this little bell, and I want to end on this note.
Vou então terminar... Vou terminar com dois aforismos.
So, let me close Let me close with my two aphorisms.
Para terminar, gostaria de me concentrar sobre algumas interpelações de que se faz eco, Senhora Relatora.
Drawing to a close, I should like to focus on a number of challenges which you reiterated, Mrs Schroedter.
Um dia ela me disse, Meu desejo é terminar a faculdade e ser capaz de sustentar meus filhos.
One day she said to me, My wish is to finish college and be able to support my children.
Terminar o depurador
Say goodbye to the debugger
Deixe Tom terminar.
Let Tom finish.
Acabamos de terminar.
We just finished.
Vou terminar logo.
I'm going to be done soon.
Well, the kid gloves are finally off.
Well, the kid gloves are finally off.
Deixe me terminar dizendo que isto é o que acontece quando você coloca a Africa em um piano, OK.
Let me just end by saying that this is what happens when you put Africa in a piano, OK.
Então me permitam terminar com uma imagem do que eu acredito que será o tratamento do câncer no futuro.
So let me just end with giving you a little picture of what I think cancer treatment will be like in the future.
A série é um spin off de DuckTales.
It was a spin off of DuckTales .
Eu quero só terminar.
I like to just end.
Diálogo ao terminar processo
Dialog on job complete
Para terminar a subscrição
To unsubscribe
Consegui terminar o trabalho.
I managed to finish the work.
Vamos terminar isso agora.
Let's finish it right away.
Tenho que terminar isso.
I've got to finish this.
Não deixe isso terminar.
Don't let it end.
Eu vou terminar logo.
I'm going to be done soon.
The ECB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 2 after such set off has taken place .
The ECB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 2 after such set off has taken place .
Enquanto me preparava esta tirar esta foto, as pessoas gastavam de 8 a 10 minutos em média para terminar sua refeição.
While setting up this shot, people on average would spend eight to 10 minutes having a lunch.
Transfira fontes web da Google para uso off line
Download Google webfonts for off line use

 

Pesquisas relacionadas : Me Off - Deixe-me Terminar - Me Deixe Terminar - Diga-me Off - Disse-me Off - Funda-me Off - Terminar - Terminar - Vai Terminar - Terminar Forte