Translation of "terminar o jogo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Terminar - tradução : Terminar - tradução : Terminar - tradução : Terminar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Deixe me terminar esse jogo.
Let me finish this game.
Só me deixa terminar este jogo.
Just let me finish this game.
Além disso, existem várias formas de um jogo terminar em um empate.
In addition, there are several ways that a game can end in a draw.
A equipe do UXO foi convidada a se mudar para a área de Bay para terminar o jogo.
The UXO team was invited to move to the Bay area to finish the game.
RoupasNas versões para Dreamcast e PC é possível escolher a roupa dos personagens no início do jogo, mas nas versões para PlayStation e GameCube é preciso terminar o jogo.
The mercenaries minigame and alternate costumes for Jill are available from the start of the game in the Microsoft Windows and Dreamcast versions of the game.
Terminar o depurador
Say goodbye to the debugger
Consegui terminar o trabalho.
I managed to finish the work.
O amigo era Antoine Gombaud, e o problema específico foi o de dois jogadores que querem terminar um jogo mais cedo e, dadas as atuais circunstâncias do jogo, querem dividir as apostas de forma justa, com base na chance que cada um tem de ganhar o jogo a partir desse ponto.
The specific problem was that of two players who want to finish a game early and, given the current circumstances of the game, want to divide the stakes fairly, based on the chance each has of winning the game from that point.
Acabei de terminar o livro.
I have just finished reading the book.
Você deveria terminar o trabalho.
You should finish the work.
Vamos terminar o que começamos.
Let's finish what we started.
Fadil queria terminar o casamento.
Fadil wanted to end the marriage.
O Tom vai terminar logo.
Tom is going to be done soon.
Vou então terminar... Vou terminar com dois aforismos.
So, let me close Let me close with my two aphorisms.
Agora precisamos de terminar o trabalho.
Now we need to finish the job.
Gostaria de terminar o trabalho sozinho.
I'd like to finish the work on my own.
O Tom vai terminar em breve.
Tom is going to be done soon.
O Tom queria terminar o que estava fazendo.
Tom wanted to finish what he was doing.
Mas temos que terminar o que começámos.
But we must finish what we have started.
Terminar o relatório amanhã é quase impossível.
Finishing the report by tomorrow is next to impossible.
Eu esperarei até você terminar o trabalho.
I'll wait until you finish the work.
Você conseguirá terminar o trabalho a tempo?
Can you get the work finished in time?
Quando terminar o trabalho, eu te ligo.
When I get through with my work, I'll call you.
Acabei de terminar de ler o livro.
I have just finished reading the book.
Quando você vai terminar o seu trabalho?
When will you finish your assignment?
Eu gosto de terminar o que começo.
I like to finish what I start.
Eu não consegui terminar o meu lanche.
I couldn't finish my sandwich.
Eu não consegui terminar o meu sanduíche.
I couldn't finish my sandwich.
Ele vai terminar o namoro com ela.
He will break up with her.
Deixe me terminar.
Let me finish.
Deixe Tom terminar.
Let Tom finish.
Acabamos de terminar.
We just finished.
Permita me terminar.
Allow me to finish.
Vou terminar logo.
I'm going to be done soon.
No baisebol, o jogo segue o pré jogo.
In baseball, the game follows the pre game.
O Tom foi o primeiro a terminar a prova.
Tom was the first one to finish the test.
O Tom queria terminar o que ele estava fazendo.
Tom wanted to finish what he was doing.
Quanto tempo vai levar para terminar o trabalho?
How long will it take to finish the work?
Vamos terminar este trabalho o mais rápido possível.
Let's finish this work as soon as possible.
Não assista TV até você terminar o trabalho.
Don't watch TV until you finish your work.
Levou uma semana para ele terminar o trabalho.
It took him a week to finish the work.
Mesmo estando cansada, ela tentou terminar o trabalho.
Although she was tired, she tried to finish the work.
Eles foram embora depois de terminar o almoço.
They left after they finished lunch.
Levamos apenas quinze minutos para terminar o trabalho.
It only took us fifteen minutes to complete the job.
Farei um esforço para terminar o trabalho hoje.
I'll make an effort to complete the work today.

 

Pesquisas relacionadas : O Jogo - Terminar O Levantamento - Terminar O Negócio - Terminar O Programa - Terminar O Artigo - Terminar O Resto - Terminar O Projeto - Terminar O Livro - Terminar O Teste - Terminar O Dia - Terminar O Curso - Terminar O Trabalho - Terminar O Relatório - Terminar O Negócio