Translation of "terminar relacionamento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Terminar - tradução : Terminar - tradução : Terminar - tradução : Terminar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Após meses de briga, Tom e Mary decidiram terminar o relacionamento.
After months of fighting, Tom and Mary decided to call it quits.
63 Amélie solicitado que terminar seu relacionamento, que Berlioz fez, para seu desespero.
Amélie requested that they end their relationship, which Berlioz did, to his despair.
Vou então terminar... Vou terminar com dois aforismos.
So, let me close Let me close with my two aphorisms.
Conforme a história avança no entanto, ele encontra se incapaz de terminar o relacionamento com Hikaru, com medo de ferir seus sentimentos e destruir sua amizade com Madoka.
As the story progresses however, he find himself unable to end the relationship with Hikaru for fear of hurting her feelings and destroying her friendship with Madoka.
Acrescentar valor ao relacionamento conhecimento obtido deve orientar o relacionamento.
They must have both vertical and horizontal business knowledge, as well as technical expertise.
Bing! Relacionamento. Dados.
Bing! Relationship. Data.
Terminar o depurador
Say goodbye to the debugger
Deixe me terminar.
Let me finish.
Deixe Tom terminar.
Let Tom finish.
Acabamos de terminar.
We just finished.
Permita me terminar.
Allow me to finish.
Vou terminar logo.
I'm going to be done soon.
Temos um relacionamento aberto.
We have an open relationship.
Fadil terminou o relacionamento.
Fadil ended the relationship.
Diga me quando terminar.
Tell me when you're done.
Eu quero só terminar.
I like to just end.
Diálogo ao terminar processo
Dialog on job complete
Bem, deixe me terminar.
Well, let me finish.
Para terminar a subscrição
To unsubscribe
Consegui terminar o trabalho.
I managed to finish the work.
Vamos terminar isso agora.
Let's finish it right away.
Tenho que terminar isso.
I've got to finish this.
Não deixe isso terminar.
Don't let it end.
Quando terminar, me avise.
Let me know when you've finished.
Eu vou terminar logo.
I'm going to be done soon.
Poderíamos falar sobre o relacionamento num sentido mais biológico do relacionamento entre edifício e solo.
We could talk about the relationship at a more biological sense of the relationship of building and ground.
Nosso relacionamento ainda é importante.
Our relationship is still important.
Ele tinha um relacionamento maravilhoso.
He had a wonderful rapport.
Ela quer um relacionamento sério.
She wants a serious relationship.
Eles têm um relacionamento aberto.
They have an open relationship.
Emitir beep ao terminar processo
Beep on job complete
Sim, talvez apenas para terminar.
Yes, maybe just to round off.
Vou terminar dizendo uma coisa.
I'll end up with saying one thing.
Não consegui terminar a tarefa.
I was unable to complete the task.
Acabei de terminar o livro.
I have just finished reading the book.
Vamos quando a chuva terminar.
We'll go when it quits raining.
Você deveria terminar o trabalho.
You should finish the work.
Acabo de terminar de comer.
I have just finished eating.
Tom vai terminar com Mary.
Tom is going to break up with Mary.
Você não consegue terminar nada.
You can't seem to finish anything.
Vamos terminar o que começamos.
Let's finish what we started.
Eu tenho que terminar isso.
I've got to finish this.
Tenho que terminar meu livro.
I have to finish my book.
Você pode terminar até lá?
Can you finish by then?
Você consegue terminar até lá?
Can you finish by then?

 

Pesquisas relacionadas : Terminar Um Relacionamento - Para Terminar O Relacionamento - Terminar - Terminar - Vai Terminar - Terminar Forte - Terminar Conta - Terminar Direitos - Tentar Terminar - Terminar Obrigações