Translation of "terminar sem penalidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Terminar - tradução : Terminar - tradução : Terminar - tradução : Terminar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Não podemos terminar este projeto sem você. | We can't finish this project without you. |
| Aquele relógio sem compaixão me diz que devo terminar. | And that uncompassionate clock has just showed me that it's all over. |
| Felizmente, pude terminar meu trabalho sem quaisquer erros graves. | Fortunately I was able to finish my work without any serious errors. |
| Tom saiu esta manhã sem terminar o café da manhã. | Tom left this morning without finishing his breakfast. |
| Você também pode terminar a Tour de France sem esteróides, não é? | You can also bike the Tour de France without steroids, right? |
| Várias vezes ouvi comentários frustrados de que isto não iria terminar sem armas. | Several times I heard frustrated comments that it wouldn't end without weapons. |
| Então, existe uma penalidade na reputação associada com o bifurcação. | Thus, there is a reputation penalty associated with forking. |
| Vou então terminar... Vou terminar com dois aforismos. | So, let me close Let me close with my two aphorisms. |
| Mas não sem controvérsia, Gretzky cortou a cara de Gilmour com seu taco, mas o árbitro Kerry Fraser não o aplicou penalidade, Gretzky então, marcou o gol da vitória momentos depois. | The game was not without controversy, as Wayne Gretzky clipped Gilmour in the face with his stick, but referee Kerry Fraser did not call a penalty and Gretzky scored the winning goal moments later. |
| Se o policial for honesto, você toma uma grande penalidade de ser preso por suborno. | If the officer is honest, you get a huge penalty of being arrested for bribery. |
| Tudo certo, vou terminar com um boa estorinha edificante sobre a Skeptics é uma organização educacional sem fins lucrativos. | All right, I'm going to just end with a positive, nice, little story about the Skeptics is a nonprofit educational organization. |
| Terminar o depurador | Say goodbye to the debugger |
| Deixe me terminar. | Let me finish. |
| Deixe Tom terminar. | Let Tom finish. |
| Acabamos de terminar. | We just finished. |
| Permita me terminar. | Allow me to finish. |
| Vou terminar logo. | I'm going to be done soon. |
| A penalidade máxima para isso é de HK 400,000 (US 51.162,00) e mais um ano de prisão. | The maximum penalty for this is HK 400,000 (US 51,162) and one year in jail. |
| Depósitos reembolsáveis com pré aviso ( deposits redeemable at notice ) são depósitos não transferíveis , sem qualquer prazo de vencimento acordado , que não podem convertidos sem um período de pré aviso , antes de cujo termo a realização do activo não é possível , ou apenas o será mediante penalidade . | Deposits redeemable at notice are non transferable deposits , without any agreed maturity , that cannot be converted into currency without a period of prior notice before the term of which conversion into cash is not possible or only possible subject to a penalty . |
| Diga me quando terminar. | Tell me when you're done. |
| Eu quero só terminar. | I like to just end. |
| Diálogo ao terminar processo | Dialog on job complete |
| Bem, deixe me terminar. | Well, let me finish. |
| Para terminar a subscrição | To unsubscribe |
| Consegui terminar o trabalho. | I managed to finish the work. |
| Vamos terminar isso agora. | Let's finish it right away. |
| Tenho que terminar isso. | I've got to finish this. |
| Não deixe isso terminar. | Don't let it end. |
| Quando terminar, me avise. | Let me know when you've finished. |
| Eu vou terminar logo. | I'm going to be done soon. |
| Emitir beep ao terminar processo | Beep on job complete |
| Sim, talvez apenas para terminar. | Yes, maybe just to round off. |
| Vou terminar dizendo uma coisa. | I'll end up with saying one thing. |
| Não consegui terminar a tarefa. | I was unable to complete the task. |
| Acabei de terminar o livro. | I have just finished reading the book. |
| Vamos quando a chuva terminar. | We'll go when it quits raining. |
| Você deveria terminar o trabalho. | You should finish the work. |
| Acabo de terminar de comer. | I have just finished eating. |
| Tom vai terminar com Mary. | Tom is going to break up with Mary. |
| Você não consegue terminar nada. | You can't seem to finish anything. |
| Vamos terminar o que começamos. | Let's finish what we started. |
| Eu tenho que terminar isso. | I've got to finish this. |
| Tenho que terminar meu livro. | I have to finish my book. |
| Você pode terminar até lá? | Can you finish by then? |
| Você consegue terminar até lá? | Can you finish by then? |
Pesquisas relacionadas : Sem Penalidade - Sem Penalidade - Cancelar Sem Penalidade - Terminar Sem Causa - Terminar Sem Responsabilidade - Terminar - Terminar - Penalidade Monetária - Penalidade Legal - Penalidade Padrão
