Translation of "terminar um casamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fadil queria terminar o casamento. | Fadil wanted to end the marriage. |
| Porque é um casamento arranjado, não um casamento por amor. | Because it's an arranged marriage, not a love marriage. |
| Sinalizar quando terminar um round. | See also Umpire abuse References |
| Eu tenho um trabalho para terminar. | I have a job to finish. |
| Nós vamos terminar em um segundo. | We'll be done in a second. |
| Foi um casamento lindo. | It was a beautiful wedding. |
| Fiz um esforço para terminar meu trabalho. | I made an effort to finish my work. |
| O casamento foi visto como a única alternativa a um casamento austríaco. | Maria Josepha was a niece of Emperor Charles the marriage was seen as the only alternative to an Austrian marriage. |
| Vou então terminar... Vou terminar com dois aforismos. | So, let me close Let me close with my two aphorisms. |
| Tenho ainda um minuto e meio para terminar. | I've still one and a half to go. |
| Deixe me terminar com só mais um exemplo. | Let me end with just one more example. |
| Farei um esforço para terminar o trabalho hoje. | I'll make an effort to complete the work today. |
| Para terminar um trabalho, você precisa estabelecer um prazo, certo? | So to get work done, you've got to set a deadline, right? |
| Foi um belo pedido de casamento. | It was a beautiful marriage proposal. |
| Na verdade, quando havia um casamento na vizinhança, nós pintávamos nossas casas para o casamento. | In fact, when there was a wedding in our neighborhood, all of us would paint our houses for the wedding. |
| Além disso, existem várias formas de um jogo terminar em um empate. | In addition, there are several ways that a game can end in a draw. |
| Terminar o depurador | Say goodbye to the debugger |
| Deixe me terminar. | Let me finish. |
| Deixe Tom terminar. | Let Tom finish. |
| Acabamos de terminar. | We just finished. |
| Permita me terminar. | Allow me to finish. |
| Vou terminar logo. | I'm going to be done soon. |
| Pitt é um defensor do casamento homossexual. | Pitt is a supporter of same sex marriage. |
| Eu vou terminar com um pouquinho mais de passarinhos cantando. | I'm going to leave you with a little bit more birdsong. |
| Para terminar, queria ler vos esta passagem sobre um doente. | And I wanted to read you this one closing passage about one patient. |
| Como é que pode terminar um dia perfeito em Krkonoše? | How to end a perfect day in the Krkonoše Mountains? |
| Eu tenho que terminar um artigo sobre a economia japonesa. | I have to complete a paper on the Japanese economy. |
| O segredo de um casamento feliz é um segredo. | The secret of a happy marriage remains a secret. |
| O segredo de um casamento feliz permanece um segredo. | The secret of a happy marriage remains a secret. |
| O livro Encomium Emmae Reginae , sugere que apesar de inicialmente ter sido um casamento político, passou a ser um casamento afetivo. | The Encomium Emmae Reginae suggests in its second book that Emma and Cnut's marriage, though intended as a political strategy, became an affectionate marriage. |
| Ninguém foi obrigado a consumar um casamento homoafeitvo. | Nobody was forced to consummate a gay marriage. |
| Vamos apenas fingir que tenhamos um casamento feliz. | Let's just pretend we have a happy marriage. |
| É um casamento que existe só no papel. | It's a marriage that exists only on paper. |
| Deste casamento nasceram um filho e duas filhas. | A son and two daughters were born of this marriage. |
| Heinrich teve cinco filhos de um casamento anterior. | Heinrich had five children from a previous marriage. |
| O casamento terminou em 1992, com um divórcio. | The marriage ended in divorce in 1992. |
| Diga me quando terminar. | Tell me when you're done. |
| Eu quero só terminar. | I like to just end. |
| Diálogo ao terminar processo | Dialog on job complete |
| Bem, deixe me terminar. | Well, let me finish. |
| Para terminar a subscrição | To unsubscribe |
| Consegui terminar o trabalho. | I managed to finish the work. |
| Vamos terminar isso agora. | Let's finish it right away. |
| Tenho que terminar isso. | I've got to finish this. |
| Não deixe isso terminar. | Don't let it end. |
Pesquisas relacionadas : Um Casamento - Terminar Um Teste - Terminar Um Trabalho - Terminar Um Trabalho - Terminar Um Projeto - Terminar Um Contrato - Terminar Um Livro - Terminar Um Empréstimo - Terminar Um Relacionamento - Terminar Um Projeto - Terminar Um Cabo - Terminar Um Direito - Terminar Um Curso - Terminar Um Grau
