Translation of "terminar uma frase" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Deixe ela terminar a sua frase. | Let her finish her sentence. |
| Deixe a terminar a sua frase. | Let her finish her sentence. |
| Tom foi severamente espancado por seu editor por terminar uma frase com uma preposição. | Tom was severely beaten by his editor for ending a sentence with a preposition. |
| Uma frase é uma frase. | A sentence is a sentence. |
| Uma frase não terminada é uma frase não terminada. | An unfinished sentence is a sentence unfinished. |
| Acrescentei mais uma frase. | I added yet another sentence. |
| Vou terminar dizendo uma coisa. | I'll end up with saying one thing. |
| antes deste terminar uma conexão. | before the connection is timed out. |
| Isto não é uma frase. | This is not a sentence. |
| Isso não é uma frase. | This is not a sentence. |
| Como eu deleto uma frase? | How do I delete a sentence? |
| Esta frase é uma mentira. | This sentence is a lie. |
| Se uma frase em islandês tem uma tradução em inglês e essa frase inglesa tem uma tradução em suaíli, então, indiretamente, teremos uma tradução suaíli para a frase islandesa. | If an Icelandic sentence has a translation in English, and the English sentence has a translation in Swahili, then indirectly, this will provide a Swahili translation for the Icelandic sentence. |
| Eu planejava terminar com uma dança ... | I was planning on finishing on a dance ... |
| Para terminar, vou contar uma história. | Well in the end, I'll just end with a story. |
| Estou escrevendo uma frase em alemão. | I'm writing a sentence in German. |
| Essa é uma frase de teste. | This is a test sentence. |
| A frase é uma unidade sintática. | Phrases are syntactical units. |
| Esta é uma frase muito boa. | This is a very good phrase. |
| É uma peça em uma frase chamada Tatoeba . | It's a one sentence play called Tatoeba. |
| E eu as escrevi de forma que começam no meio de uma frase, terminam no meio de uma frase. | And I wrote them so that they begin in the middle of a sentence, end in the middle of a sentence. |
| Então vamos começar a construir uma frase. | So we're starting to build a phrase. |
| Faça uma frase usando todas essas palavras. | Make a sentence with each of these words. |
| Será que eu posso adicionar uma frase? | I wonder if I can add a sentence. |
| Como mudo a língua de uma frase? | How do I change the language of a sentence? |
| Como uma frase duplicada pode ser removida? | How can a duplicate sentence be removed? |
| Como se pode remover uma frase duplicada? | How can one remove a duplicate sentence? |
| Por favor, insira uma palavra ou frase. | Please insert a word or phrase. |
| Acrósticos Formas textuais onde as primeiras letras de cada frase ou verso formam uma palavra ou frase. | Acrostics first letter of each word sentence paragraph forms a word or sentence. |
| Vou então terminar... Vou terminar com dois aforismos. | So, let me close Let me close with my two aphorisms. |
| Gostaria de terminar com uma nota meia doida. | So, I'd like to end on sort of a wacky note. |
| E eu vou terminar com uma nota sombria. | And I'm going to just close on a very somber note. |
| Levou uma semana para ele terminar o trabalho. | It took him a week to finish the work. |
| Bem, esta é uma frase um pouco óbvia. | Well, that's kind of an obvious statement up there. |
| Só há uma interpretação possível para esta frase. | There is only one interpretation possible for this sentence. |
| Não posso adicionar uma frase assim a Tatoeba. | I cannot add a sentence like this to Tatoeba. |
| Uma frase ambígua é muito difícil de traduzir. | An ambiguous sentence is very difficult to translate. |
| Agora, gostaria de terminar contando uma historinha sobre Avelile. | Now, I just would like to finish off to tell you the little story about Avelile. |
| É impossível eu terminar o trabalho em uma hora. | It is impossible for me to finish the work in an hour. |
| Frase favorita | Favorite quote |
| Que frase! | What a sentence! |
| Claro. Ela começou a ler. Ela leu uma frase. | Sure. She started reading. She read one sentence. |
| Não sou uma frase. Devo ser apagada do Tatoeba. | I'm not a sentence. I should be deleted from Tatoeba. |
| Esta frase não é uma tradução. É a original. | This sentence is not a translation. It's the original. |
| Você alguma vez já comentou uma frase no Tatoeba? | Have you ever commented a sentence on Tatoeba? |
Pesquisas relacionadas : Uma Frase - Uma Frase - Uma Frase - Uma Frase Longa - Compor Uma Frase - Construir Uma Frase - Uma Frase Set - Transformar Uma Frase - Cunhar Uma Frase - Fazer Uma Frase - Escreva Uma Frase - Completar Uma Frase - Formar Uma Frase - Emprestar Uma Frase
